From Swedenborg's Works

 

婚姻之爱 #1

Study this Passage

  
/ 535  
  

1. 简介

天国之乐及那里的婚姻

我能想像许多人在读了以下的描述及接下来的章节后会觉得它们只是我想像出来的. 但是, 我发誓, 它们不是发明创造, 而是我亲眼所见的事实. 它们也不是我处于昏迷状态下所见的, 而是在我在完全清醒状态下亲眼见到的. 主愿意将他自己展现给我, 并派我传授这些将要成为新教会经典的教义. 这个教会就是在创世记中的新耶路撒冷. 主开启了我头脑及精神的潜在才能, 以至于我能在精神世界中与天使们在一起, 同时又能在世间与人在一起, 这种状态到现在已有二十五年了.

  
/ 535  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

From Swedenborg's Works

 

真实的基督教 #851

Study this Passage

  
/ 853  
  

851. 我预见很多人读了附于本书正文后面的记事后, 会认为它们是想象的臆造物。 但我真的保证它们不是虚构, 而是我真实的所见所闻, 不是在昏昏欲睡的状态, 而是在十分清醒的情况下看见和听到的。 因为主乐意向我显明祂自己, 并差遣我教导启示录中“新耶路撒冷”所指新教会的教义。 为此, 祂打开我的心智或灵的内在, 我借以被允许与天人同在灵界, 同时与世人同在尘世, 这种状况如今已持续了27年。 若不是主开了某个人的灵眼, 指示并教导他, 基督教界有谁会知道有关天堂与地狱的事呢? 记事所叙述的这类事在天上真的发生过, 这一点通过启示录中约翰所看到和描述的类似事清楚可知, 也可通过先知在旧约圣言里所看到和描述的那些事清楚可知。

启示录的例子如下: 约翰看见人子在七灯台中间; 他看见天上的帐幕, 圣殿, 约柜和祭坛; 他看见用七印封严的书卷; 他看见这书卷被展开, 有马匹出来; 他看见宝座周围有四个活物; 从各支派拣选的一万二千; 深渊飞上来的蝗虫, 生产男孩的妇女, 她由于大红龙逃到旷野; 两个兽, 一个从海中上来, 另一个从地中上来; 飞在空中, 有永远福音的天人; 有火搀杂的玻璃海; 掌管最后七灾的七位天人; 天人倒在地上, 海里, 江河, 日头, 兽的座位, 幼发拉底河和空中的碗; 一个女人骑在朱红色的兽上; 大龙被扔在了硫磺的火湖里; 一匹白马; 大筵席; 一个新天新地; 从天而降的圣城耶路撒冷, 城门, 城墙和他所描述的根基; 还有生命水的河, 每月结十二样果子的生命树等等, 全都是约翰看见的, 并且是他的灵在灵界和天堂所见的。 再加上使徒在主复活后看到的一切, 以及后来彼得所看到的 (使徒行传11), 还有保罗的所见所闻; 甚至还有旧约中先知所看到的一切, 如以西结书, 他看见四个活物, 它们是基路伯 (以西结书1, 10章)。 一个新圣殿和新地, 天人用竿量它们 (以西结书40-48章)。 他被带到耶路撒冷城, 看见那里可憎的事, 还被带到迦勒底 (以西结书811章)。

类似的事发生在撒迦利亚身上:

他看见一个人骑在石榴树中间 (撒迦利亚书1:8-11)。 他看见四角; 后来见一个人手拿准绳 (撒迦利亚书12章)。 他看见一飞行的书卷和量器 (撒迦利亚书5:1, 6)。 他看见两山中间的四辆车和马匹 (撒迦利亚书6:1-8)。

同样发生在但以理身上:

他看见四个大兽从海中上来。 (但以理书7:1-8)

他看见人子驾着天云而来, 祂的权柄不能废去, 祂的国必不败坏。 (但以理书7:13-14)

他看见公山羊与公绵羊之间角斗。 (但以理书8:1-27)

他看见天人加百列, 并和他说话。 (但以理书9:21-22)

当以利沙仆人的眼目被打开后, 他看见火车火马围绕以利沙。 (列王記下6:17)

从上述及其它众多圣言经文明显可知, 主来前后, 灵界中存在的这些事物曾向很多人显现过。 那么, 当一个新教会正在开始, 或新耶路撒冷从天而降时, 将是何等的奇迹 (那时, 它们也必能被看到) ?

  
/ 853  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

The Bible

 

以西结书 40

Study

   

1 我们被掳掠第二十五年,耶路撒冷城攻破十四年,正在年初,之初十日,耶和华的灵(原文是)降在我身上,他把我到以色列地。

2 的异象中带我到以色列,安置在至上;在上的边有彷佛一座城建立。

3 我到那里,见有一,颜色(原文是形状)如铜,拿麻绳和量度的竿,站在门口

4 对我子啊,凡我所指示你的,你都要用眼,用耳,并要放在上。我带你到这里,特为要指示你;凡你所见的,你都要告诉以色列家。

5 我见殿四围有。那量度的竿,长肘,每肘是肘零掌。他用竿量,厚竿,高竿。

6 他到了朝东的,就上的台阶,量的这槛,宽竿;又量的那槛,宽竿。

7 又有卫房,每房长竿,宽竿,相隔五肘。槛,就是挨着向殿的廊槛,宽竿。

8 他又量向殿的廊子,宽竿。

9 又量廊,宽肘,墙柱厚肘;那的廊子向着殿。

10 洞有卫房:这旁间,那旁间,都是样的尺寸;这边的柱子和那边的柱子,也是样的尺寸。

11 他量门口,宽肘,长十三肘。

12 卫房前展出的境界:这边肘,那边肘;卫房这边肘,那边肘。

13 又量洞,从这卫房顶的後檐到那卫房顶的後檐,宽二十五肘;卫房相对。

14 又量(原文是造)廊子六十肘(七十士译本是二十肘),墙柱外是院子,有廊为界,在洞两边。

15 从大门口到内廊前,共五十肘。

16 卫房和洞两旁柱间并廊子,都有严紧的窗棂;里边都有窗棂,柱上有雕刻的棕树。

17 我到外院,见院的四围有铺石地;铺石地上有屋子三十间。

18 铺石地,就是矮铺石地在各洞两旁,以洞的长短为度。

19 他从下量到内院外,共宽一肘,东面面都是如此。

20 他量外院朝,长宽若干。

21 洞的卫房,这旁间,那旁间。洞的柱子和廊子,与第一的尺寸一样。洞长五十肘,宽二十五肘。

22 其窗棂和廊子,并雕刻的棕树,与朝东的尺寸一样。登层台阶上到这

23 内院有与这相对,面东面都是如此。他从这量到那,共一肘。

24 他带我往去,见朝,又照先前的尺寸量洞的柱子和廊子。

25 门洞两旁与廊子的周围都有窗棂,和先量的窗棂一样。门洞长五十肘,宽二十五肘。

26 层台阶上到这门,前面有廊子,柱上有雕刻的棕树,这边棵,那边棵。

27 内院朝。从这量到朝的那,共一肘。

28 我从到内院,就照先前的尺寸量

29 卫房和柱子,并廊子都照先前的尺寸。门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。门洞长五十肘,宽二十五肘。

30 周围有廊子,长二十五肘,宽五肘。

31 廊子朝着外院,柱上有雕刻的棕树。登层台阶,上到这门。

32 我到内院的东面,就照先前的尺寸量东

33 卫房和柱子,并廊子都照先前的尺寸。门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。门洞长五十肘,宽二十五肘。

34 廊子朝着外院。门洞两旁的柱子,都有雕刻的棕树。登层台阶,上到这门。

35 我到,就照先前的尺寸量那

36 就是量卫房和柱子,并廊子。门洞周围都有窗棂;门洞长五十肘,宽二十五肘。

37 廊柱朝着外院。门洞两旁的柱子都有雕刻的棕树。登层台阶,上到这门。

38 洞的柱旁有屋子和;祭司(原文是他们)在那里洗燔祭牲。

39 廊内,这边有两张桌子,那边有两张桌子,在其上可以宰杀燔祭牲、赎祭牲,和赎愆祭牲。

40 上到朝门口,这边有两张桌子廊那边也有两张桌子

41 这边有桌子,那边有桌子,共张;在其上祭司宰杀牺牲。

42 为燔祭牲有桌子,是凿过的石头做成的,长肘半,宽肘半,肘。祭司将宰杀燔祭牲和平安祭牲所用的器皿放在其上。

43 有钩子,宽掌,钉在廊内的四围。桌子上有牺牲的

44 旁,内院里有屋子,为歌的人而设。这屋子朝:原文是东);在旁,又有间朝

45 他对我:这朝子是为看守殿宇的祭司

46 那朝的屋子是为看守祭坛祭司。这些祭司是利未人中撒督的子孙,近前来事奉耶和华的

47 他又量内院,长一肘,宽一肘,是见方的。祭坛在殿前。

48 於是他我到殿前的廊子,量廊子的墙柱。这面厚五肘,那面厚五肘。两旁,这边肘,那边肘。

49 廊子长二十肘,宽十肘。上廊子有台阶,靠近墙又有子,这边根,那边根。