The Bible

 

Hosea 6

Study

   

1 πορευομαι-VC--APS1P και-C επιστρεφω-VA--AAS1P προς-P κυριος-N2--ASM ο- A--ASM θεος-N2--ASM εγω- P--GP οτι-C αυτος- D--NSM αρπαζω-VX--XAI3S και-C ιαομαι-VF--FMI3S εγω- P--AP πατασσω-VF--FAI3S και-C μοτοω-VF--FAI3S εγω- P--AP

2 υγιαζω-VF--FAI3S εγω- P--AP μετα-P δυο-M ημερα-N1A-APF εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF τριτος-A1--DSF αναιστημι-VF--FMI1P και-C ζαω-VF--FMI1P ενωπιον-P αυτος- D--GSM

3 και-C γιγνωσκω-VF--FMI1P διωκω-VF--FAI1P ο- A--GSN γιγνωσκω-VZ--AAN ο- A--ASM κυριος-N2--ASM ως-C ορθρος-N2--ASM ετοιμος-A1--ASM ευρισκω-VF--FAI1P αυτος- D--ASM και-C ηκω-VF--FAI3S ως-C υετος-N2--NSM εγω- P--DP πρωιμος-A1B-NSM και-C οψιμος-A1B-NSM ο- A--DSF γη-N1--DSF

4 τις- I--ASN συ- P--DS ποιεω-VF--FAI1S *εφραιμ-N---VSM τις- I--ASN συ- P--DS ποιεω-VF--FAI1S *ιουδα-N---VSM ο- A--NSN δε-X ελεος-N3E-NSN συ- P--GP ως-C νεφελη-N1--NSF πρωινος-A1--NSF και-C ως-C δροσος-N2--NSF ορθρινος-A1--NSF πορευομαι-V1--PMPNSF

5 δια-P ουτος- D--ASN αποθεριζω-VAI-AAI1S ο- A--APM προφητης-N1M-APM συ- P--GP αποκτεινω-VAI-AAI1S αυτος- D--APM εν-P ρημα-N3M-DPN στομα-N3M-GSN εγω- P--GS και-C ο- A--NSN κριμα-N3M-NSN εγω- P--GS ως-C φως-N3T-NSN εκερχομαι-VF--FMI3S

6 διοτι-C ελεος-N3E-ASN θελω-V1--PAI1S και-C ου-D θυσια-N1A-ASF και-C επιγνωσις-N3I-ASF θεος-N2--GSM η-C ολοκαυτωμα-N3M-APN

7 αυτος- D--NPM δε-X ειμι-V9--PAI3P ως-C ανθρωπος-N2--NSM παραβαινω-V1--PAPNSM διαθηκη-N1--ASF εκει-D καταφρονεω-VAI-AAI3S εγω- P--GS

8 *γαλααδ-N---NSM πολις-N3I-NSF εργαζομαι-V1--PMPNSF ματαιος-A1A-APN ταρασσω-V1--PAPNSF υδωρ-N3--ASN

9 και-C ο- A--NSF ισχυς-N3--NSF συ- P--GS ανηρ-N3--GSM πειρατης-N1M-GSM κρυπτω-VAI-AAI3P ιερευς-N3V-NPM οδος-N2--ASF κυριος-N2--GSM φονευω-VAI-AAI3P *σικιμα-N---AS οτι-C ανομια-N1A-ASF ποιεω-VAI-AAI3P

10 εν-P ο- A--DSM οικος-N2--DSM *ισραηλ-N---GSM οραω-VBI-AAI1S φρικωδης-A3H-ASF εκει-D πορνεια-N1A-ASF ο- A--GSM *εφραιμ-N---GSM μιαινω-VCI-API3S *ισραηλ-N---NSM και-C *ιουδα-N---NSM

11 αρχω-V1--PMD2S τρυγαω-V3--PAN σεαυτου- D--DSM εν-P ο- A--DSN επιστρεφω-V1--PAN εγω- P--AS ο- A--ASF αιχμαλωσια-N1A-ASF ο- A--GSM λαος-N2--GSM εγω- P--GS

   

Commentary

 

Light

  
by Brita Conroy

In the Word, “light” in the highest sense represents Divine Truth: knowledge, ideas, understanding that come to us from the Lord. In lesser degrees -- the light of a lamp, the light of the moon and so forth -- it represents lower levels of truth, ideas and understanding drawn from more earthly sources. Also, the sun in the Word represents the Lord, with its heat representing the divine love and its light representing the divine wisdom. That wisdom flows into our minds and enters our lives in the form of truth -- things we can know and ponder that lead us and help us to be good people. This connection between light and thought is one of many spiritual/natural relationships that's embedded in our common language. People “see the light” when they understand something; we try to “shed some light” by bringing new thoughts to a difficult question; people are “enlightened” when they get new information or a more complete understanding of something. And a light bulb in a cartoon represents an idea!