1
καί-C λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM ἐν-P ὁ-
A--DSF ἔρημος-N2--DSF *σινα-N---GS ἐν-P ὁ-
A--DSN ἔτος-N3E-DSN ὁ-
A--DSN δεύτερος-A1A-DSN ἐκἔρχομαι-VB--AAPGPM αὐτός-
D--GPM ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF ἐν-P ὁ-
A--DSM μήν-N3--DSM ὁ-
A--DSM πρῶτος-A1--DSMS λέγω-V1--PAPNSM
2
εἶπον-VB--AAD2S καί-C ποιέω-V2--PAD3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ-
A--ASN πασχα-N---ASN κατά-P ὥρα-N1A-ASF αὐτός-
D--GSN
3
ὁ-
A--DSF οςτεσσαρεσκαιδέκατ-A1--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ-
A--GSM μήν-N3--GSM ὁ-
A--GSM πρῶτος-A1--GSMS πρός-P ἑσπέρα-N1A-ASF ποιέω-VF--FAI2S αὐτός-
D--ASN κατά-P καιρός-N2--APM κατά-P ὁ-
A--ASM νόμος-N2--ASM αὐτός-
D--GSN καί-C κατά-P ὁ-
A--ASF σύγκρισις-N3I-ASF αὐτός-
D--GSM ποιέω-VF--FAI2S αὐτός-
D--ASN
4
καί-C λαλέω-VAI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM ὁ-
A--DPM υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM ποιέω-VA--AAN ὁ-
A--ASN πασχα-N---ASN
5
ἐνἄρχω-V1--PMPGSM ὁ-
A--DSF οςτεσσαρεσκαιδέκατ-A1--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ-
A--GSM μήν-N3--GSM ἐν-P ὁ-
A--DSF ἔρημος-N2--DSF ὁ-
A--GSM *σινα-N---GS καθά-D συντάσσω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--DSM *μωυσῆς-N1M-DSM οὕτως-D ποιέω-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM
6
καί-C παραγίγνομαι-VBI-AMI3P ὁ-
A--NPM ἀνήρ-N3--NPM ὅς-
--NPM εἰμί-V9--IAI3P ἀκάθαρτος-A1B-NPM ἐπί-P ψυχή-N1--DSF ἄνθρωπος-N2--GSM καί-C οὐ-D δύναμαι-V6I-IMI3P ποιέω-VA--AAN ὁ-
A--ASN πασχα-N---ASN ἐν-P ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος-
D--DSF καί-C προςἔρχομαι-VBI-AAI3P ἐναντίον-P *μωυσῆς-N1M-GSM καί-C *ἀαρών-N---GSM ἐν-P ἐκεῖνος-
D--DSF ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF
7
καί-C εἶπον-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM ἀνήρ-N3--NPM ἐκεῖνος-
D--NPM πρός-P αὐτός-
D--ASM ἐγώ-
P--NP ἀκάθαρτος-A1B-NPM ἐπί-P ψυχή-N1--DSF ἄνθρωπος-N2--GSM μή-D οὖν-X ὑστερέω-VA--AAS1P προςφέρω-VA--AAN ὁ-
A--ASN δῶρον-N2N-ASN κύριος-N2--DSM κατά-P καιρός-N2--ASM αὐτός-
D--GSM ἐν-P μέσος-A1--DSM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM
8
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός-
D--APM *μωυσῆς-N1M-NSM ἵστημι-VH--AAD2P αὐτοῦ-D καί-C ἀκούω-VF--FMI1S τίς-
I--ASN ἐντελέω-V2--PMI3S κύριος-N2--NSM περί-P σύ-
P--GP
9
καί-C λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNSM
10
λαλέω-VA--AAD2S ὁ-
A--DPM υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM λέγω-V1--PAPNSM ἄνθρωπος-N2--NSM ἄνθρωπος-N2--NSM ὅς-
--NSM ἐάν-C γίγνομαι-VB--AMS3S ἀκάθαρτος-A1B-NSM ἐπί-P ψυχή-N1--DSF ἄνθρωπος-N2--GSM ἤ-C ἐν-P ὁδός-N2--DSF μακράν-D σύ-
P--DP ἤ-C ἐν-P ὁ-
A--DPF γενεά-N1A-DPF σύ-
P--GP καί-C ποιέω-VF--FAI3S ὁ-
A--ASN πασχα-N---ASN κύριος-N2--DSM
11
ἐν-P ὁ-
A--DSM μήν-N3--DSM ὁ-
A--DSM δεύτερος-A1A-DSM ἐν-P ὁ-
A--DSF οςτεσσαρεσκαιδέκατ-A1--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ-
A--ASN πρός-P ἑσπέρα-N1A-ASF ποιέω-VF--FAI3P αὐτός-
D--ASN ἐπί-P ἄζυμος-A1B-GPM καί-C πικρίς-N3D-GPF ἐσθίω-VF--FMI3P αὐτός-
D--ASN
12
οὐ-D καταλείπω-VF--FAI3P ἀπό-P αὐτός-
D--GSM εἰς-P ὁ-
A--ASN πρωΐ-D καί-C ὀστέον-N2N-ASN οὐ-D συντρίβω-VF--FAI3P ἀπό-P αὐτός-
D--GSM κατά-P ὁ-
A--ASM νόμος-N2--ASM ὁ-
A--GSN πασχα-N---GSN ποιέω-VF--FAI3P αὐτός-
D--ASN
13
καί-C ἄνθρωπος-N2--NSM ὅς-
--NSM ἐάν-C καθαρός-A1A-NSM εἰμί-V9--PAS3S καί-C ἐν-P ὁδός-N2--DSF μακρός-A1A-DSF οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S καί-C ὑστερέω-VA--AAS3S ποιέω-VA--AAN ὁ-
A--ASN πασχα-N---ASN ἐκὀλεθρεύω-VC--FPI3S ὁ-
A--NSF ψυχή-N1--NSF ἐκεῖνος-
D--NSF ἐκ-P ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM αὐτός-
D--GSF ὅτι-C ὁ-
A--ASN δῶρον-N2N-ASN κύριος-N2--DSM οὐ-D προςφέρω-VAI-AAI3S κατά-P ὁ-
A--ASM καιρός-N2--ASM αὐτός-
D--GSM ἁμαρτία-N1A-ASF αὐτός-
D--GSM λαμβάνω-VF--FMI3S ὁ-
A--NSM ἄνθρωπος-N2--NSM ἐκεῖνος-
D--NSM
14
ἐάν-C δέ-X προςἔρχομαι-VB--AAS3S πρός-P σύ-
P--AP προσήλυτος-N2--NSM ἐν-P ὁ-
A--DSF γῆ-N1--DSF σύ-
P--GP καί-C ποιέω-VF--FAI3S ὁ-
A--ASN πασχα-N---ASN κύριος-N2--DSM κατά-P ὁ-
A--ASM νόμος-N2--ASM ὁ-
A--GSN πασχα-N---GSN καί-C κατά-P ὁ-
A--ASF σύνταξις-N3I-ASF αὐτός-
D--GSM ποιέω-VF--FAI3S αὐτός-
D--ASN νόμος-N2--NSM εἷς-A3--NSM εἰμί-VF--FMI3S σύ-
P--DP καί-C ὁ-
A--DSM προσήλυτος-N2--DSM καί-C ὁ-
A--DSN αὐτόχθων-N3N-DSM ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF
15
καί-C ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὅς-
--DSF ἵστημι-VCI-API3S ὁ-
A--NSF σκηνή-N1--NSF καλύπτω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSF νεφέλη-N1--NSF ὁ-
A--ASF σκηνή-N1--ASF ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ-
A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN καί-C ὁ-
A--ASN ἑσπέρα-N1A-GSF εἰμί-V9--IAI3S ἐπί-P ὁ-
A--GSF σκηνή-N1--GSF ὡς-C εἶδος-N3E-NSN πῦρ-N3--GSN ἕως-C πρωΐ-D
16
οὕτως-D γίγνομαι-V1I-IMI3S διά-P πᾶς-A3--GSN ὁ-
A--NSF νεφέλη-N1--NSF καλύπτω-V1I-IAI3S αὐτός-
D--ASF ἡμέρα-N1A-APF καί-C εἶδος-N3E-NSN πῦρ-N3--GSN ὁ-
A--ASF νύξ-N3--ASF
17
καί-C ἡνίκα-D ἀναβαίνω-VZI-AAI3S ὁ-
A--NSF νεφέλη-N1--NSF ἀπό-P ὁ-
A--GSF σκηνή-N1--GSF καί-C μετά-P οὗτος-
D--APN ἀποαἴρω-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ἐν-P ὁ-
A--DSM τόπος-N2--DSM οὗ-D ἄν-X ἵστημι-VHI-AAI3S ὁ-
A--NSF νεφέλη-N1--NSF ἐκεῖ-D παρα ἐνβάλλω-VBI-AAI3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM
18
διά-P πρόσταγμα-N3M-GSN κύριος-N2--GSM παρα ἐνβάλλω-VF2-FAI3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C διά-P πρόσταγμα-N3M-GSN κύριος-N2--GSM ἀποαἴρω-VF2-FAI3P πᾶς-A1S-APF ὁ-
A--APF ἡμέρα-N1A-APF ἐν-P ὅς-
--DPF σκιάζω-V1--PAI3S ὁ-
A--NSF νεφέλη-N1--NSF ἐπί-P ὁ-
A--GSF σκηνή-N1--GSF παρα ἐνβάλλω-VF2-FAI3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM
19
καί-C ὅταν-D ἐπιἕλκω-V1--PMS3S ὁ-
A--NSF νεφέλη-N1--NSF ἐπί-P ὁ-
A--GSF σκηνή-N1--GSF ἡμέρα-N1A-APF πολύς-A3C-APF καί-C φυλάσσω-VF--FMI3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ-
A--ASF φυλακή-N1--ASF ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM καί-C οὐ-D μή-D ἐκαἴρω-VA--AAS3P
20
καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὅταν-D σκεπάζω-VF--FAO3S ὁ-
A--NSF νεφέλη-N1--NSF ἡμέρα-N1A-APF ἀριθμός-N2--DSM ἐπί-P ὁ-
A--GSF σκηνή-N1--GSF διά-P φωνή-N1--GSF κύριος-N2--GSM παρα ἐνβάλλω-VF2-FAI3P καί-C διά-P πρόσταγμα-N3M-GSN κύριος-N2--GSM ἀποαἴρω-VF2-FAI3P
21
καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὅταν-D γίγνομαι-VB--AMS3S ὁ-
A--NSF νεφέλη-N1--NSF ἀπό-P ἑσπέρα-N1A-GSF ἕως-C πρωΐ-D καί-C ἀναβαίνω-VZ--AAS3S ὁ-
A--NSF νεφέλη-N1--NSF ὁ-
A--ASN πρωΐ-D καί-C ἀποαἴρω-VF2-FAI3P ἡμέρα-N1A-GSF ἤ-C νύξ-N3--GSF
22
μήν-N3--GSM ἡμέρα-N1A-GSF πλεονάζω-V1--PAPGSF ὁ-
A--GSF νεφέλη-N1--GSF σκιάζω-V1--PAPGSF ἐπί-P αὐτός-
D--GSF παρα ἐνβάλλω-VF2-FAI3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C οὐ-D μή-D ἀποαἴρω-VA--AAS3P
23
ὅτι-C διά-P πρόσταγμα-N3M-GSN κύριος-N2--GSM ἀποαἴρω-VF2-FAI3P ὁ-
A--ASF φυλακή-N1--ASF κύριος-N2--GSM φυλάσσω-VAI-AMI3P διά-P πρόσταγμα-N3M-GSN κύριος-N2--GSM ἐν-P χείρ-N3--DSF *μωυσῆς-N1M-GSM