De Bijbel

 

Mark 11:15-18 : Jezus reinigt de tempel (Evangelie van Marcus)

Study

        

15 And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;

16 And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.

17 And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.

18 And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.

    Bestudeer de innerlijke betekenis

Commentaar

 

Jezus reinigt de tempel

     

By New Christian Bible Study Staff (machine translated into Nederlands)

Christ driving the money-changers from the temple

In dit verhaal, op de maandag na Palmzondag, gaat Jezus opnieuw naar Jeruzalem, gaat hij naar de tempel en verdrijft hij de geldwisselaars en mensen die dieren verkochten voor offers. Hij draait de tafels om, neemt een zweep en gebruikt die om de tempel schoon te maken.

Het is een krachtig verhaal, en een verhaal dat een andere kijk op Jezus' persoonlijkheid laat zien dan de genezer of predikant die zo vaak wordt beschreven. Bovendien lijkt het niet zo onredelijk dat er geldwisselaars in de tempel zijn - een beetje zoals de wisselkantoren op vliegvelden. Ook lijkt het handig om daar mensen te hebben die dieren verkopen aan degenen die ze nodig hebben voor de voorgeschreven offergaven.

Dus, waar gaat het verhaal over?

De geldwisselaars en verkopers van dieren vertegenwoordigen in ons leven kwaadaardige liefdes die zich in uiterlijke vroomheid hullen. Ze moeten worden verdreven, ontmaskerd en gegeseld.

(Referenties: Apocalyps Uitgelegd 410 [8])


Vertalen: