¹ και-C *αρταξερξης-N1M-NSM ο- A--NSM ο- A--GPM *μηδος-N2--GPM παραλαμβανω-VBI-AAI3S ο- A--ASF βασιλεια-N1A-ASF και-C *δαρειος-N2--NSM πληρης-A3H-NSM ο- A--GPF ημερα-N1A-GPF και-C ενδοξος-A1B-NSM εν-P γηρας-N3--DSN

² και-C καταιστημι-VHI-AAI3S σατραπης-N1M-APM εκατον-M εικοσι-M επτα-M επι-P πας-A1S-GSF ο- A--GSF βασιλεια-N1A-GSF αυτος- D--GSM

³ και-C επι-P αυτος- D--GPM ανηρ-N3--APM τρεις-A3--APM ηγεομαι-V2--PMPAPM αυτος- D--GPM και-C *δανιηλ-N---NSM εις-A3--NSM ειμι-V9I-IAI3S ο- A--GPM τρεις-A3--GPM ανηρ-N3--GPM

⁴ υπερ-P πας-A3--APM εχω-V1--PAPNSM εξουσια-N1A-ASF εν-P ο- A--DSF βασιλεια-N1A-DSF και-C *δανιηλ-N---NSM ειμι-V9I-IAI3S ενδυω-VM--XPPNSM πορφυρα-N1A-ASF και-C μεγας-A1P-NSM και-C ενδοξος-A1B-NSM εναντι-P *δαρειος-N2--GSM ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM καθοτι-D ειμι-V9I-IAI3S ενδοξος-A1B-NSM και-C επιστημων-A3N-NSM και-C συνετος-A1--NSM και-C πνευμα-N3M-NSN αγιος-A1A-NSN εν-P αυτος- D--DSM και-C ευοδοω-V4--PMPNSM εν-P ο- A--DPF πραγματεια-N1A-DPF ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM ος- --DPF πρασσω-V1I-IAI3S τοτε-D ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM βουλευω-VAI-AMI3S καταιστημι-VA--AAN ο- A--ASM *δανιηλ-N---ASM επι-P πας-A1S-GSF ο- A--GSF βασιλεια-N1A-GSF αυτος- D--GSM και-C ο- A--APM δυο-M ανηρ-N3--APM ος- --APM καταιστημι-VHI-AAI3S μετα-P αυτος- D--GSM και-C σατραπης-N1M-APM εκατον-M εικοσι-M επτα-M

⁵ οτε-D δε-X βουλευω-VAI-AMI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM καταιστημι-VA--AAN ο- A--ASM *δανιηλ-N---ASM επι-P πας-A1S-GSF ο- A--GSF βασιλεια-N1A-GSF αυτος- D--GSM τοτε-D βουλη-N1--ASF και-C γνωμη-N1--ASF βουλευω-VAI-AMI3P εν-P εαυτου- D--DPM ο- A--NPM δυο-M νεανισκος-N2--NPM προς-P αλληλω- D--APM λεγω-V1--PAPNPM επει-C ουδεις-A1A-ASF αμαρτια-N1A-ASF ουδε-C αγνοια-N1A-ASF ευρισκω-V1I-IAI3P κατα-P ο- A--GSM *δανιηλ-N---GSM περι-P ος- --GSF καταηγορεω-VF--FAI3P αυτος- D--GSM προς-P ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM

⁶ και-C ειπον-VAI-AAI3P δευτε-D ιστημι-VA--AAS1P ορισμος-N2--ASM κατα-P εαυτου- D--GPM οτι-C πας-A3--NSM ανθρωπος-N2--NSM ου-D αξιοω-VF--FAI3S αξιωμα-N3M-ASN και-C ου-D μη-D ευχομαι-VA--AMS3S ευχη-N1--ASF απο-P πας-A3--GSM θεος-N2--GSM εως-P ημερα-N1A-GPF τριακοντα-M αλλα-C η-C παρα-P *δαρειος-N2--GSM ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM ει-C δε-X μη-D αποθνησκω-VF2-FMI3S ινα-C ητταω-VS--AAS3P ο- A--ASM *δανιηλ-N---ASM εναντιον-P ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM και-C ριπτω-VA--AAS3S εις-P ο- A--ASM λακκος-N2--ASM ο- A--GPM λεων-N3--GPM οιδα-VXI-YAI3P γαρ-X οτι-C *δανιηλ-N---NSM προςευχομαι-V1--PMI3S και-C δεω-V2--PMI3S κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM αυτος- D--GSM τρις-D ο- A--GSF ημερα-N1A-GSF

⁷ τοτε-D προςερχομαι-VBI-AAI3P ο- A--NPM ανθρωπος-N2--NPM εκεινος- D--NPM και-C ειπον-VAI-AAI3P εναντιον-P ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM

⁸ ορισμος-N2--ASM και-C στασις-N3I-ASF ιστημι-VAI-AAI1P οτι-C πας-A3--NSM ανθρωπος-N2--NSM ος- --NSM αν-X ευχομαι-VA--AMS3S ευχη-N1--ASF η-C αξιοω-VA--AAS3S αξιωμα-N3M-ASN τις- I--ASN παρα-P πας-A3--GSM θεος-N2--GSM εως-P ημερα-N1A-GPF τριακοντα-M αλλα-C η-C παρα-P *δαρειος-N2--GSM ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM ριπτω-VD--FPI3S εις-P ο- A--ASM λακκος-N2--ASM ο- A--GPM λεων-N3--GPM

⁹ και-C αξιοω-VAI-AAI3P ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM ινα-C ιστημι-VA--AAS3S ο- A--ASM ορισμος-N2--ASM και-C μη-D αλλοιοω-VA--AAS3S αυτος- D--ASM διοτι-C οιδα-VXI-YAI3P οτι-C *δανιηλ-N---NSM προςευχομαι-V1--PMI3S και-C δεω-V2--PMI3S τρις-D ο- A--GSF ημερα-N1A-GSF ινα-C ητταω-VC--APS3S δια-P ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM και-C ριπτω-VA--AAS3S εις-P ο- A--ASM λακκος-N2--ASM ο- A--GPM λεων-N3--GPM

¹⁰ και-C ουτως-D ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM *δαρειος-N---NSM ιστημι-VAI-AAI3S και-C κυροω-VAI-AAI3S

¹¹ επιγιγνωσκω-VZ--AAPNSM δε-X *δανιηλ-N---NSM ο- A--ASM ορισμος-N2--ASM ος- --ASM ιστημι-VAI-AAI3S κατα-P αυτος- D--GSM θυρις-N3D-APF αναοιγω-VAI-AAI3S εν-P ο- A--DSN υπερωον-N2N-DSN αυτος- D--GSM κατεναντι-P *ιερουσαλημ-N---GSF και-C πιπτω-V1I-IAI3S επι-P προσωπον-N2N-ASN αυτος- D--GSM τρις-D ο- A--GSF ημερα-N1A-GSF καθως-D ποιεω-V2I-IAI3S εμπροσθεν-D και-C δεω-V2I-IMI3S

¹² και-C αυτος- D--NPM τηρεω-VAI-AAI3P ο- A--ASM *δανιηλ-N---ASM και-C καταλαμβανω-VBI-AAI3P αυτος- D--ASM ευχομαι-V1--PMPASM τρις-D ο- A--GSF ημερα-N1A-GSF κατα-P εκαστος-A1--ASF ημερα-N1A-ASF

¹³ τοτε-D ουτος- D--NPM ο- A--NPM ανθρωπος-N2--NPM εντυγχανω-VBI-AAI3P ο- A--DSM βασιλευς-N3V-DSM και-C ειπον-VAI-AAI3P *δαρειος-N2--VSM βασιλευς-N3V-VSM ου-D ορισμος-N2--ASM οριζω-VAI-AMI2S ινα-C πας-A3--NSM ανθρωπος-N2--NSM μη-D ευχομαι-VA--AMS3S ευχη-N1--ASF μηδε-C αξιοω-VA--AAS3S αξιωμα-N3M-ASN παρα-P πας-A3--GSM θεος-N2--GSM εως-P ημερα-N1A-GPF τριακοντα-M αλλα-C παρα-P συ- P--GS βασιλευς-N3V-VSM ει-C δε-X μη-D ριπτω-VD--FPI3S εις-P ο- A--ASM λακκος-N2--ASM ο- A--GPM λεων-N3--GPM αποκρινω-VC--APPNSM δε-X ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DPM ακριβης-A3--NSM ο- A--NSM λογος-N2--NSM και-C μενω-VF2-FAI3S ο- A--NSM ορισμος-N2--NSM

^13a και-C ειπον-VBI-AAI3P αυτος- D--DSM ορκιζω-V1--PAI1P συ- P--AS ο- A--GPM *μηδος-N2--GPM και-C *περσης-N1M-GPM δογμα-N3M-DPN ινα-C μη-D αλλοιοω-VA--AAS2S ο- A--ASN προσταγμα-N3M-ASN μηδε-C θαυμαζω-VA--AAS2S προσωπον-N2N-ASN και-C ινα-C μη-D ελαττοω-VA--AAS2S τις- I--ASN ο- A--GPM ειπον-VM--XMPGPM και-C κολαζω-VA--AAS2S ο- A--ASM ανθρωπος-N2--ASM ος- --NSM ου-D ενμενω-VAI-AAI3S ο- A--DSM ορισμος-N2--DSM ουτος- D--DSM και-C ειπον-VBI-AAI3S ουτως-D ποιεω-VF--FAI1S καθως-D λεγω-V1--PAI2P και-C ιστημι-VXI-XAI3S εγω- P--DS ουτος- D--ASN

¹⁴ και-C ειπον-VAI-AAI3P ιδου-I ευρισκω-VB--AAI1P *δανιηλ-N---ASM ο- A--ASM φιλος-N2--ASM συ- P--GS ευχομαι-V1--PMPASM και-C δεω-V1--PMPASM ο- A--GSN προσωπον-N2N-GSN ο- A--GSM θεος-N2--GSM αυτος- D--GSM τρις-D ο- A--GSF ημερα-N1A-GSF

¹⁵ και-C λυπεω-V2--PMPNSM ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ειπον-VBI-AAI3S ριπτω-VD--APN ο- A--ASM *δανιηλ-N---ASM εις-P ο- A--ASM λακκος-N2--ASM ο- A--GPM λεων-N3--GPM κατα-P ο- A--ASM ορισμος-N2--ASM ος- --ASM ιστημι-VAI-AAI3S κατα-P αυτος- D--GSM τοτε-D ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM σφοδρα-D λυπεω-VCI-API3S επι-P ο- A--DSM *δανιηλ-N---DSM και-C βοηθεω-V2I-IAI3S ο- A--GSN εκαιρεω-VB--AMN αυτος- D--ASM εως-P δυσμη-N1--GPF ηλιος-N2--GSM απο-P ο- A--GPM χειρ-N3--GPF ο- A--GPM σατραπης-N1M-GPM

¹⁶ και-C ου-D δυναμαι-V6I-IMI3S εκαιρεω-VB--AMN αυτος- D--ASM απο-P αυτος- D--GPM

¹⁷ αναβοαω-VA--AAPNSM δε-X *δαρειος-N---NSM ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ειπον-VBI-AAI3S ο- A--DSM *δανιηλ-N---DSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS ος- --DSM συ- P--NS λατρευω-V1--PAI2S ενδελεχως-D τρις-D ο- A--GSF ημερα-N1A-GSF αυτος- D--NSM εκαιρεω-VF2-FMI3S συ- P--AS εκ-P χειρ-N3--GSF ο- A--GPM λεων-N3--GPM εως-P πρωι-D θαρρεω-V2--PAD2S

¹⁸ τοτε-D *δανιηλ-N---NSM ριπτω-VDI-API3S εις-P ο- A--ASM λακκος-N2--ASM ο- A--GPM λεων-N3--GPM και-C φερω-VQI-API3S λιθος-N2--NSM και-C τιθημι-VCI-API3S εις-P ο- A--ASN στομα-N3M-ASN ο- A--GSM λακκος-N2--GSM και-C σφραγιζω-VAI-AMI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM εν-P ο- A--DSM δακτυλιος-N2--DSM εαυτου- D--GSM και-C εν-P ο- A--DPM δακτυλιος-N2--DPM ο- A--GPM μεγισταν-N3--GPM αυτος- D--GSM οπως-C μη-D απο-P αυτος- D--GPM αιρω-VC--APS3S ο- A--NSM *δανιηλ-N---NSM η-C ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM αυτος- D--ASM ανασπαω-VA--AAS3S εκ-P ο- A--GSM λακκος-N2--GSM

¹⁹ τοτε-D υποστρεφω-VAI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM εις-P ο- A--APN βασιλειον-N2N-APN αυτος- D--GSM και-C αυλιζω-VSI-API3S νηστις-N3D-NSF και-C ειμι-V9I-IAI3S λυπεω-V2--PMPNSM περι-P ο- A--GSM *δανιηλ-N---GSM τοτε-D ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--GSM *δανιηλ-N---GSM προνοια-N1A-ASF ποιεω-V2--PMPNSM αυτος- D--GSM αποκλειω-VAI-AAI3S ο- A--APN στομα-N3M-APN ο- A--GPM λεων-N3--GPM και-C ου-D παρα ενοχλεω-VAI-AAI3P ο- A--DSM *δανιηλ-N---DSM

²⁰ και-C ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM *δαρειος-N---NSM ορθριζω-VAI-AAI3S πρωι-D και-C παραλαμβανω-VBI-AAI3S μετα-P εαυτου- D--GSM ο- A--APM σατραπης-N1M-APM και-C πορευομαι-VC--APPNSM ιστημι-VHI-AAI3S επι-P ο- A--GSN στομα-N3M-GSN ο- A--GSM λακκος-N2--GSM ο- A--GPM λεων-N3--GPM

²¹ τοτε-D ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM καλεω-VAI-AAI3S ο- A--ASM *δανιηλ-N---ASM φωνη-N1--DSF μεγας-A1--DSF μετα-P κλαυθμος-N2--GSM λεγω-V1--PAPNSM ω-I *δανιηλ-N---VSM ει-C αρα-X ζαω-VA--AAN και-C ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS ος- --DSM λατρευω-V1--PAI2S ενδελεχως-D σωζω-VX--XAI3S συ- P--AS απο-P ο- A--GPM λεων-N3--GPM και-C ου-D αχρειοω-VXI-XAI3P συ- P--AS

²² τοτε-D *δανιηλ-N---NSM επιακουω-VAI-AAI3S φωνη-N1--DSF μεγας-A1--DSF και-C ειπον-VBI-AAI3S βασιλευς-N3V-VSM ετι-D ειμι-V9--PAI1S ζαω-V3--PAPNSM

²³ και-C σωζω-VX--XAI3S εγω- P--AS ο- A--NSM θεος-N2--NSM απο-P ο- A--GPM λεων-N3--GPM καθοτι-D δικαιοσυνη-N1--NSF εν-P εγω- P--DS ευρισκω-VC--API3S εναντιον-P αυτος- D--GSM και-C εναντιον-P δε-X συ- P--GS βασιλευς-N3V-VSM ουτε-C αγνοια-N1A-NSF ουτε-C αμαρτια-N1A-NSF ευρισκω-VC--API3S εν-P εγω- P--DS συ- P--NS δε-X ακουω-VAI-AAI2S ανθρωπος-N2--GPM πλαναω-V3--PAPGPM βασιλευς-N3V-APM και-C ριπτω-VAI-AAI2S εγω- P--AS εις-P ο- A--ASM λακκος-N2--ASM ο- A--GPM λεων-N3--GPM εις-P απωλεια-N1A-ASF

²⁴ τοτε-D συναγω-VQI-API3P πας-A1S-NPF ο- A--NPF δυναμις-N3I-NPF και-C οραω-VBI-AAI3P ο- A--ASM *δανιηλ-N---ASM ως-C ου-D παρα ενοχλεω-VAI-AAI3P αυτος- D--DSM ο- A--NPM λεων-N3--NPM

²⁵ τοτε-D ο- A--NPM δυο-M ανθρωπος-N2--NPM εκεινος- D--NPM ο- A--NPM καταμαρτυρεω-VA--AAPNPM ο- A--GSM *δανιηλ-N---GSM αυτος- D--NPM και-C ο- A--NPF γυνη-N3K-NPF αυτος- D--GPM και-C ο- A--APN τεκνον-N2N-APN αυτος- D--GPM ριπτω-VDI-API3P ο- A--DPM λεων-N3--DPM και-C ο- A--NPM λεων-N3--NPM αποκτεινω-VAI-AAI3P αυτος- D--APM και-C θλαω-VAI-AAI3P ο- A--APN οστεον-N2N-APN αυτος- D--GPM

²⁶ τοτε-D *δαρειος-N---NSM γραφω-VAI-AAI3S πας-A3--DPN ο- A--DPN εθνος-N3E-DPN και-C χωρα-N1A-DPF και-C γλωσσα-N1S-DPF ο- A--DPM οικεω-V2--PAPDPM εν-P πας-A1S-DSF ο- A--DSF γη-N1--DSF αυτος- D--GSM λεγω-V1--PAPNSM

²⁷ πας-A3--NPM ο- A--NPM ανθρωπος-N2--NPM ο- A--NPM ειμι-V9--PAPNPM εν-P ο- A--DSF βασιλεια-N1A-DSF εγω- P--GS ειμι-V9--PAD3P προςκυνεω-V2--PAPNPM και-C λατρευω-V1--PAPNPM ο- A--DSM θεος-N2--DSM ο- A--GSM *δανιηλ-N---GSM αυτος- D--NSM γαρ-X ειμι-V9--PAI3S θεος-N2--NSM μενω-V1--PAPNSM και-C ζαω-V3--PAPNSM εις-P γενεα-N1A-APF γενεα-N1A-GPF εως-P ο- A--GSM αιων-N3W-GSM

²⁸ εγω- P--NS *δαρειος-N---NSM ειμι-VF--FMI1S αυτος- D--DSM προςκυνεω-V2--PAPNSM και-C δουλευω-V1--PAPNSM πας-A1S-APF ο- A--APF ημερα-N1A-APF εγω- P--GS ο- A--NPN γαρ-X ειδωλον-N2N-NPN ο- A--NPN χειροποιητος-A1B-NPN ου-D δυναμαι-V6--PMI3P σωζω-VA--AAN ως-C λυτροω-VAI-AMI3S ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--GSM *δανιηλ-N---GSM ο- A--ASM *δανιηλ-N---ASM

²⁹ και-C ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM *δαρειος-N---NSM προςτιθημι-VCI-API3S προς-P ο- A--ASN γενος-N3E-ASN αυτος- D--GSM και-C *δανιηλ-N---NSM καταιστημι-VCI-API3S επι-P ο- A--GSF βασιλεια-N1A-GSF *δαρειος-N2--GSM και-C *κυρος-N2--NSM ο- A--NSM *περσης-N---NSM παραλαμβανω-VBI-AAI3S ο- A--ASF βασιλεια-N1A-ASF αυτος- D--GSM

¹⁶⁴ Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.