The Bible

 

Genesis 6

Study

   

1 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ηνικα-D αρχω-VAI-AMI3P ο- A--NPM ανθρωπος-N2--NPM πολυς-A1--NPM γιγνομαι-V1--PMN επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C θυγατηρ-N3--NPF γιγνομαι-VCI-API3P αυτος- D--DPM

2 οραω-VB--AAPNPM δε-X ο- A--NPM υιος-N2--NPM ο- A--GSM θεος-N2--GSM ο- A--APF θυγατηρ-N3--APF ο- A--GPM ανθρωπος-N2--GPM οτι-C καλος-A1--NPF ειμι-V9--PAI3P λαμβανω-VBI-AAI3P εαυτου- D--DPM γυνη-N3K-APF απο-P πας-A1S-GPF ος- --GPF εκλεγω-VAI-AMI3P

3 και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ου-D μη-D καταμενω-VA--AAS3S ο- A--ASN πνευμα-N3M-ASN εγω- P--GS εν-P ο- A--DPM ανθρωπος-N2--DPM ουτος- D--DPM εις-P ο- A--ASM αιων-N3W-ASM δια-P ο- A--ASN ειμι-V9--PAN αυτος- D--APM σαρξ-N3K-APF ειμι-VF--FMI3P δε-X ο- A--NPF ημερα-N1A-NPF αυτος- D--GPM εκατον-M εικοσι-M ετος-N3E-APN

4 ο- A--NPM δε-X γιγας-N3--NPM ειμι-V9--IAI3P επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF εν-P ο- A--DPF ημερα-N1A-DPF εκεινος- D--DPF και-C μετα-P εκεινος- D--ASN ως-C αν-X ειςπορευομαι-V1I-IMI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM ο- A--GSM θεος-N2--GSM προς-P ο- A--APF θυγατηρ-N3--APF ο- A--GPM ανθρωπος-N2--GPM και-C γενναω-VAI-AAI3P εαυτου- D--DPM εκεινος- D--NPM ειμι-V9--IAI3P ο- A--NPM γιγας-N3--NPM ο- A--NPM απο-P αιων-N3W-GSM ο- A--NPM ανθρωπος-N2--NPM ο- A--NPM ονομαστος-A1--NPM

5 οραω-VB--AAPNSM δε-X κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM οτι-C πληθυνω-VCI-API3P ο- A--NPF κακια-N1A-NPF ο- A--GPM ανθρωπος-N2--GPM επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C πας-A3--NSM τις- I--NSM διανοεομαι-V2--PMI3S εν-P ο- A--DSF καρδια-N1A-DSF αυτος- D--GSM επιμελως-D επι-P ο- A--APN πονηρος-A1A-APN πας-A1S-APF ο- A--APF ημερα-N1A-APF

6 και-C ενθυμεομαι-VCI-API3S ο- A--NSM θεος-N2--NSM οτι-C ποιεω-VAI-AAI3S ο- A--ASM ανθρωπος-N2--ASM επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C διανοεομαι-VCI-API3S

7 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM θεος-N2--NSM αποαλειφω-VF--FAI1S ο- A--ASM ανθρωπος-N2--ASM ος- --ASM ποιεω-VAI-AAI1S απο-P προσωπον-N2N-GSN ο- A--GSF γη-N1--GSF απο-P ανθρωπος-N2--GSM εως-P κτηνος-N3E-GSN και-C απο-P ερπετον-N2N-GPN εως-P ο- A--GPN πετεινον-N2N-GPN ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM οτι-C θυμοω-VCI-API1S οτι-C ποιεω-VAI-AAI1S αυτος- D--APM

8 *νωε-N---NSM δε-X ευρισκω-VB--AAI3S χαρις-N3--ASF εναντιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM

9 ουτος- D--NPF δε-X ο- A--NPF γενεσις-N3I-NPF *νωε-N---GSM *νωε-N---NSM ανθρωπος-N2--NSM δικαιος-A1A-NSM τελειος-A1A-NSM ειμι-V9--PAPNSM εν-P ο- A--DSF γενεα-N1A-DSF αυτος- D--GSM ο- A--DSM θεος-N2--DSM ευαρεστεω-VAI-AAI3S *νωε-N---NSM

10 γενναω-VAI-AAI3S δε-X *νωε-N---NSM τρεις-A3--APM υιος-N2--APM ο- A--ASM *σημ-N---ASM ο- A--ASM *χαμ-N---ASM ο- A--ASM *ιαφεθ-N---ASM

11 φθειρω-VDI-API3S δε-X ο- A--NSF γη-N1--NSF εναντιον-P ο- A--GSM θεος-N2--GSM και-C πιμπλημι-VSI-API3S ο- A--NSF γη-N1--NSF αδικια-N1A-GSF

12 και-C οραω-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--ASF γη-N1--ASF και-C ειμι-V9--IAI3S καταφθειρω-VM--XMPNSF οτι-C καταφθειρω-V1I-IAI3S πας-A1S-NSF σαρξ-N3K-NSF ο- A--ASF οδος-N2--ASF αυτος- D--GSM επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF

13 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM θεος-N2--NSM προς-P *νωε-N---ASM καιρος-N2--NSM πας-A3--GSM ανθρωπος-N2--GSM ηκω-V1--PAI3S εναντιον-P εγω- P--GS οτι-C πιμπλημι-VSI-API3S ο- A--NSF γη-N1--NSF αδικια-N1A-GSF απο-P αυτος- D--GPM και-C ιδου-I εγω- P--NS καταφθειρω-V1--PAI1S αυτος- D--APM και-C ο- A--ASF γη-N1--ASF

14 ποιεω-VA--AAD2S ουν-X σεαυτου- D--DSM κιβωτος-N2--ASF εκ-P ξυλον-N2N-GPN τετραγωνος-A1B-GPN νοσσια-N1--APF ποιεω-VF--FAI2S ο- A--ASF κιβωτος-N2--ASF και-C ασφαλτοω-VF--FAI2S αυτος- D--ASF εσωθεν-D και-C εξωθεν-D ο- A--DSF ασφαλτος-N2--DSF

15 και-C ουτως-D ποιεω-VF--FAI2S ο- A--ASF κιβωτος-N2--ASF τριακοσιοι-A1A-GPM πηχυς-N3--GPM ο- A--ASN μηκος-N3E-ASN ο- A--GSF κιβωτος-N2--GSF και-C πεντηκοντα-M πηχυς-N3--GPM ο- A--ASN πλατος-N3E-ASN και-C τριακοντα-M πηχυς-N3--GPM ο- A--ASN υψος-N3E-ASN αυτος- D--GSF

16 επι συναγω-V1--PAPNSM ποιεω-VF--FAI2S ο- A--ASF κιβωτος-N2--ASF και-C εις-P πηχυς-N3--ASM συντελεω-VF--FAI2S αυτος- D--ASF ανωθεν-D ο- A--ASF δε-X θυρα-N1A-ASF ο- A--GSF κιβωτος-N2--GSF ποιεω-VF--FAI2S εκ-P πλαγιος-A1A-GPM καταγαιος-A1--APN διωροφος-A1--APN και-C τριωροφος-A1--APN ποιεω-VF--FAI2S αυτος- D--ASF

17 εγω- P--NS δε-X ιδου-I επιαγω-V1--PAI1S ο- A--ASM κατακλυσμος-N2--ASM υδωρ-N3--ASN επι-P ο- A--ASF γη-N1--ASF καταφθειρω-VA--AAN πας-A1S-ASF σαρξ-N3K-ASF εν-P ος- --DSF ειμι-V9--PAI3S πνευμα-N3M-NSN ζωη-N1--GSF υποκατω-P ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM και-C οσος-A1--APN εαν-C ειμι-V9--PAS3S επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF τελευταω-VF--FAI3S

18 και-C ιστημι-VF--FAI1S ο- A--ASF διαθηκη-N1--ASF εγω- P--GS προς-P συ- P--AS ειςερχομαι-VF--FMI2S δε-X εις-P ο- A--ASF κιβωτος-N2--ASF συ- P--NS και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM συ- P--GS και-C ο- A--NSF γυνη-N3K-NSF συ- P--GS και-C ο- A--NPF γυνη-N3K-NPF ο- A--GPM υιος-N2--GPM συ- P--GS μετα-P συ- P--GS

19 και-C απο-P πας-A3--GPN ο- A--GPN κτηνος-N3E-GPN και-C απο-P πας-A3--GPN ο- A--GPN ερπετον-N2N-GPN και-C απο-P πας-A3--GPN ο- A--GPN θηριον-N2N-GPN και-C απο-P πας-A1S-GSF σαρξ-N3K-GSF δυο-M δυο-M απο-P πας-A3--GPM ειςαγω-VF--FAI2S εις-P ο- A--ASF κιβωτος-N2--ASF ινα-C τρεφω-V1--PAS2S μετα-P σεαυτου- D--GSM αρσην-A3--NSN και-C θηλυς-A3U-NSN ειμι-VF--FMI3P

20 απο-P πας-A3--GPM ο- A--GPN ορνεον-N3I-GPN ο- A--GPN πετεινον-N2N-GPN κατα-P γενος-N3E-ASN και-C απο-P πας-A3--GPN ο- A--GPN κτηνος-N3E-GPN κατα-P γενος-N3E-ASN και-C απο-P πας-A3--GPN ο- A--GPN ερπετον-N2N-GPN ο- A--GPN ερπω-V1--PAPGPN επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF κατα-P γενος-N3E-ASN αυτος- D--GPN δυο-M δυο-M απο-P πας-A3--GPN ειςερχομαι-VF--FMI3P προς-P συ- P--AS τρεφω-V1--PMN μετα-P συ- P--GS αρσην-A3--ASN και-C θηλυς-A3U-ASN

21 συ- P--NS δε-X λαμβανω-VF--FMI2S σεαυτου- D--DSM απο-P πας-A3--GPN ο- A--GPN βρωμα-N3M-GPN ος- --APN εσθιω-VF--FMI2P και-C συναγω-VF--FAI2S προς-P σεαυτου- D--ASM και-C ειμι-VF--FMI3S συ- P--DS και-C εκεινος- D--DPN εσθιω-VB--AAN

22 και-C ποιεω-VAI-AAI3S *νωε-N---NSM πας-A3--APN οσος-A1--APN εντελλομαι-VAI-AMI3S αυτος- D--DSM κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ουτως-D ποιεω-VAI-AAI3S

   

From Swedenborg's Works

 

Arcana Coelestia #10044

Study this Passage

  
/ 10837  
  

10044. Upon the head of the ram. That this signifies with the whole, is evident from the signification of “the head,” as being the whole man, thus the whole (see n. 10011). That “the head” denotes the whole is because it is the highest, and therein is the inmost of man; and from what is highest proceed all things which are beneath; as also from what is inmost proceed all things which are without, for such is the source in both these cases. The inmost with man is his will and understanding; these in their beginnings are in the head, and what thence proceed are acts, which are effects of the interior things in the body; and therefore when will and understanding are mentioned, the whole man is meant, for from these man is man. The acts of the body also have their all from the will; consequently a man is not regarded from the acts of the body, or works; but from the will in these. For this reason by “soul” in the Word is meant the whole man, and man is called a “soul,” as in Leviticus 4:27; 5:1, 4, 17; 6:2; 17:10, 15 and elsewhere.

[2] There are two things which signify the whole; namely, the highest, and the lowest. That the lowest or ultimate also signifies the whole, is because all the interior things, even from the first or highest, close in the ultimates, and are there together (n. 9828, 9836). Hence it is that the highest, through the ultimate, holds together in connection and in form all the interior things which are intermediate, so that they look to one end (n. 9828). That the ultimate also signifies the whole, is evident from many things in the Word, as that the whole man is called the “flesh” (Genesis 6:12; Numbers 16:22; 27:16; Isaiah 40:5; Zech. 2:13).

[3] As the ultimates also signify all things or the whole, therefore the hair and the beard, which are ultimate outgrowths of man, are taken for all or the whole; as also the feet and their toes; and the fingers of the hands. That the “hair” and “beard” are taken for all or the whole, is evident in Isaiah:

In that day shall the Lord shave with a razor by the king of Assyria the head, the hair of the feet, and also the beard (Isaiah 7:20);

“the king of Assyria” denotes reasoning such as is that of those who by means of it destroy things Divine (n. 1186); “to shave the head, the hair of the feet, and the beard” denotes to take away the ultimates, for when these are taken away the interior things flow asunder and perish. On this account also a priest was forbidden to shave his head (Leviticus 21:10); and also a Nazirite whose hair was called “the Naziriteship of God” (Numbers 6:1-27; n. 6437, 9407), and is also meant by “the crown of the head of the Nazirite of his brethren” (Genesis 49:25-26; Deuteronomy 33:16). Hence also it is said that “the hairs of the head are all numbered” (Matthew 10:30), by which is signified that all things and everything in man is so; also that “a hair of the head shall not perish” (Luke 21:18).

[4] That the feet also and their toes, and the fingers of the hands, signify all things and thus the whole, is evident in John:

Peter said, Lord, Thou shalt wash not my feet only, but also my hands and my head. Jesus said to him, He that is washed needeth not save to be washed as to his feet, and is wholly clean (John 13:9-10).

The “feet” denote the natural, which is the ultimate (n. 2162, 3147, 4938-4952, 9406). And in what follows in this chapter of Exodus:

Thou shalt put of the blood of the ram upon the lap of Aaron’s ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot (Exodus 29:20);

denoting upon each and all things signified by the “ear,” the “hand,” and the “foot.”

[5] As the highest and the lowest, or what is the same, the first and the last, alike signify all things and each, or the whole with the parts, therefore the omnipotence and omniscience of the Lord are described by His being “the First and the Last, the Beginning and the End, the Alpha and the Omega” (Revelation 1:8, 11; 21:6; 22:13; Isaiah 41:4).

[6] That all things are held together in connection, and stand together, from the First or Highest through the last or lowest, is thus described in Isaiah:

I am the First, and I am the Last. 1 My hand hath laid the foundation of the earth, and My right hand hath spanned the heaven; when I call them together, they stand together (Isaiah 48:12-13).

The “hand” and “right hand” of Jehovah, or of the Lord, denote omnipotence; “the earth of which He hath laid the foundation” denotes the ultimate or last; “the heaven which He hath stretched out” denotes that which is between the First and the Last; to “call them together that they may stand together” denotes to hold together all the interior things through the ultimate in connection and in form, so that they may look to one end. The one end to which they are to look is “He who is the First and the Last;” 1 that He is the Lord, is evident in Isaiah:

Thus said Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, I am the First and I am the Last 1 (Isaiah 44:6);

“the King of Israel” denotes the Lord (John 18:37); and that the “Redeemer” is the Lord is manifest.

In Revelation:

These things saith the First and the Last, 1 who was dead and hath lived again (Revelation 2:8).

[7] That the first holds together all things in connection through the ultimate, can be seen from the Word, and from man. The Word in ultimates is the sense of its letter, and the Word in its first is the Lord, and the Word in its interior things is its internal sense, which is perceived in the heavens, and causes those who are there to look to one end, which is the Lord (concerning this secret, see n. 9360, 9824).

[8] In regard to man: Man in ultimates is the church on earth; Man in the first is the Lord; man in the interior things is heaven, for before the Lord the church and heaven are as one man, from which heaven is called the Grand Man (treated of at the end of many chapters, see the places cited at the end of n. 10030). There is a continual connection, and an influx according to the connection, of all things from the Lord through the heavens to the church on earth. By the heavens are meant the angels who are there; by the church are meant men who are true men of the church; and by Man in the first is meant the Lord as to His Divine Human. That from the First through the last or ultimate all things are held together in connection, and stand together, is meant by the words of the Lord above quoted from Isaiah:

I am the First and I am the Last, My hand hath laid the foundation of the earth, and My right hand hath spanned the heaven; when I call them together, they stand together (Isaiah 48:12-13).

(That by “the earth” in the Word is meant the church, has also been abundantly shown, see the places cited in n. 9325.)

[9] An idea of this subject can be had from the ultimate and the inmost with man. His ultimate is the skin, his inmost is the heart, his intermediates or interior things are the viscera. From the heart even to the skin through the viscera there is a continuous connection by means of the blood-vessels, for these proceed from the heart, and terminate in the skin. That the skin is the ultimate that holds together the interior things in connection is plain, for when the skin is taken away the interior things flow asunder. From all this it can be seen whence it is that as the highest or inmost signifies each and all things, so also does the lowest or ultimate.

[10] From all this also is laid open the secret why the Lord glorified His Human even as to its ultimates. The ultimates are called bones and flesh, and therefore the Lord said to His disciples, who supposed that they saw a spirit:

Behold My hands and My feet that it is I Myself; feel Me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see Me have (Luke 24:37, 39).

That the Divine Itself was the First in Him, is known, for He was conceived of Jehovah, and that which is conceived of the father is the first of man; that the Lord glorified even the ultimates of His Human is plain from His words above, and also from the fact that He left nothing of His Human in the sepulchre. (That the interior things close and rest in the ultimates, and are there together, and that the ultimates hold together the interior things in connection, even in spiritual things, see n. 9216, 9828; that therefore strength and power are in ultimates, n. 9836; and that therefore holiness is in ultimates, n. 9824; and that in ultimates revelations are made and answers given, n. 9905.)

Footnotes:

1. Novissimus.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.