Biblija

 

Ezekiel 31

Studija

   

1 And it was, in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of Jehovah was unto me, saying,

2 Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; to whom art thou likened in thy greatness?

3 Behold, Assyria was a cedar in Lebanon with beautiful boughs, and shadowing woods, and of a tall stature; and his top·​·branch was between the intertwined·​·branches.

4 The waters made· him ·great, the abyss lifted· him ·up with her rivers going all around his plants, and sent·​·out her waterways to all the trees of the field.

5 Therefore his stature was·​·loftier than all the trees of the field, and his limbs were multiplied, and his branches became·​·long from many waters, when he sent· them ·out.

6 All the fowls of the heavens nested in his limbs, and under his branches did all the animals of the field give·​·birth, and in his shadow dwelt all the many nations.

7 And he was·​·beautiful in his greatness, in the length of his offshoots; for his root was by many waters.

8 The cedars did not obscure him in the garden of God; the firs were not likened to his limbs, and the plane·​·trees were not as his branches; not any tree in the garden of God was·​·likened to him in his beauty.

9 I have made him beautiful with the multitude of his offshoots; and all the trees of Eden that were in the garden of God were·​·envious of him.

10 Therefore thus says the Lord Jehovih*, Because thou hast made· thyself ·tall in stature, and he has put his top·​·branch in between the intertwined·​·branches, and his heart is exalted in his loftiness;

11 And I have given him into the hand of the powerful one of the nations; dealing he shall deal with him; I have driven· him ·out according·​·to his wickedness.

12 And strangers, the terrible of the nations, have cut· him ·off, and have abandoned him; to the mountains and in all the ravines his offshoots are fallen, and his branches are broken in all the channels of the land; and all the people of the land are gone·​·down from his shadow, and have abandoned him.

13 Upon his fall shall all the fowls of the heavens abide, and all the animals of the field shall be in his branches:

14 in·​·order·​·that not any of the trees of the waters be·​·lofty in their stature, neither put their top·​·branch in between the intertwined·​·branches, neither their powerful ones stand in their loftiness, all that drink water; for they are all given to death, to the lower earth, in the midst of the sons of man, to those who go·​·down to the pit.

15 Thus says the Lord Jehovih; In the day of his going·​·down toward hell I caused a mourning; I covered the abyss over him, and I withheld its rivers, and the many waters were held·​·back: and I caused Lebanon to blacken over him, and all the trees of the field over him were fatigued.

16 I made the nations to quake at the voice of his fall, when I made him go·​·down to hell with those who go·​·down to the pit; and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the lower earth.

17 They also went·​·down unto hell with him unto them that be slain with the sword; and they that were his arm, that dwelt in his shadow in the midst of the nations.

18 to whom in·​·this·​·manner art thou likened in glory and in greatness among the trees of Eden? But thou shalt be brought·​·down with the trees of Eden to the lower earth; thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword. This is Pharaoh and all his crowd, says the Lord Jehovih.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Iz Swedenborgovih djela

 

Scriptural Confirmations #52

  
/ 101  
  

52. 24. (The Lord is described as to the Word, appearing above the expanse of the cherubim (Ezekiel 1:26-28); and is called Lord Jehovih (2:4; 3:11, 27; 4:14; 5:5, 7-8, 11; 6:3, 11; 7:2, 5; 8:1 seq.; also the God of Israel (8:4).) (That they may want bread and water; and a man and his brother be desolated; and fade away on account of their iniquity (Ezekiel 4:17).

In all your habitations the cities shall be devastated, also the high places (Ezekiel 6:6).

The end is come, the end upon the four corners of the land; I will send My anger upon thee, and I will judge thee according to thy ways. The end is come, the end is come, the mourning is come upon thee, O inhabitant of the earth, the time is come, the day of tumult is near (Ezekiel 7:2-12).

(They shall eat their bread with solicitude, and drink their waters with astonishment, that her land may be devastated from the fullness thereof; the cities that are inhabited shall be devastated, and the land shall be a desolation (Ezekiel 12:19-20).)

The vision which the prophet seeth after many days, and prophesying it in times that are far off (Ezekiel 12:27).

That [he is against] the pillows under the hands, through lies, etc. (Ezekiel 13:20-23).

Let the land of Egypt be a solitude and a waste; it shall be made an utter waste and desolation; a solitude in the midst of desolate lands, and its cities shall be a solitude in the midst of cities that have been devastated (Ezekiel 29:9-10, 12, concerning Egypt).

(They shall be devastated in the midst of the lands that are devastated, and her cities in the midst of the cities that are desolate; I will lay waste the land and the fullness thereof (Ezekiel 30:7, 12).)

(When I shall extinguish thee I will cover the heavens, and will make the stars thereof black; I will cover the sun with a cloud; I will make black all the luminaries of light in the heavens above thee, and will set darkness upon the land (Ezekiel 32:7-8).)

(The violent of the nations shall devastate the pride of Egypt, so that all the multitude thereof may be destroyed. I will make the land of Egypt a waste, so that it is a land desolated of that whereof it was full (Ezekiel 32:12, 15).)

  
/ 101  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.