From Swedenborg's Works

 

Tajemství nebe #700

Study this Passage

  
/ 10837  
  

700. Protože existuje velké množství pekel, jak už jsem uvedl výše, budu je popisovat v následujícím pořadí:

1. Pekla těch, kdo strávili život v nenávisti, pomstě a krutosti (č. 814-823).

2. Pekla smilníků a cizoložníků a pekla podvodníků a čarodějů (č. 824-831).

3. Pekla lakomců, bezbožného Jeruzaléma a lupičů pustiny, o výkalových peklech těch, kdo se v životě soustředili pouze na svá potěšení (č. 938-946).

4. Dále pekla, která se od výše zmíněných pekel odlišují (č. 947-970).

5. Nakonec pekla těch, kdo procházejí duchovním vypleňováním (č. 1106-1113)

Popisy těchto pekel budou uvedeny na začátku a na konci následujících kapitol.

  
/ 10837  
  

Přeložil: rev. Mgr. Pavel Heger Jazyková úprava: Mgr. Květoslava Hegrová; Návrh a zpracování obálky: dr. Jan Buchta, Vydáno vlastním nákladem r. 2017 ISBN 978-80-270-1572-6

From Swedenborg's Works

 

Tajemství nebe #814

Study this Passage

  
/ 10837  
  

814. Pokračování o pekle

Pekla těch, kdo strávili život v nenávisti, pomstě a krutosti

V těchto peklech jsou drženi duchové, kteří chovají v srdci smrtelnou nenávist k ostatním lidem a oddávají se pomstychtivým myšlenkám. Druhému nepřejí nic menšího než smrt a nemají klid, dokud svého cíle nedosáhnou. Tito duchové přebývají v nejhlubším pekle, plném mrtvolného zápachu, který se kupodivu těmto duchům tak líbí, že mu dávají přednost před nejlibějšími vůněmi. Taková je jejich strašlivá přirozenost a z ní plynoucí fantazie.

Když je toto peklo otevřeno (což se děje málokdy a jenom nakrátko), vychází z něho takový zápach, že ostatní duchové nemohou vydržet v jeho blízkosti. Z tohoto pekla sem byli posláni jistí zlí duchové (nebo spíš furie), abych mohl blíže poznat, jací jsou. Ti zamořili ovzduší tak jedovatým a odporným dechem, že dobří duchové, kteří mě obklopovali, to nemohli vydržet. Mně se z toho udělalo zle od žaludku a zvracel jsem. Tito zlí duchové vystupovali v přestrojení za docela hezké malé děti. Měli skrytou dýku, kterou mi poslali a v ruce drželi jakousi nádobku. Z toho jsem poznal, že chtěli pod pláštíkem nevinnosti vraždit, a to buď dýkou nebo jedem. Jejich těla byla nahá a černá. Brzy byli posláni zpět do svého mrtvolného pekla a já jsem mohl pozorovat, jak odcházejí. Směřovali doleva na úrovni mého levého spánku, do velké dálky, aniž by u toho klesali. Později začali klesat dolů, nejprve do něčeho, co vypadalo jako oheň, poté do jakéhosi ohnivého mraku jakoby výhně, pak pod tento mrak a dopředu, kde bylo mnoho nejtemnějších jeskyň vedoucích hlouběji dolů. Cestou stále plánovali něco zlého na nevinné oběti. Když procházeli ohněm, dlouho a hlasitě naříkali. Aby bylo snadné poznat, odkud jsou a co jsou zač, když jsou posíláni ven ze svého pekla, dostanou na cestu jakýsi prsten s připevněnými značkami z mosazi, který drží pevně v rukou a otáčejí jím. To je znamení, že jsou to duchové tohoto druhu a že jsou pod dozorem.

  
/ 10837  
  

Přeložil: rev. Mgr. Pavel Heger Jazyková úprava: Mgr. Květoslava Hegrová; Návrh a zpracování obálky: dr. Jan Buchta, Vydáno vlastním nákladem r. 2017 ISBN 978-80-270-1572-6