Iz Swedenborgovih djela

 

True Christian Religion #1

Proučite ovaj odlomak

  
/ 853  
  

1. THE FAITH OF THE NEW HEAVEN AND THE NEW CHURCH

A statement of faith, set out in both universal and particular terms, is placed at the beginning to serve as a preface to the book which follows, to be like a doorway leading into a church, and a summary presenting in a short compass what follows at more length. It is called the faith of the new heaven and the new church, because heaven, where the angels are, and the church among men form a single unit, just as the internal and external sides of the personality make up a single individual. This is why a member of the church who possesses the good of love which arises from the truths of faith, and possesses the truths of faith which arise from the good of love, is, so far as the interiors of his mind are concerned, an angel of heaven. Therefore too after dying he comes into heaven, and there enjoys happiness depending upon how far the good and truth are linked. It should be known that in the new heaven, which is at the present time being established by the Lord, this statement of faith serves as its preface, doorway and summary.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Iz Swedenborgovih djela

 

True Christian Religion #670

Proučite ovaj odlomak

  
/ 853  
  

670. II. The washing called baptism means spiritual washing, which is purification from evils and falsities, and so regeneration.

Acts of washing were enjoined upon the Children of Israel, as is well known from the statutes laid down by Moses. For instance, that Aaron should wash himself before putting on his garments as minister (Leviticus 16:4, 24); and before approaching the altar to minister (Exodus 30:18-21; 40:30-32). The same was enjoined upon the Levites (Numbers 8:6-7); and also others who had become unclean through sins, and they were said to be sanctified by acts of washing (Exodus 29:1, 4; 40:12; Leviticus 8:6). Therefore the bronze sea and many basins were placed near the temple, so that they could wash themselves (1 Kings 7:23-39). They were instructed to wash the vessels and utensils, such as tables, benches, beds, plates and cups (Leviticus 11:32; 14:8-9; 15:5-12; 17:15-16; Matthew 23:25-26).

[2] But the reason why washing and similar acts were ordered and enjoined upon the Children of Israel was that the church established among them was a representative one, and had the character it did so as to prefigure the Christian church which was to come. When therefore the Lord came into the world, He abolished representative acts, all of which were external, and established a church which was in all respects internal. So the Lord banished the symbols and revealed the actual forms, as when someone lifts a curtain or opens a door, allowing what is inside not only to be seen but also approached. Out of all the previous representative acts the Lord retained only two, to contain everything the internal church has in a single pair; these are baptism to replace the acts of washing and the Holy Supper to replace the lamb which was sacrificed every day, and in full measure on the feast of the Passover.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Iz Swedenborgovih djela

 

True Christian Religion #615

Proučite ovaj odlomak

  
/ 853  
  

615. XI. Regeneration is impossible without free will in spiritual matters.

Anyone who is not stupid can see that without free will in spiritual matters no one can be regenerated. Without that he could not approach the Lord and acknowledge Him as Redeemer and Saviour, and as the God of heaven and earth, as He Himself teaches (Matthew 28:18). Can anyone without that free will believe, that is, look to and worship Him from faith, devoting himself to receiving from Him the means to and benefits of salvation, and co-operating in receiving them from Him? Can anyone without free will do any good to his neighbour and show charity, not to mention absorbing into thought and will many other features of faith and charity, and drawing upon them to put them into effect? Otherwise regeneration would be nothing but a meaningless expression which dropped from the Lord's lips (John chapter 3), something which penetrates no further than the ear, or if it falls from the lips as the result of the thought which is closest to speech, is merely an articulate sound composed of eleven letters 1 . This sound has no meaning by which it can be raised to any higher level in the mind, but it falls upon empty air and is lost.

Bilješke:

1. The Latin word regeneratio, 'being born again' or 'regeneration' has eleven letters.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.