Van Swedenborgs Werken

 

Hemelse Verborgenheden in Genesis en Exodus #8393

Bestudeer deze passage

  
/ 10837  
  

8393. Boetedoening met de mond en niet van het leven, is geen boetedoening; door de boetedoening met de mond worden de zonden niet vergeven, maar door de boetedoening van het leven.

De zonden worden de mens aanhoudend door de Heer vergeven, want Hij is de Barmhartigheid Zelf; maar de zonden kleven de mens aan, hoezeer hij ook meent dat ze vergeven zijn; ook worden zij niet van hem verwijderd dan alleen door een leven volgens de geboden van het geloof.; voor zoveel als hij volgens die leeft, worden de zonden verwijderd en voor zoveel als ze verwijderd worden, zijn zij vergeven.

De mens wordt immers door de Heer afgehouden van het boze en in het goede gehouden en hij kan voor zoveel van het boze in het andere leven worden afgehouden als hij in het leven van het lichaam het boze heeft weerstaan; en dan kan hij voor zoveel in het goede worden gehouden als hij in het leven van het lichaam vanuit aandoening het goede heeft verricht.

Daaruit kan vaststaan, wat de vergeving van de zonden is en vanwaar die is.

Wie gelooft dat de zonden op andere wijze worden vergeven, dwaalt zeer.

  
/ 10837  
  

Nederlandse vertaling door Henk Weevers. Digitale publicatie Swedenborg Boekhuis, van 2012 t/m 2021 op www.swedenborg.nl

Van Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #9077

Bestudeer deze passage

  
/ 10837  
  

9077. 'He shall pay for the redemption of his [soul]' means painful experiences of repentance. This is clear from the meaning of 'redeeming' as giving something in place of it, in order that it may be delivered. 'Redemption' has various meanings; what these are, see 2954, 2959, 2966, 6281, 7205, 7445, 8078-8080. The reason why 'the redeeming of the soul' here means painful experiences of repentance is that the subject is deliverance from damnation. But a person cannot be delivered from damnation except through the removal of evil, and the removal of evil cannot be accomplished except through active repentance, which involves a change in the life one leads; and these things are accomplished through spiritual temptations, which are the painful experiences of repentance. Regarding deliverance from damnation, or what amounts to the same thing, deliverance from sins, that it is the removal of evil, and that this is accomplished by repentance involving a change of life, see 8389-8394, 8958-8969, which is accompanied by temptations, 8958-8969.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.