The Bible

 

Revelation 22:16

Study

       

16 I, Jesus, have sent my angel to give witness to you of these things in the churches. I am the root and the offspring of David, the bright and morning star.

The Bible

 

התגלות 22:16

Study

       

16 אני ישוע שלחתי את מלאכי להעיד לכם את אלה בפני הקהלות אנכי שרש דוד ותולדתו כוכב נגה השחר׃

From Swedenborg's Works

 

Apocalypse Revealed #953

Study this Passage

  
/ 962  
  

953. 22:16 "I, Jesus, have sent My angel to testify to you these things in the churches." This symbolizes a testification by the Lord before the whole Christian world of the truth that the Lord alone has presented the visions described in this book, and that their meaning is now disclosed.

The Lord here calls Himself Jesus in order that people throughout the Christian world may know that the Lord who was in the world is Himself the one who has presented the visions described in this book, whose meanings have now been revealed. Sending an angel to testify symbolizes a testification by the Lord that something is true. The angel, indeed, testified to it, but he did so not of himself, but from the Lord, as is clearly apparent from the declaration in verse 20 below, "He who testifies to these things says, 'Surely I am coming quickly.'"

It is a testification that something is true because testifying is a term used in connection with truth, since truth bears witness of itself, and the Lord is the embodiment of truth (nos. 6, 16, 490). To testify here symbolically means to testify not only that it is true that the Lord presented to John the visions described in this book, but also that He has now presented what they individually and collectively symbolize. This is properly what is meant by testifying, for we are told that the angel testified these things in the churches, which is to say that the meanings contained in things seen and described by John are true. For He testified concerning the truth, as we said.

"To testify to you these things in the churches" symbolically means before the whole Christian world, because that is where the churches meant here are found.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.