English
中文
čeština
Français
ქართული ენა
Deutsch
Italiano
日本語
한국어
Português
Pyccĸий
Srpski, Српски
Español
Svenska
Tagalog
isiZulu
New Christelijke Bijbelstudie
Inloggen
Zoek in de Bijbel
Zoek Zwedenborg
Uitleg
De Bijbel
Zwedenborg
Uitleg
Geavanceerd zoeken
Thuis
De Bijbel
Spirituele onderwerpen
Theologie
Gereedschap
Project Blog
Maak een account aan
Leesplannen
Verzen van de dag
Zoek Nieuwe Christelijke Groeperingen
Populaire Bijbelverhalen
Betekenissen van Bijbelse woorden
Video's
Audio bronnen
Klassen, cursussen en studiegroepen
Q & A
Swedenborg Reader App
Swedenborg onderzoeksmiddelen
Online bronnen
Over het project
Doneer
Neem contact met ons op
Leg dit hoofdstuk eens uit
Darby Version
John
14
vers 25
Vergelijk de vertaling:
All Translations
American Standard Version
Basic English Bible
Darby Version
Douay-Rheims
Kempton Translation
King James Version
Webster's Bible
Weymouth New Testament
World English Bible
Young's Literal Translation
한국 성경 (Korean)
Amharic NT
พระคัมภีร์ไทย
Alkitab bahasa Indonesia
Det Norsk Bibelselskap (1930)
သမ္မာကျမ်း၊၊ Judson (1835)
Bible kralická
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Det Danske Bibel
Elberfelder Bibel (1871)
Elberfelder Bibel (1905)
Lutherbibel (1545)
Lutherbibel (1912)
Eestikeelne piibel
Reina Valera (1909)
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
Esperanto Biblé
Basque (Navarro-Labourdin): New Testament
Bible Louis Segond (1910)
Bible Martin (1744)
Hrvatski prijevod
Giovanni Diodati Bibbia (1894)
Riveduta Bibbia (1927)
Kabyle: New Testament
Vulgata Clementina
Latvian New Testament
Litova Biblio
Károli (Vizsoly) Biblia
മലയാളം ബൈബിൾ
Mara Bible
Dutch Staten Vertaling
Almeida Atualizada
синодальный перевод (1876)
Aramaic NT: Peshitta
Serbian (Daničić, Karadžić)
Pyhä Raamattu (1933/1938)
Vuoden 1776 kirkkoraamattu
1917 års bibelöversättning
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Tamajaq Portions
Vietnamese Bible (1934)
Turkish Bible
Arabic: Smith & Van Dyke
Hebrew: Modern
Greek: Modern
Greek New Testament - Nestle 1904
Greek New Testament: Textus Receptus (1550/1894)
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed]
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed]
Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed]
Coptic: Bohairic NT
Coptic: Sahidic NT
Новий Завіт - переклад Куліша (1871)
УКРАЇНСЬКА БІБЛІЯ
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): New Testament
新中文版 (简体)
新中文版(繁体)
联盟版(简体)
联盟版(繁体)
Japanese Bible
口語訳聖書
John 14:25
Studie
|
25
These things I have
said
said
to you, abiding with you;
Bestudeer de innerlijke betekenis
×
×
×