1 Re 22:30

Studie

       

30 E il re d’Israele disse a Giosafat: Io mi travestirò, e così entrerò nella battaglia; ma tu, vestiti delle tue vesti. Il re d’Israele adunque si travestì, e così entrò nella battaglia.


Commentaar op dit vers  

Door Henry MacLagan (machine vertaald in Italiano)

Versetto 30. E così egli appare, a coloro che sono in fede dalla carità, di essere nel bene genuino, mentre invece non lo è, poiché saggiamente si impegna nel conflitto, non apertamente dalla verità ma segretamente dalla falsità; sebbene sia disposto ad essere sostenuto da coloro che, manifestamente sono nel bene, e apertamente agiscono dalla verità. E questo, nel suo stato ipocrita, l'uomo corrotto lo compie.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.