Iz Swedenborgovih djela

 

True Christianity #1

Proučite ovaj odlomak

  
/ 853  
  

1. True Christianity

Containing a Comprehensive Theology of the New Heaven and the New Church

The Faith of the New Heaven and the New Church

THE faith of the new heaven and the new church is stated here in both universal and specific forms to serve as the face of the work that follows, the doorway that allows entry into the temple, and the summary that in one way or another contains all the details to follow. I say "the faith of the new heaven and the new church" because heaven, where there are angels, and the church, in which there are people, act together like the inner and the outer levels in a human being. People in the church who love what is good because they believe what is true and who believe what is true because they love what is good are angels of heaven with regard to the inner levels of their minds. After death they come into heaven, and enjoy happiness there according to the relationship between their love and their faith. It is important to know that the new heaven that the Lord is establishing today has this faith as its face, doorway, and summary.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Iz Swedenborgovih djela

 

True Christianity #172

Proučite ovaj odlomak

  
/ 853  
  

172. 4. At a conceptual level, the idea of a trinity of divine persons from eternity (meaning before the world was created) is a trinity of gods. This idea is impossible to wipe out just by orally confessing one God. The following words in the Athanasian Creed make it very obvious that a trinity of divine persons from eternity is a trinity of gods: "The Father is one person, the Son another, and the Holy Spirit another. The Father is God and Lord, the Son is God and Lord, and the Holy Spirit is God and Lord. Nevertheless there are not three gods and lords; there is one God and Lord. Just as Christian truth compels us to confess each person individually as God and Lord, so the catholic religion forbids us to say three gods or three lords. "

This creed has been accepted by the entire Christian church as ecumenical or universal. Today everything known and acknowledged about God comes from it. Those who took part in the Council of Nicaea that gave birth to this posthumous child called the Athanasian Creed had no other concept of the Trinity except a trinity of gods, as any can see who merely keep their eyes open as they read it. Since then they have not been the only people thinking in terms of a trinity of gods; the Christian world thinks in terms of no other Trinity because its whole concept of God comes from that creed and everyone now lives in a faith based on those words.

[2] I submit it as a challenge to everyone - both laity and clergy, laureled professors and doctors as well as consecrated bishops and archbishops, even cardinals robed in scarlet and in fact the Roman pope himself - that the Christian world nowadays thinks of no other Trinity except a trinity of gods. You should all examine yourselves and then speak on the basis of the images in your mind.

The words of this creed - the universally accepted teaching about God - make it as clear and obvious as water in a crystal bowl. For example, the creed says that there are three persons, each of whom is God and Lord. It also says that because of Christian truth, people ought to confess or acknowledge that each person is individually God and Lord, but that the catholic or Christian religion or faith forbids us to say three gods or lords. This would mean that truth and religion, or truth and faith, are not the same thing; they are at odds with each other.

The writers of the creed added the point that there is one God and Lord, not three gods and lords, so that they would not be exposed to ridicule before the whole world. Who would not laugh at three gods? On the other hand, though, anyone can see the contradiction in the phrase they added.

[3] If instead they had said that the Father has a divine essence, the Son has a divine essence, and the Holy Spirit has a divine essence, but nevertheless there are not three divine essences, there is one indivisible essence, then that mystery would be explainable. That is, "the Father" means the divine nature as an origin, "the Son" means the divine-human nature that came from that origin, and "the Holy Spirit" means the divine influence that radiates out. These are three aspects of one God. Another way of putting it is that the Father's divinity means something like the soul in us, the divine-human manifestation means something like our body, which comes from our soul, and the Holy Spirit means something like our actions, which come from both our body and our soul. Then we see three essences that belong to one and the same person. Together they form one indivisible essence.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Iz Swedenborgovih djela

 

True Christianity #566

Proučite ovaj odlomak

  
/ 853  
  

566. Our earthly self is like an animal. Over the course of our lives we take on the image of an animal. Because of this, sense-oriented people in the spiritual world appear surrounded by animals of every kind. These animals are correspondences. Regarded on its own, our earthly self is only an animal, but because a spiritual level has been added to it we are capable of becoming human. If we decline to undergo this transformation, even though we have the faculties that make it possible, we can still pretend to be human although we are then actually just animals that can talk. In that case our talking is based on earthly rationality, but our thinking is based on spiritual insanity; our actions are based on earthly morality, but our love is based on spiritual satyriasis. To someone else who has a rationality that is spiritual, our actions seem almost exactly like the frenzied dancing of someone bitten by a tarantula, called Saint Vitus's or Saint Guy's dance.

[2] As we all know, a hypocrite can talk about God, a robber can talk about honesty, an adulterer can talk about being a faithful spouse, and so on. We have the ability to close and open the door that stands between what we think and what we say, and the door that stands between what we intend and what we do (the doorkeeper is prudence or else deceitfulness). Without the ability to close these doors, we would quickly fall into acts of wickedness and cruelty with greater savagery than any animal. That door is opened in us all after death, though, and then it becomes apparent what we truly are. Then the forces that keep us in check are punishment and imprisonment in hell.

Therefore, kind reader, take a look inside yourself, diligently search out one evil or another within yourself, and turn away from it for religious reasons. If you turn away from it for any other reason or purpose, you are only doing so so that it will no longer appear before the world.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.