Hemel en Hel #340

Door Emanuel Swedenborg

Bestudeer deze passage

  
/ 603  
  

340. Vele mensen kunnen zich voorstellen dat kinderen in de hemel kinderen blijven en onder de engelen verkeren als kinderen. Zij die niet weten wat een engel is, kunnen in hun mening bevestigd worden door afbeeldingen in kerken, waarin engelen als kinderen worden voorgesteld, terwijl het juist geheel anders is. Verstand en wijsheid maken een engel, en zolang nu kinderen zonder verstand en wijsheid zijn, zijn zij wel onder de engelen maar zijn zij nog geen engelen; maar wanneer zij verstand en wijsheid hebben gekregen, pas dan worden zij engelen. Ik was inderdaad verrast waar te nemen dat zij niet langer als kinderen voorkwamen maar als volwassenen, omdat zij niet langer een kinderlijk karakter hebben, maar een rijper engelenkarakter; verstand en wijsheid brengen dit met zich mee. Dat kinderen er meer volwassen uitzien naarmate zij vorderen in verstand en wijsheid, dus als jongens en jongelingen, is omdat verstand en wijsheid werkelijk geestelijk voedsel zijn; wat hun geest voedt, voedt daarom ook hun lichaam als gevolg van overeenstemming, want de vorm van het lichaam is niet anders dan de uitwendige vorm van het innerlijk. Men moet weten dat kinderen in de hemel niet verder in leeftijd toenemen dan tot de eerste volwassen leeftijd en in die staat tot in de eeuwigheid blijven. Opdat ik geheel zeker daarvan zou zijn, werd het mij gegeven met enigen te spreken die als kinderen in de hemel waren opgevoed en daar waren groot geworden, en ook met anderen die nog kinderen waren en later met dezelfde toen zij jongelieden waren en ik vernam van hen de loop van hun leven van de ene leeftijd tot de andere.

  
/ 603  
  

Thanks to the Swedenborg Boekhuis NL and Guus Janssens for their permission to use this translation.