The Bible

 

Ezekijel 13

Study

   

1 I opet mi dođe riječ Jahvina:

2 "Sine čovječji! Prorokuj protiv onih koji se grade prorocima u Izraelu!

3 Reci tim prorocima koji prorokuju po svojoj glavi: 'Čujte riječ Jahvinu! Ovako govori Jahve Gospod: Jao prorocima bezumnim koji duh svoj slijede a ništa ne vide!

4 Ti su tvoji proroci, Izraele, kao lisice usred ruševina.

5 Vi se ne popeste na proboje i ne zidaste zida oko doma Izraelova da se održi u boju u dan Jahvin.

6 Viđenja su njihova isprazna, i lažna su njihova proricanja. Govore 'Riječ Jahvina!' - a Jahve ih nije poslao. I još očekuju da će im se riječi ispuniti.

7 Zar ne vidite da su vam viđenja isprazna i da su vam lažna proricanja kad govorite 'Riječ Jahvina!' - a ja nisam govorio.'

8 Stoga ovako govori Jahve Gospod: 'Zato što govorite isprazno i laž vidite, evo me protiv vas' - riječ je Jahve Gospoda!

9 Evo, ruka moja bit će protiv proroka koji vide isprazno i laž proriču: neće više biti u zboru mojega naroda, neće biti upisani u knjigu doma Izraelova, nikad više neće stupiti na tlo Izraelovo! I znat će da sam ja Jahve Gospod!

10 Jer narod moj obmanjuju govoreći 'Mir' kad mira nema. I dok jedni hoće da se zid utvrdi, oni hoće da se samo ožbuka.

11 Reci onima koji hoće da se samo ožbuka: 'Past će!' Udarit će silan pljusak, oborit ću na nj grÓad kao kamenje, bjesnjet će olujni vihori.

12 Evo, zid će pasti! Neće li vas tada pitati: 'Gdje vam je sada žbuka kojom ste ga ožbukali?'

13 Zato ovako govori Jahve Gospod: 'U svojoj jarosti razbjesnit ću olujne vihore, u srdžbi ću svojoj udariti silnim pljuskom da ga zatrem, u gnjevu ću na nj oboriti grÓad kao kamenje.

14 Obalit ću zid što ga vi žbukom ožbukaste, na zemlju ću ga oboriti da mu se razgole temelji. Past će zid, i vi ćete pod njim izginuti! Tada ćete znati da sam ja Jahve!

15 Tako ću iskaliti gnjev nad zidom i nad onima koji ga žbukom ožbukaše. A vama ću reći: Nema više zida! Nema onih koji ga žbukom ožbukaše.

16 Nema izraelskih proroka koji Jeruzalemu proricahu i koji mu mir vidješe kad mira ne bijaše.' Tako govori Jahve Gospod."

17 "Sine čovječji, okreni lice protiv kćeri svojega naroda koje prorokuju po svojoj glavi! Prorokuj protiv njih:

18 Ovako govori Jahve Gospod: 'Jao onima koje vezu poveze za svačije ruke i koje prave prijevjese za glave svake veličine da ulove duše! Mislite li uloviti sve duše mojega naroda a svoje duše sačuvati žive?

19 Obeščašćujete me pred mojim narodom za šaku ječma, za zalogaj kruha, ubijajući duše koje ne bi trebale da umru, a spasavajući one koje ne bi trebale da žive; i obmanjujete tako narod moj koji rado sluša vaše laži.'

20 Zato ovako govori Jahve Gospod: 'Evo me protiv vaših poveza kojima lovite duše kao ptice! Rastrgat ću sve to na vašim rukama i oslobodit ću duše koje time hvatate kao ptice!

21 Poderat ću vaše prijevjese i oslobodit ću svoj narod da ne bude više plijen vaših ruku. I znat ćete da sam ja Jahve!

22 Jer vi lažju ražalostiste srce pravednika, koje ja ražalostiti ne htjedoh, a okrijepiste ruke bezbožnika da se ne obrati od zla puta bezbožničkog pa da život spasi.

23 Zato nećete više vidjeti isprazno niti ćete laž proricati: ja ću osloboditi narod svoj iz vaših ruku. I znat ćete da sam ja Jahve!'"

   

From Swedenborg's Works

 

Istinska Kršćanska Religija #322

Study this Passage

  
/ 853  
  

322. U duhovnom značenju, svjedočiti lažno naznačava uvjeriti ljude kako je istinito ono što je neistinito, i da je zlo života dobro života, i obrnuto; ali činiti to sa namjerom, a ne iz neznanja, to jest, činiti to nakon što čovjek (upo)zna što je istinito i dobro, ne prije; jer Gospod kaže:

‘Da ste slijepi, ne biste imali grijeha. No vi govorite: Vidimo pa grijeh vaš ostaje.’ Ivan 9:41.

U Riječi se ova vrsta neistine naznačava kao laž, a neistina iz nakane je naznačena obmanom, kao u sljedećim odlomcima:

‘Sklopismo savez sa smrću i s paklom učinismo sporazum… jer od laži načinismo sebi sklonište i od obmane skrovište.’ Izaija 28:15.

‘Ovo je narod odmetnički, sinovi lažljivi, sinovi koji neće da slušaju Zakon Jehovin.’ Izaija 30:9.

‘Od proroka do svećenika svi laži govore.’ Jeremija 8:10.

‘Stanovnici vaši laž govore, varljiv je jezik u njihovim ustima!’ Mihej 6:12.

‘Uništit ćeš lažljivce… Varalica i krvopija Jehovi se gadi.’ Psalam 5:6.

‘Privikoše jezik da govori laži… Prebivalište Tvoje sred laži je.’ Jeremija 9:5, 6.

Pošto je neistina naznačena kao laž, prema tome Gospod kaže:

‘kada vrag govori laž, od svojega govori jer je lažac i otac laži.’ Ivan 8:44.

Laž predstavlja neistinu i lažan govor također u ovim odlomcima:

Jeremija 23:14, 32; Ezekijel 13:6-9; 21:29; Hošea 7:1; 12:1; Nahumu 3:1; Psalam 120:2, 3.

  
/ 853  
  

Many thanks to the Lord's New Church (www.lordsnewchurch.org) for the permission to use this translation on this site.