The Bible

 

Luke 2:1-7 : The Birth of Jesus (Luke)

        

Study the Inner Meaning

1 And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed.

2 (And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)

3 And all went to be taxed, every one into his own city.

4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)

5 To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.

6 And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.

7 And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.

   Study the Inner Meaning
From Swedenborg's Works

Explanations or references:

Arcana Coelestia 3325, 4594


References from Swedenborg's unpublished works:

On the Athanasian Creed 45, 136

De Verbo (The Word) 1, 7

Scriptural Confirmations 2, 6, 10, 67

Other New Christian Commentary

  Stories and their meanings:


  Spiritual Topics:



Hop to Similar Bible Verses

1 Samuel 20:6

Isaiah 9:5

Word/Phrase Explanations

came to pass
The phrase “it came to pass,” often also translated as “it happened,” generally indicates the end of one spiritual state and the beginning of a...

world
The term "world" has both general and more specific meanings in the Bible, including the relatively literal sense of the natural, physical world. In more...

Every one
The phrase “Every one,” where it occurs in Genesis 20:7, signifies every thing or all things.

own
In many cases, the spiritual meaning of "own," both as a verb and as an adjective, is relatively literal. When people are described as the...

city
Cities of the mountain and cities of the plain (Jer. 33:13) signify doctrines of charity and faith.

galilee
Galilee was the northernmost province of Biblical Judea, a hilly area relatively remote from the center of Jewish culture in Jerusalem and bordered by foreigners...

bethlehem
There is a strong relationship between Ephrath and Bethlehem in the Bible; they might be two different names for the same town, or it’s possible...

son
Father, son, mother, and daughter, as in Luke 12:51, 53: By father against son, and by son against the father, is understood evil against truth,...

swaddling clothes
Swaddling clothes signify first truths, which are truths of innocence, and which are also truths of the Divine love. –Apocalypse Explained 706...

manger
'A water-trough' signifies the doctrine of charity.

Resources for parents and teachers

The items listed here are provided courtesy of our friends at the General Church of the New Jerusalem. You can search/browse their whole library at the New Church Vineyard website.


 A Child Is Born
A lesson for younger children with discussion ideas and a project.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

 Adoration of the Shepherds
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Adventus Domini
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Angel Appears to the Shepherds
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Angelic Appearances at the Time of the Advent
A sermon about the angel Gabriel's appearances to different people and how this pictures aspects of the preparation we must do for the Lord's birth in our own lives. 
Worship Talk | Ages over 18

 Angel of the Lord
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Angels and Stars at Christmas Time
Sunday School Lesson | Ages 9 - 12

 Angel with Shepherds
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Anna and Simeon
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Anna and Simeon
Worship Talk | Ages 7 - 14

 A Sign to the Shepherds
An in-depth sermon exploring the internal meaning of the Lord's birth on earth and the circumstances surrounding it.
Worship Talk | Ages over 18

 Baby Jesus
This lesson discusses a story from the Word and suggests projects and activities for young children.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

 Baby Jesus and Shepherd
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Baby Jesus in a Manger Scene
A simple representation of the nativity which shows the baby Lord, Mary, Joseph, and two sheep. 
Project | Ages 4 - 14

 Baby Lord with Sheep Trip-tych
When finished, the triptych pictures sheep on either side of the baby Lord in the manger.
Project | Ages 7 - 14

 Behold His Glory
Worship Talk | Ages over 18

 Birth of the Lord
Sunday School Lesson | Ages 9 - 12

 Born in a Stable
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Born in the City of David
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Christmas Candles
A family article on how beautiful candles at Christmastime can remind us of the "glory of the Lord" that shone around the angel who appeared to the Shepherds on the first Christmas.
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Compare Joshua with Jesus
Complete a chart comparing Joshua and Jesus. Who were theys fighting? Where did they go? How did they show courage?
Activity | Ages 9 - 13

 Correspondences of Light
Illustrations of three stories in the Word that talk about light. (Quotations are the King James translation.)
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Do Not Be Afraid
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Dramatize the Story of the Lord's Birth
Dramatize the story of the shepherds while someone reads the story from the Word.
Activity | Ages 4 - 10

 Five Christmas Scenes
Coloring Page | Ages 7 - 14

 For Unto You Is Born This Day
A beautiful illustration of the angel Gabriel appearing to the shepherds.
Coloring Page | Ages 7 - 14

 For Unto You Stained Glass Window
A lovely picture drawn in the style of a stained glass window.
Project | Ages 4 - 14

 Glory, Peace and Good Will
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Glory to God
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Glory to God in the Highest
Beautiful coloring page of the angels appearing to the shepherds.
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Glory to God in the Highest
Worship Talk | Ages over 18

 Glory to God (join 2 pages together)
Join two coloring pages to make a larger version of this project, showing the angels appearing to the shepherds.
Project | Ages 7 - 17

 Good Tidings of Great Joy
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Heavenly Host of Angels Mobile
Project | Ages 4 - 10

 Host of Angels Stenciled Wall Hanging
Use the stencil to create lovely wall hanging of the host of angels.
Project | Ages 4 - 14

 Immanuel
Coloring Page | Ages 7 - 14

 In a Manger
Coloring Page | Ages 7 - 14

 In Your Hearts Make Speedy Room
Let us be like the shepherds and the wise men by making sure that there is room for the Lord in our minds and in our hearts. 
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Jesus Amazes Scholars
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Jesus Amazes the Scholars
This lesson discusses a story from the Word and suggests projects and activities for young children.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

 Jesus at Twelve Years Old
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Jesus' Childhood
People are born without a set purpose and develop a purpose as they learn and choose a pathway. Jesus was born with an identity and a purpose; He had to discover His identity and become true to it.
Sunday School Lesson | Ages 11 - 17

 Jesus in the Temple
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Jesus, Mary, and Joseph
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Jesus with Scholars at the Temple
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Joy in the Coming of Our Lord
Like the star that led the wise men, the truth will lead us to the Lord and make us happy. But the real joy in our lives will be when we come to the Lord offering gifts to Him, as the wise men did.
Worship Talk | Ages over 18

 Joy to the World the Lord Is Born
Article | Ages 7 - 14

 Looking for the Lord
Simeon was a wise, old man who had been looking for the Lord. Would he have recognized the Lord, had he not been looking for Him? What are some ways that we can look for the Lord? 
Activity | Ages over 15

 Mary and Joseph Travel to Bethlehem
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Mary and the Baby Lord
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Memory Verse: Glory of the Lord
Activity | Ages 4 - 14

 Memory Verse: Good Tidings of Great Joy
Activity | Ages 4 - 14

 Memory Verse: Unto Us a Child Is Born
Activity | Ages 4 - 14

 Mother and Child
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Nativity
Coloring Page | Ages 7 - 14

 No Room at the Inn
Coloring Page | Ages 7 - 14

 No Room in the Inn
Worship Talk | Ages 4 - 6

 Our Innocent Reception of the Christmas Story
All the particulars of the Christmas story are designed to raise our thoughts to the Lord as God-Man.
Article | Ages over 18

 Our Savior
Article | Ages 15 - 17

 Picture of the Angels Appearing to the Shepherds
Explains how you can depict this story with oil pastels on dark paper.
Project | Ages 7 - 10

 Pop-up Crèche Card for Christmas
A lovely project to color and assemble. Designed by Eudora Sellner Walsh.
Project | Ages 7 - 17

 Presentation at the Temple
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Presentation at the Temple
Because he was such a good man, the Lord opened Simeon's spiritual eyes so that he could see immediately that this baby was the Lord come to earth. Sample from the Jacob's Ladder Program, Level 3, for ages 8-9.
Religion Lesson | Ages 8 - 9

 Quotes: Glory of the Lord
Teaching Support | Ages over 15

 Quotes: Prophecies of the Advent
Teaching Support | Ages over 15

 Quotes: Unto Us a Child Is Born
Teaching Support | Ages over 15

 Scroll of Angelic Appearances in Christmas Story
Project | Ages 7 - 14

 Shepherd and Lamb Stained Glass Window
Use the pattern to make a window showing a shepherd looking upward.
Project | Ages 7 - 14

 Shepherding Our Children
As parents we have the opportunity and the responsibility to do what shepherds are meant to do for our children--our flock.
Article | Ages over 18

 Shepherd Ornament
Use pipe-cleaners, a wooden bead (for the head), polyfill, and fabric to make this shepherd boy.
Project | Ages 7 - 14

 Shepherds Coming to See the Baby Lord Diorama
Project | Ages 7 - 14

 Shepherds in the Same Country: Raising Our Children in Cooperation with the Lord
If we are blessed to be parents, the Lord has entrusted us with human lives who may become angels in heaven.
Article | Ages over 18

 Shepherds Visit Baby
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Shepherds Watching Their Flock
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Shepherds with Flock at Night
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Signs of the Lord’s Birth
Things that are precious must be protected. We wrap them up, we put them into a strong box or in a locked room. Nothing could be more precious than the infant Savior who was born that first Christmas.
Worship Talk | Ages 15 - 17

 Simeon
Article | Ages 15 - 17

 Simeon and Anna
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Simeon and Anna Witness
Simeon and Anna were led by the Spirit into the temple to witness baby Jesus. What is Jesus' birth in our lives? How and where can we witness it?
Sunday School Lesson | Ages 11 - 17

 Simeon and the Baby Lord
Simeon had waited every day in the temple, patiently for many years, for he had been told that he would not “see death before he had seen the Lord’s Christ.”
Worship Talk | Ages 4 - 6

 Simeon Holds the Infant Lord
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Simeon: Just and Devout, Waiting
Worship Talk | Ages over 18

 Simeon Prophesies
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Simeon's Blessing
Simeon's blessing on the baby Lord from Luke 2 in a color border.
Picture | Ages over 15

 Standing Sheep
Use the pattern to cut out a paper sheep, then add some fluffy cotton to the sides.
Project | Ages 4 - 10

 Star Out of Jacob
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Suddenly, a Multitude
The great God of the universe took on a human nature and came down into His creation.
Worship Talk | Ages over 15

 Swaddling Clothes
A family talk describing what swaddling clothes are and how they were used in Biblical times to keep babies safe and warm.
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Angels Bring Good News
A poem about the shepherds in the Christmas story.
Activity | Ages 4 - 12

 The Angels Rejoice
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Birth of the Lord
A New Church Bible story explanation for teaching Sunday school. Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.
Teaching Support | Ages over 3

 The Birth of the Lord
Lesson outline provides teaching ideas with questions for discussion, projects, and activities.
Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

 The Birthplace of the Lord
Worship Talk | Ages over 18

 The Boy Jesus Amazes the Scholars
Lesson outline provides teaching ideas with questions for discussion, projects, and activities.
Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

 The Glory of the Lord
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Herald Angel
Coloring Page | Ages 7 - 14

 The Joy of the Angels at the Lord’s Birth
Worship Talk | Ages over 18

 The Light Shineth in Darkness
Article | Ages 15 - 17

 The Lord Is Born
Just like the shepherds, the Lord wants you to know about this beautiful story, too.
Story | Ages 4 - 6

 The Lord’s State at Birth
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Number Twelve in the Word Crossword Puzzle
Discover times when the number twelve appears throughout the Word.
Activity | Ages 9 - 13

 The Savior and the Shepherds
Coloring Page | Ages 7 - 14

 The Shepherds Come
This lesson discusses a story from the Word and suggests projects and activities for young children.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

 The Shepherds Visit
The Word is the story of ourselves. What are our "sheep", "shepherds", and the miracle of the Lord's birth in our lives?
Sunday School Lesson | Ages 11 - 17

 The Spread of the Lord's Word
We can be like the shepherds and others who have spread the good news as we learn about the Lord and find ways to tell people. Maybe this Christmas you can share your enjoyment of the story of the Lord’s birth with a friend or neighbor. Sample from the Jacob’s Ladder Program, Level 5, for ages 10-11.
Religion Lesson | Ages 10 - 11

 They Came With Haste
Coloring Page | Ages 7 - 14

 They Found Him in a Manger
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Those Who Saw the Lord
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Three Christmas Initial Letters
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Three Christmas Scenes
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Turned Away from the Inn
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Unto You Is Born This Day
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Where Can We Find the Lord?
There was no room for the Lord in the inn so the Lord was born in a stable and laid in a manger. Fold a piece of paper in half and picture the Lord in a manger on one half. On the other half, show where we can find the Lord—in His Word. 
Project | Ages 4 - 14

 Where The Lord Was Born
This family talk explains why the Lord wasn’t born in a special place where all the important people could find Him and why the shepherds were the first people to see the Lord. 
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Wrapped in Swaddling Clothes
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Young Jesus Amazes the Scholars
A lesson for younger children with discussion ideas and a project.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

Commentary

 

The Birth of Jesus      

By Rev. Peter M. Buss Sr.

This painting by Richard Cook  of the newborn baby Jesus, with Mary and Joseph, evokes the spiritual power of this long-awaited advent.

Introduction:

In the Bible story of Jesus being born in Bethlehem, His birth on earth represents His birth in our hearts. His birth in us is the creation of unselfish love in our hearts. We cannot create this; only He can do it.

Before He can come to us we must do our part - obedience to His law, shunning the evils forbidden in the Ten commandments, doing good to the best of our abilities. The story of His birth follows those actions in our lives.

Luke 2:1: "And it came to pass in those days that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be registered. This census first took place when Quirinius was governing Syria. So all went to be registered, everyone to his own city."

Rome was the earthly government at that time. It brought order - subject to its whims. It represents the external government of our own reasoning power - that ordered, logical process which can amass legions of thoughts in patterns and attack a problem with ruthless force.

The Emperor called a census. He wanted to know how many people he had so he could tax them better. This tells of our life, when we are trying to be good. We too gather our mental powers, put the things of our minds into a more proper order so that we can live our lives. We do it from a rather worldly perspective. We feel that we are good, and that we have the power to order our lives.

Think of that census. Think of all those families criss-crossing the land, each going to the place from whence they came. Remember that when the tribes came into Canaan hundreds of years earlier, each was given an inheritance, and in fact the families' genealogies were kept in their original cities, recording each birth and all the descendants. It made sense that Rome would call such a census in Judea and Galilee.

This shaking up of the families represent our re-ordering of our minds as we try to live good lives, obedient to God.

But unknown to Caesar or to Herod, one journey was taking place which would change the course of history. It was of the Lord's providence that the census took place, and that Joseph, who was living in Nazareth, not in Bethlehem, would make a journey. For while we are trying to order our minds, rearranging our priorities, there is a part of our minds which is lifted into a new realm.

Luke 2:4: "And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and lineage of David."

Joseph was a carpenter - working with tools of iron on wood, shaping the wood into useful items. He represents the human understanding - perhaps particularly that part of the understanding which is interested in religious and truly moral matters. Joseph, carving wood into pleasant forms, stands for how we use our understanding to mold our goodness, believing that this will bring us true happiness.

But true happiness comes from a much more miraculous source. It comes from the Lord incarnate, flowing into our hearts from within.

However, as we use our understanding to seek for the meaning of life and of goodness, we are lifted up into higher thoughts. The journey of Joseph and Mary from Nazareth to Judea, and especially to Bethlehem, represent a spiritual journey - the uplifting of our understandings to see deeper truths about life. Bethlehem, which means "the house of bread," represents the deepest meaning of the Lord's Word, a spiritual understanding of truth. So as Joseph went up to Bethlehem, our understandings are secretly raised up to see deeper truths. We think it's because we are working on understanding life. Joseph thought he obeyed Caesar's command, whereas it was the Lord's providence that led him to Bethlehem. So it is the Lord who secretly uplifts our thoughts.

David, the great king of Israel, represents spiritual thought also. Joseph was of the house of David. Our understanding seems to be very practical and earthly, but it is endowed with the power to see above the body and beyond the world. It is "of the house and lineage of David."

Luke 2:5: "To be registered with Mary, his betrothed wife, who was with child."

As Joseph was promised to Mary, so our human understanding is promised in love to something rather precious inside of us. Mary, the virgin, represent the innocent affection for truth. Each of us has a strain of idealism deep within us. The understanding receives impulses from many sources, but as we try to obey the Lord it promises itself to the spiritual Mary - to a love of more innocent, apparently naive truth. We fall in love with ideals and with dreams of unselfish, worthwhile love.

We all have this idealism, for the Lord has secretly implanted it in our beings from the moment we are born, Every lovely feeling, every true thought, is stored within us by our loving God and becomes our spiritual Mary.

Joseph naturally thought that his marriage to Mary would produce a child who would bring them happiness. We think that if we marry our understanding to our ideals, we will build our happiness. And in one sense that is true. Yet in fact, it is the power of almighty God inflowing into our idealism that produces true love. As Joseph was not the father of Jesus, but was his natural guardian, so our understanding plays a role in our future happiness, but true love is a Divine birth within us. This is the true message of Christmas - that He who came to earth, He alone can warm people's hearts with love.

Luke 2:6: "And so it was, that while they were there, the days were accomplished that she should be delivered."

It took centuries for the Lord to be born on earth. During all that time He prepared people for His birth, and because of those promises, they looked forward to it.

We lose our innocence quite early, and feel, perhaps, that we are very selfish people. It takes time for the Lord to create love in our hearts. We'd love to become kind, totally loving people in an instant. That birth needs time and patience. But its time does come!

Luke 2:7: "And she brought forth her first born son and wrapped Him in swaddling cloths, and laid Him in a manger, because there was no room for Him in the inn."

He could have been born anywhere on earth - in the most splendid palace, heir to worldly power and might. He chose a humble stable. Partly this was because He didn't come to be an earthly power. As He said, "Who is greater? He who sits at the table, or he who serves? Is it not he who sits at the table? Yet I am among you as the One who serves." (Luke 22:27).

But the reasons were greater than that. Even in Bethlehem He could not be born in the inn. The inn represents a place of instruction, a place where people gather and exchange thoughts. But the inn was full, even as in our own minds, we often think we know it all.

So He was born in a stable, where the horses feed. A horse, which carries us where we want to go, represents an understanding of specific truths which show us the way in life. It represents an understanding of spiritual truth. And He was wrapped in swaddling cloths, which represent simple, innocent truths, and laid in the place where horses come to eat. Innocent truths are the ones we are tempted to scoff at - simple ideas like "It's good to be good," or "It's wrong to hurt others," or "I can use my abilities to bring happiness to those I love." These are among the most fundamental teachings to be found in all of Scripture.

In other words, the Lord, when He descends into our minds and hearts, finds that in many parts of our lives our spiritual "inns" are full. We think we know very well how to make our way in life. So He chooses instead to move us with His love in a special part of our mind - where we seek spiritual truths, and we do so from innocence.

We all have a spiritual manger in our minds. Every person has an innocent spot, where she or he wants to learn, and where she feels humble in learning ideas which will make life so very much better than it is now.

Conclusion: Our Savior wants to come to all of us. He created us for heaven, and in order that we may know the joy of heaven He teaches us His laws. When we respond, then His love is born in our hearts, and that birth follows this orderly pattern:

1. All the ideas of our minds are brought into order - apparently by our own efforts. (The census).

2. A spiritual journey takes place. Our understanding is gradually raised up from thinking only of worldly values into a new light. We take our idealism (our spiritual Mary) with us into that light, to the spiritual Bethlehem.

3. The Lord is not born in those truths which we have filled and perverted with purely worldly values (the inn).

4. Instead He is born into those innocent truths from His Word which we have always trusted and loved, and easily understood (our manger).

5. They are wrapped in simple, clear observations (the swaddling cloths) which protect our newfound love as it grows within us.

From Swedenborg's Works

 

De Verbo (The Word) #7

De Verbo (Chadwick translation)      

Study this Passage

Go to section / 26  

← Previous   Next →

7. VII. The spiritual sense of the Word; on correspondences.

Every single thing in nature has a correspondence with spiritual things. The same is true of every single part of the human body, as may be seen demonstrated in two chapters of my book on Heaven and Hell [87-115]. But today it is not known what correspondence is. However, in the most ancient times the knowledge of correspondences was the queen of sciences, so universally known that the most ancient people wrote all their tablets and books by means of correspondences. The myths of the earliest peoples were the same, as were the hieroglyphs of the Egyptians. The Book of Job, which was a book of the ancient church, is full of correspondences.

(References: Revelation 19:11)


[2] All ancient churches were intended to represent heavenly things; all their rituals, and also all the laws for the establishment of their worship, were composed entirely of correspondences. The same was true of the church of the sons of Jacob; the whole burnt offerings and the sacrifices in all their details were correspondences. The same was true of the tabernacle and everything in it; as also their festivals, such as the feast of unleavened bread, the feast of tabernacles and the feast of first-fruits; so also were their laws and judgments. Since they were correspondences, they are things of the kind which come into existence at the ultimate level of nature; and since everything in nature has a correspondence, and such things also have a meaning, it follows that the literal sense of the Word is composed entirely of correspondences. The Lord too, since he spoke from His Divinity, also spoke the Word; and it also follows that He spoke by means of correspondences. That which comes down from the Divinity and is in itself Divine at the ultimate level passes into such things as correspond to what is Divine, celestial and spiritual, that is, those which hold at their inmost level celestial and spiritual things, and have this meaning.

For a further demonstration of what correspondences are, see my Arcana Caelestia, in which the correspondences in Genesis and Exodus are explained, and in addition see what has been collected from that source on the subject in my Teaching of the New Jerusalem 1 and Heaven and Hell. The spiritual or internal sense of the Word is nothing but the literal sense unfolded by means of correspondences, for it teaches the spiritual lesson which the angels in heaven perceive, when a person in the world thinks in a natural fashion about what he reads in the Word.

[3] I have heard and perceived from heaven that the people of the most ancient church, who are those meant in the spiritual sense in the first chapters of Genesis by Adam and Eve, were in such close contact with angels that they could speak with them by means of correspondences. Consequently their state of wisdom was such that whatever they saw on earth they perceived at the same time spiritually, that is, jointly with angels. I was told that Enoch, who is mentioned in Genesis [5:21-24], together with his companions made a collection of correspondences from the angels' lips, and transmitted the knowledge of them to their descendants. As a result the knowledge of correspondences was not only widespread, but prized in many kingdoms of Asia, especially in Egypt, Assyria and Babel, Syria, Mesopotamia, Arabia, and also Canaan. From there it spread to Greece, but there it was converted into myths.

This can be established merely by considering Olympus, Helicon and Pindus near Athens, 2 and also from the winged horse named Pegasus using its hoof to make a spring burst forth, by which the nine maidens 3 made their dwelling. For a mountain, such as Helicon, by correspondence means the higher heaven, the hill beneath the mountain of Pindus the heaven below that, the winged horse Pegasus means the intellect enlightened by the spiritual, a spring intelligence and learning, the nine maidens the knowledge of truth and sciences. The rest of the stories known as myths written by the earliest peoples in Greece are similar; these have been collected and described by Ovid in his Metamorphosis. 4

[4] But when with the passage of time the representative practices of the church became idolatrous, the Lord's Divine Providence ensured that this knowledge was progressively blotted out, and with the Israelite and Jewish race it was completely destroyed and became extinct. Certainly the worship of this people was entirely representative, but still there was no knowledge of what any representation meant. For they were utterly natural people, so that they were neither able nor willing to know anything about the spiritual man, and his faith and love, and so nothing about correspondence.

[5] The reason why the idolatrous practices of peoples of antiquity originated from their knowledge of correspondences was that everything to be seen upon the earth has a correspondence; so not only trees, but also cattle and birds of every kind, as well as fishes and other things. The ancients, possessing the knowledge of correspondences, made themselves images corresponding to spiritual ideas, and took pleasure in them, because they meant things to do with heaven and the church. Thus they placed such images not only in their temples but in their homes, not for them to be worshipped, but as a reminder of their heavenly meaning. So in Egypt there were erected calves, oxen, snakes, boys, old men, girls and many more things; because a calf meant the innocence of the natural man, oxen his affections, snakes the prudence of the sensual man, 5 a boy innocence, old men wisdom, girls affections for truth, and so on. After the knowledge of correspondences had been blotted out, their descendants in ignorance of their meanings began to worship as holy and finally as deities the images and likenesses set up by the ancients, because they were placed in or near temples.

The hieroglyphs of the Egyptians are of the same origin. 6 It was much the same with other peoples, as Dagon among the Philistines at Ashdod; he was above like a man, below like a fish, 7 an image devised because a man means rational intelligence and a fish natural knowledge. This too is why the ancients worshipped in gardens and groves arranged according to the species of the trees; and also why their sacred rituals were held on mountains. For gardens and groves meant spiritual intelligence, and each kind of tree some detail of this. For instance, the olive -Translatore meant the good of love for it, the vine the truth of faith, the cedar its rational, and so on; and a mountain meant heaven. This is why the ancients worshipped on mountains.

The knowledge of correspondences lasted among many eastern peoples down to the Lord's coming, as may be proved from the wise men from the east who came to the Lord on His birth. So a star went before them, and they brought with them gold, frankincense and myrrh. And the shepherds were told, as a sign that they should know He was the Lord, that they would see Him in a manger wrapped in swaddling clothes, because there was no place at the inn. For the star which went before them meant knowledge coming from heaven, since stars in the Word mean pieces of knowledge. Gold meant celestial good, frankincense spiritual good, and myrrh natural good, all worship being from these three sources. The manger in which the baby Lord was found by the shepherds means spiritual nourishment, because horses which feed from a manger mean matters of the intellect. The inn, where there was no place, meant the Jewish church, where at that time there was no spiritual nourishment, because everything in the Word and thus every detail of their worship was adulterated and perverted. This is why it is said that this should be a sign for them that it was the Lord (Luke 2:12).

But there was no knowledge of correspondences at all among the Israelite and Jewish people, despite the fact that the whole of their worship and all the laws and judgments given to them, and everything in the Word, were nothing but correspondences. The reason was that that people was at heart idolatrous, and such that it did not even want to know that any detail of their worship had any celestial or spiritual meaning. For they wanted all these things to be holy in themselves, and to be concerned with outward matters as they were. If therefore spiritual and celestial matters had been revealed to them, they would not only have rejected but also profaned them. On this account heaven was so closed to them that they hardly knew they would live after death.

The truth of this is plain from their failure to acknowledge the Lord, although the whole of the Sacred Scripture contains prophecies and predictions about Him. The sole reason for their rejection of Him was that He taught them about a heavenly kingdom, not one on earth. For they wanted a Messiah to raise them above all peoples throughout the world, not a Messiah to look after their eternal salvation. They say, moreover, that the Word contains many secrets which they call mysteries; but they do not want to know them, because they concern the Lord and His kingdom. But they want to know, if they are told they concern gold and alchemy.

(References: Luke 2:7)


[6] The reason why that knowledge was not revealed after that period was that the Christians of the primitive church were so exceedingly simple, that it could not be revealed to them. For if it had been, it would have been no use to them, nor would it have been grasped. Following this period the whole Christian world was plunged in darkness arising from the Popish religion, which eventually became Babylonia. Those from Babel, who had convinced themselves of its false beliefs, are mostly natural people who rely on their senses. These are neither able nor willing to grasp what is spiritual, that is, what is meant by the correspondence of natural with spiritual things. 8

However, after the Reformation, because people began to make a distinction between faith and charity, and to worship the one God in three persons, so as to make three gods, whom they merely named as one, heavenly truths were hidden from them. This was to prevent people, if they had been revealed, falsifying them and applying them to the teaching of faith alone, and none of them to charity and love. If therefore the spiritual sense of the Word had then been revealed, they would also have closed heaven against themselves by falsifying these truths.

[7] For anyone is allowed to understand the literal sense of the Word simply, so long as he does not convince himself so firmly of the appearances of truth it contains as to destroy the real truth. For interpreting the Word in its spiritual sense from the falsities of teaching closes heaven, and cannot open it. But interpreting the spiritual sense from the truths of teaching opens heaven, because this is the sense which the angels possess. Therefore this sense enables a person to think together with angels, thus linking them to himself in his intellectual faculty. But if a person has been taught falsities, and wants to explore the spiritual sense from some knowledge of correspondences, he falsifies it. On the other hand, if a person first possesses real truths, that sense agrees with the truths and is made clear by them, because it is in the light of heaven. But it does not at all agree 9 with falsities, and if anything of that truth were to become visible, the light of heaven would be replaced by thick darkness. For the angels turn away from him, and so close heaven to him.

The spiritual sense of the Word is to be understood by the Lord's tunic, which was all of a piece, and the soldiers were not allowed to divide it. However, the natural sense of the Word is meant by the clothes which the soldiers divided among themselves. Clothes in the Word mean truths, and the Lord's clothes Divine truths. That is why when the Lord was transfigured before Peter, James and John, his clothes were seen shining like light.

[8] The reason why the Lord has at the present time revealed the spiritual sense of the Word is that the teaching concerning real truth has now been revealed. This teaching is partly contained in my Teaching of the New Jerusalem, and now in the minor works which are being published. 10 Since that teaching and no other is in agreement with the spiritual sense of the Word, that sense, together with a knowledge of correspondences, has now for the first time been disclosed. That sense is also meant by the Lord's appearing in the clouds of the sky with glory and power (Matthew 24:30-31). This chapter deals with the ending of the age, by which is to be understood the last period of the church. A cloud of the sky there and elsewhere in the Word means the Word in its literal sense, which is like a cloud compared to the spiritual sense. Glory, however, there and also elsewhere in the Word means the Word in its spiritual sense, which is also Divine Truth in light; power means the power it possesses in the Word.

The revelation of the Word in its spiritual sense is also promised in the Book of Revelation. That sense is there to be understood by the white horse (Revelation 19:11-14), and by God's great banquet, to which He invited and assembled everyone (Revelation 19:17 to the end). The fact that that sense would not be acknowledged for a long time (something that only happens to those who have received false teaching, especially about the Lord) is to be understood by the beast and the kings of the earth, who were going to make war on Him who sits on the white horse (Revelation 19:19). The beast is to be understood as the Roman Catholics, as in 17:3, and the kings of the earth as the Reformed Christians, who have received false teaching.

The mysteries which some people look for in the Word are simply its spiritual and celestial senses.

-----
Footnotes:

1. i.e. The New Jerusalem and Heaven's Teaching for it. -Translator

2. An exaggeration, since Helicon is some fifty miles from Athens and the other mountains are much further away -Translator

3. i.e. the Muses. -Translator

4. Properly Metamorphoses, a long poem by the Roman poet Ovid (1st century bc); significantly the Author does not refer to the original Greek sources -Translator

5. i. e. one who is governed by his bodily senses. -Translator

6. The hieroglyphic script is now known to be a largely phonetic system of writing; but its origin is still unknown. -Translator

7. A reference to 1 Sam. 5:4, but this detail is not in the text as now accepted. -Translator

8. Added in margin: For this would have convinced them that Peter' did not mean Peter, and also that the Word is Divine even up to its inmost level; and that the Pope's pronouncement is comparatively of no importance.'

9. Reading with B. Rogers at ne hilum concordat. -Translator

10. i.e. The New Jerusalem and Heaven's Teaching for it and presumably some of the Four Doctrines published in 1763.

-----

(References: Luke 2:7)

Go to section / 26  

← Previous   Next →

   Study this Passage
From Swedenborg's Works

   Parallel Passages:

Sacred Scripture 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

True Christian Religion 201, 202, 204, 205, 206, 207

Resources for parents and teachers

The items listed here are provided courtesy of our friends at the General Church of the New Jerusalem. You can search/browse their whole library at the New Church Vineyard website.


 Layers of Meaning
The Lord can speak to everyone--children, adults and angels--through the Word because it contains infinite layers of meaning.
Sunday School Lesson | Ages 11 - 17

 The Wise Men
The wise men brought gifts to the baby Lord. How are we to search for the Lord? What gifts should we bring Him?
Sunday School Lesson | Ages 11 - 17


Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.


Translate: