Biblija

 

Ելք 34

Studija

   

1 Տէրն ասաց Մովսէսին. «Դու ինքդ նախկին տախտակների նման քարէ երկու տախտակներ կոփի՛ր եւ ինձ մօտ՝ լեռը բարձրացի՛ր: Տախտակների վրայ կը գրեմ այն պատգամները, որ արձանագրուած էին քո ջարդուփշուր արած նախկին տախտակների վրայ:

2 Պատրա՛ստ եղիր վաղը, որ վաղ առաւօտեան բարձրանաս Սինա լեռը եւ այնտեղ ինձ սպասես լերան գագաթին:

3 Հետդ ոչ ոք թող չբարձրանայ, ոչ ոք ամենեւին չերեւայ լերան վրայ: Արջառ ու ոչխար չարածեն լերան մօտ»:

4 Մովսէսը նախկինների նմանութեամբ քարէ երկու տախտակներ կոփեց: Առաւօտեան վեր կենալով՝ Մովսէսը բարձրացաւ Սինա լեռը, ինչպէս Տէրն էր հրամայել նրան: Մովսէսն իր հետ վերցրեց քարէ երկու տախտակները:

5 Տէրն իջաւ ամպի մեջ, կանգնեց այնտեղ՝ նրա դիմաց, ու կոչեց իր անունը՝ Տէր:

6 Տէրն անցաւ Մովսէսի առաջ՝ ասելով. «Տէր Աստուած եմ, գթացող եւ ողորմած, համբերատար, բարեգութ ու ճշմարիտ, որ

7 արդարութիւնն է պաշտպանում, իր ողորմածութիւնն է ցուցաբերում հազարաւոր սերունդների հանդէպ, վերացնում անօրէնութիւնները, անիրաւութիւններն ու մեղքերը, մեղաւորին չի ազատում պատժից, հայրերի գործած մեղքերը բարդում է որդիների եւ որդիների որդիների վրայ մինչեւ երրորդ ու չորրորդ ս»րունդը»:

8 Մովսէսն իսկոյն խոնարհուելով՝ երկրպագութիւն արեց

9 ու ասաց. «Տէ՛ր, եթէ քո շնորհին եմ արժանացել, ուրեմն իմ Տէրը մեզ հետ թող գնայ, որովհետեւ այս ժողովուրդը կամակոր է: Դու կը ներես մեր անօրէնութիւններն ու մեղքերը, եւ մենք կը լինենք քոնը»:

10 Տէրն ասաց Մովսէսին. «Ահա ես քո ու ամբողջ ժողովրդի առաջ քեզ հետ ուխտ եմ դնում: Ես այնպիսի զարմանահրաշ գործեր պիտի անեմ, որ ամբողջ երկրի վրայ եւ բոլոր ազգերի մէջ չեն կատարուել: Ամբողջ ժողովուրդը, նրանց թւում նաեւ դու, ականատես պիտի լինէք Տիրոջ գործերին: Որովհետեւ ձեզ համար »ս զարմանահրաշ գործ»ր պիտի ան»մ:

11 Ըստ ամենայնի դու ուշադիր եղիր, թէ ինչ եմ կարգադրելու քեզ այսօր: Ես, ահա, ձեզնից հեռացնելու եմ ամորհացիներին, քանանացիներին, քետացիներին, փերեզացիներին, խեւացիներին, գերգեսացիներին ու յեբուսացիներին:

12 Զգո՛յշ եղիր, ուխտ չկապես այն երկրի բնակիչների հետ, ուր մուտք ես գործելու: Չլինի թէ գայթակղուէք:

13 Քարուքանդ կ՚անէք նրանց բագինները, ջարդուփշուր կ՚անէք նրանց արձանները, ամբողջովին կը կտրէք նրանց սրբազան անտառները եւ կրակի կը տաք նրանց աստուածների արձանները:

14 Օտար աստուածների չերկրպագէք, որովհետեւ Տէր Աստուածը նախանձոտ է, այո՛, Աստուած նախանձոտ է:

15 Չլինի թէ ձեր մարդիկ ուխտ կապեն այդ երկրի բնակիչների հետ եւ նրանց աստուածներին պաշտամունք մատուցելով՝ պոռնկանան, զոհեր մատուցեն նրանց աստուածներին, եւ նրանց հրաւէրն ընդունելով՝ չլինի թէ դու էլ ուտես նրանց զոհաբերած անասունների մսից,

16 քո տղաներին ամուսնացնես նրանց դուստրերի հետ, քո դուստրերին կնութեան տաս նրանց տղաներին, քո դուստրերը նրանց աստուածներին պաշտամունք մատուցելով՝ պոռնկանան ու պոռնկացնեն նաեւ քո՛ տղաներին՝ աստուածներին պաշտամունք մատուցելով:

17 Քեզ համար աստուածների կուռքեր չձուլես:

18 Կը պահես Բաղարջակերաց տօնը. նոր բերք քաղելու ամսին, ինչպէս պատուիրել եմ քեզ, եօթը օր բաղարջ հաց կ՚ուտես, քանի որ նոր բերք քաղելու ամսին ես դուրս եկել Եգիպտոսից:

19 Ինձ պիտի պատկանեն բոլոր մարդկանց անդրանիկ արու զաւակները,

20 նաեւ՝ քո անասունների՝ արջառի ու ոչխարի առաջնածին արուները: Էշի առաջնածինին կը փոխանակես գառով, իսկ եթէ չփոխանակես այն, ինձ կը տաս դրա փոխարժէքը: Քո որդիների բոլոր անդրանիկների փրկագինը կը տաս ինձ: Իմ առաջ ձեռնունայն չերեւաս:

21 Վեց օր կ՚աշխատես, իսկ եօթներորդ օրը կը հանգստանաս: Կը հանգստանաս նաեւ ցանքի ու հնձի ժամանակ:

22 Եօթնօրեակի տօնը ինձ համար կը կատարես ցորենի հնձի սկզբում, իսկ բերքահաւաքի տօնը՝ տարուայ կէսին:

23 Տարին երեք անգամ քո բոլոր արու երեխաները թող ներկայանան Իսրայէլի տէր Աստծուն,

24 որովհետեւ ես ազգեր պիտի հեռացնեմ քո մօտից, պիտի ընդարձակեմ քո սահմանները, ոչ ոք աչք չպիտի ունենայ քո երկրի վրայ, եթէ տարուայ մէջ երեք անգամ ներկայանաս տէր Աստծուն:

25 Ինձ զոհաբերած անասունի արիւնը թթխմորով հացի վրայ չթափես, եւ զատկի տօնի զոհը մինչեւ առաւօտ չմնայ:

26 Քո երկրի առաջին բերքը կը տանես քո տէր Աստծու տունը:Գառը իր մօր կաթի մէջ չեփես»:

27 Տէրն այնուհետեւ ասաց Մովսէսին «Գրի՛ առ այդ պատգամները, որովհետեւ այդ խօսքերով եմ ես ուխտ կապում քեզ հետ եւ Իսրայէլի հետ»:

28 Մովսէսը Տիրոջ հետ էր քառասուն օր ու քառասուն գիշեր: Նա հաց չկերաւ, ջուր չխմեց եւ տախտակների վրայ գրի առաւ ուխտի խօսքերը՝ տասը պատուիրանները:

29 Երբ Մովսէսն իջնում էր Սինա լեռից, ուխտի երկու տախտակները Մովսէսի ձեռքին էին: Լեռից իջնելիս Մովսէսը չգիտէր, որ Տիրոջ հետ խօսելու պատճառով իր երեսը ճառագում է:

30 Ահարոնն ու բոլոր իսրայէլացիները, տեսնելով Մովսէսի ճառագող երեսը, վախեցան մօտենալ նրան:

31 Մովսէսը կանչեց նրանց. Ահարոնն ու ժողովրդի բոլոր առաջնորդները գնացին նրա մօտ, եւ Մովսէսը խօսեց նրանց հետ:

32 Ապա նրան մօտեցան բոլոր իսրայէլացիները, եւ Մովսէսը պատմեց նրանց այն ամէնը, ինչ Տէրը խօսել էր իր հետ Սինա լերան վրայ:

33 Երբ Մովսէսը նրանց հաղորդած իր խօսքը վերջացրեց, երեսը ծածկեց քօղով:

34 Երբ Մովսէսը Տիրոջ հետ խօսելու համար ներկայանում էր նրան, հանում էր քօղը մինչեւ այնտեղից հեռանալը: Եւ երբ հեռանում էր այնտեղից, նա բոլոր իսրայէլացիներին հաղորդում էր այն, ինչ Տէրը հրամայել էր իրեն:

35 Իսրայէլացիները տեսնում էին, որ Մովսէսի երեսը ճառագում է: Մովսէսն այն ժամանակ քօղով ծածկում էր երեսը մինչեւ խօսելու համար նրա մօտ մտնելը:

   

Iz Swedenborgovih djela

 

Apocalypse Explained #710

Proučite ovaj odlomak

  
/ 1232  
  

710. And she being with child.- That this signifies nascent doctrine from the good of celestial love, is evident from the signification of being with child (or bearing in the womb), when stated of the church, which is signified by the woman, as denoting nascent doctrine of truth from the good of celestial love. For the womb signifies inmost conjugial love, and thus celestial love in its whole extent, and the embryo in the womb, truth of doctrine from the good of celestial love, for it has the same signification as the male child which the woman brought forth, which is described in the fifth verse and which signifies doctrine of truth from the good of love, with this difference, that the embryo, being yet in the womb, derives more from the good of innocence than after birth, therefore by embryo is signified the doctrine of truth equally as by son; but the latter signifies the doctrine itself, while the former signifies nascent doctrine. From these things it is evident that to be with child (or to bear in the womb) signifies nascent doctrine of truth from the good of celestial love.

[2] The womb signifies the inmost good of love, because all the organs whose function is generation, both with males and females, signify conjugial love, and the womb, the inmost thereof, because there the foetus is conceived, and developed until birth; it is also the inmost of the genital organs, and from it also the maternal love called storge is derived. Since a man who is being regenerated is also conceived, and carried as it were in the womb and born, and since regeneration is effected by means of truths from the good of love, therefore to bear in the womb, in the spiritual sense, signifies the doctrine of truth from the good of love. There is also a correspondence of the womb with the inmost good of love; for the whole heaven corresponds to all things with man, concerning which correspondence see Heaven and Hell 87-102); this is also the case with the organs whose function is generation, these correspond there to celestial love. There is also all influx of this love out of heaven into mothers during the time of gestation, and also into embryos; and from this springs the love of their infants with mothers, and innocence with infants. From these things it is evident why the womb signifies the inmost good of love, and to bear in the womb signifies nascent doctrine of truth from the good of love.

[3] That this is the signification of the womb, and of bearing in the womb, is evident from the following passages in the Word.

In Isaiah:

"Attend unto me, O house of Jacob, and all the remains of the house of Israel carried from the womb, borne from the matrix, even unto old age I am the same, and even to hoariness I will carry; I have made, I will carry, and I will bear and deliver" (46:3, 4).

This is said of the reformation of the church, and of the regeneration of the men of the church by the Lord. The church is signified by the house of Jacob and by the house of Israel, the external church by the house of Jacob, and the internal by the house of Israel. Those carried from the womb signify those who are being regenerated by the Lord, and those borne from the matrix (vulva) signify those who are regenerated. Because the man who is being regenerated is first conceived by the Lord, and is afterwards born, and lastly educated and perfected, and because regeneration is similar in this respect to the natural generation of man, therefore to be carried from the womb signifies the state of the man who is to be regenerated from conception to birth. Birth itself, and afterwards education and perfection, are signified by to be borne from the matrix; even unto old age I am the same, and even, to hoariness I will carry. I have made, I will carry, and I will bear and deliver, has a similar signification, the former meaning regeneration by means of the goods of love and of charity, and the latter regeneration by means of truths from those goods. To deliver means to take away and remove evils and falsities which are from hell.

[4] In Hosea:

"Ephraim, his glory shall fly away as a bird, and from the birth, and from the belly, and from conception; yea, though they have brought up their sons, yet will I make them bereaved of man. Give to them, O Jehovah, a miscarrying matrix and dry breasts. Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall not bear fruit; even when they have begotten I will slay the desires of their belly" (9:11, 12, 14, 16).

Ephraim means the church as to the understanding of truth and good. That there would be no longer any understanding of Divine Truth in the church is signified by "Ephraim, his glory shall fly away as a bird," glory signifying Divine Truth, and to fly away signifying to be scattered. The expression to fly away is used because it is said of a bird, and mention is made of a bird because a bird signifies such things as belong to the understanding and to thought therefrom. From the birth, and from the belly, and from conception, signifies the dispersion of all truth from its ultimates to primaries, birth signifying its ultimates, because it signifies what has been born; from the belly and from conception signifies what is before birth, thus all things from ultimates to primaries, for when ultimates perish, things prior also successively fall away. Though they have brought up their sons, yet I will make them bereaved of man, signifies although they have procured for themselves truths, nevertheless they will be without intelligence, sons denoting the truths of the church, and man intelligence; therefore to make them bereaved of man signifies that still they have no intelligence.

[5] Give them, O Jehovah, a miscarrying matrix and dry breasts, signifies that they have no longer truths from any good, but falsities from evil, a miscarrying matrix signifying falsities from evil in the place of truth from good, dry breasts have a similar signification, but matrix signifies truths from the good of love, and breasts truths from the good of charity, here falsities from evil contrary to truths. Ephraim is smitten, their root is dried up, signifies that there was no more any understanding of truth even from primaries, Ephraim here, as above, meaning the understanding of the truth of the church, and root its primary. They shall not bear fruit, signifies not any good, for where there are no truths good does not exist. Even when they have begotten, I will slay the desires of their belly, signifies though they have procured for themselves truths that yet they will perish, the desires of the belly signifying truths procured. It is said the belly instead of the womb, because the belly has the appearance of distention in those who are with child, but yet the term belly is used where truths are treated of, and the womb where good is treated of.

[6] In David:

"For thou art he who took me out of the womb, giving me trust from my mother's breasts; upon thee I was cast from my mother's belly, thou art my God" (Psalm 22:9, 10).

Here also the spiritual regeneration of man is described by such things as belong to natural generation from the mother; therefore Thou art He who took me out of the womb signifies to be regenerated by the Lord, and made a man of the church. Thou givest me trust from my mother's breasts, signifies to be afterwards led and spiritually educated, the mother's breasts signifying spiritual nourishment in such things as belong to the church, mother meaning the church. I was cast upon thee from the womb, signifies that the Lord has done all things from the good of love; and from my mother's belly Thou art my God, signifies that He has done all things by means of truths. For, as said above, where the subject treated of is the good of love, the term womb (uterus) is used, and where truths from that good are treated of, the term belly is used; it is therefore said, "Thou art my God," for where the good of love is treated of, the Lord is called Jehovah, and where truths are treated of, He is called God.

[7] In the Evangelists:

"Woe to them that are with child, and to them that give suck in those days" (Matthew 24:19; Mark 13:17; Luke 21:23).

The subject treated of in those chapters is the consummation of the age, which means the end of the church when a last judgment takes place, therefore by those that are with child (or bear in the womb), and those that give suck in those days, over whom lamentation is made, are meant those who then receive the goods of love and the truths of that good. Those that bear in the womb denote those who receive the good of love, and those that give suck denote those who receive the truths of that good, for milk, the means of suckling, signifies truth from the good of love. It is said, Woe unto them - because they are not able to keep the goods and truths which they receive, for then hell prevails, and takes them away, and thus profanation arises. Hell then prevails, because at the end of the church the falsities of evil reign, and take away the truths of good; for man is held in the midst between heaven and hell, and, before a last judgment, that which arises out of hell prevails over that which descends from heaven. Upon this subject see Heaven and Hell 538, 540, 541, 546, 589-596); and the small work concerning The Last Judgment (73, 74).

[8] In Luke:

"Behold, the days shall come, in which they shall say, Blessed are the barren, and the bellies which have not borne, and the breasts which have not given suck" (23:29).

These words have a similar signification, they are also spoken of the last time of the church; the barren, and the bellies that have not borne, signify those who have not received genuine truths, that is, truths from the good of love, and the breasts that have not given suck signify those who have not received genuine truths from the good of charity. For all truths are from good; and goods are of a twofold kind, celestial good, which is the good of love to the Lord, and spiritual good, which is the good of charity towards the neighbour, and breasts have a similar signification to that of milk, namely, truth from good.

[9] In the same:

"A woman lifting up her voice from the people said" concerning Jesus, "Blessed is the belly which bare thee, and the breasts which thou hast sucked; but 'Jesus' said, Yea, rather, blessed are they that hear the Word of God and keep it" (11:27, 28).

Since to bear in the belly, and to give suck with the breast, signify the regeneration of man, as said above, therefore the Lord answered, Blessed are they who hear the Word of God and keep it, which describes the regeneration effected by means of truths from the Word, and by a life according to them; to hear the Word of God signifies to learn truths from the Word, and to keep it signifies to live according to them.

[10] In John:

"Nicodemus said, How can a man be born when he is old? he cannot enter into his mother's womb a second time? Jesus answered, Verily, I say unto you, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of the heavens. That which is born of the flesh is flesh, but that which is born of the spirit is spirit" (3:4-6).

That Nicodemus was thinking of natural instead of spiritual generation, concerning which the Lord spoke, is evident, therefore the Lord teaches him concerning regeneration, that it is effected by means of truths from the Word, and by a life according to them, and this is signified by being born of water and of the spirit; for water, in the spiritual sense, is truth from the Word, and the spirit is life according to it. That man is born natural, and becomes spiritual by a life according to truths from the Word, is signified by "that which is born of the flesh is flesh, but that which is born of the spirit is spirit"; that the natural man, unless he becomes spiritual, cannot be saved, is meant by the words, "except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of the heavens."

[11] Since the Lord alone reforms and regenerates man, therefore in the Word He is called the Former from the womb; as in Isaiah:

"Jehovah, thy Maker and Former from the womb, helpeth thee" (44:2, 24).

In the same:

"Jehovah hath called me from the womb, from the bowels of my mother he hath remembered my name. Thus saith Jehovah, my Former from the womb, to be his servant, to bring back Jacob unto him," and Israel shall be gathered to Him (49:1, 5).

In many passages of the Word the Lord is called Creator, Maker, and Former from the womb, and also Redeemer, for the reason that He creates man anew, reforms, regenerates, and redeems. It may be supposed that the Lord is so called because He created man and forms him in the womb, but still it is a spiritual creation and formation which is there meant. For the Word is not only natural, but also spiritual; it is natural for men, who are natural, and spiritual for angels, who are spiritual, as also is evident from this, that the things here said are said of Israel, and, in the highest sense, of the Lord. Israel means the church, thus every man of the church; and because the Lord knows what every one is as to the good of love and truth of faith, therefore it is said, "Jehovah hath called me from the womb, from the bowels of my mother he hath remembered my name"; to call and to know the name of any one signifies to know what he is; from the womb denotes as to the good of love, and from the bowels of my mother, as to truths from that good. Jacob who shall be brought back unto Him, and Israel who shall be gathered to Him, signify the church; Jacob signifies the external church, and Israel the internal church, the latter being in the spiritual, the former in the natural man.

[12] In Jeremiah:

"Before I formed thee in the womb I knew thee, and before thou camest forth from the womb I sanctified thee; I will give thee as a prophet unto the nations" (1:5).

This is said of the prophet Jeremiah, but a prophet, in the spiritual sense, means one that teaches truth, and, in the abstract sense, doctrine of truth; therefore to form in the womb, and to know him before he came forth from the womb, signify the foreseeing that one may be in truths from good by regeneration, thus that one may be able to receive and teach the Word. To sanctify and to give as a prophet to the nations have the same meaning, the nations denoting those who are in good, and who from good receive truths.

[13] In David:

"I have been laid upon thee from the womb; thou art he that brought me forth from my mother's bowels" (Psalm 71:6).

This has a similar meaning.

In the same:

"Lo, sons are the heritage of Jehovah, the fruit of the belly a reward" (Psalm 127:3).

Here sons mean those who are in truths from good, as also elsewhere in the Word; and the fruit of the belly means those who are in good by means of truths, and these have heaven, which is a heritage and also a reward.

[14] In Isaiah:

"Can a woman forget her sucking child and not have compassion on the son of her belly? yea, though these forget, yet will not I forget thee" (49:15).

This is said, because in the spiritual sense regeneration is meant, therefore a comparison is made with a woman, and her love towards her sucking child; the case is similar with one who is regenerated by the Lord.

[15] In David:

"Jehovah hath sworn unto David in truth, Of the fruit of thy belly will I set upon thy throne" (Psalm 132:11).

David here, as also elsewhere, means the Lord as to the spiritual kingdom, which is His royalty, therefore to set the fruit of His belly upon the throne means one who is being regenerated by Him; such a man is called the fruit of His belly, because he is in truths and in a life according to them; the throne which he shall have means heaven. This is the signification of the above words in their spiritual sense, but in the highest sense the Lord and His glorification are meant.

In the same:

"Thou possessest my reins, thou hast covered me in my mother's belly" (Psalm 139:13).

[16] To possess the reins signifies to purify truths from falsities, as may be seen above (n. 167), and to cover in the mother's belly signifies to defend from the falsities of evil which are from hell, and this from the beginning of regeneration and continually afterwards.

[17] In the same:

"The wicked are estranged from the womb, they go astray from the belly, speaking a lie" (Psalm 58:3).

This does not mean that the wicked are estranged from the womb, and that they go astray from the belly, that is, from birth, for no one from birth is estranged from God and goes astray; but to be estranged from the womb signifies that they go back from good to evil from the first day when one could be reformed, and to go astray from the belly signifies to go back in a similar manner from truths to falsities; to speak a lie also signifies to believe falsities. Such are said to go back from the first day when they could be reformed, because the Lord strives to reform all, whoever they may be, beginning from childhood and continuing through boyhood to youth; but those who do not suffer themselves to be reformed, at once turn back.

[18] In Hosea:

"The iniquity of Ephraim is bound up, his sin is hidden, the pains of a travailing woman shall come upon him; he is a son not wise, because he doth not continue his time in the womb of sons" (13:12, 13).

Ephraim signifies the understanding of truth, here the understanding perverted, which is that of falsity instead of truth; its falsity is signified by iniquity, and the evil of falsity by his sin; he is therefore called a son not wise; his not accepting reformation is signified by "the pains of a travailing woman shall come upon him"; "he doth not continue his time in the womb of sons," signifies that he doth not remain in a state of reformation.

[19] In Isaiah:

"I knew that, in dealing treacherously, thou wouldest deal treacherously, and thou wast called by the name of a transgressor from the womb" (48:8).

This is said of the house of Jacob, which signifies the church perverted; to deal treacherously, signifies to act contrary to revealed truths; and to be called by the name of a transgressor from the womb, signifies to turn back from truths from the first time when reformation might be effected; to be called by a name, signifies one's quality as to truths.

[20] In Hosea:

Jacob "supplanted his brother in the womb, and in his strength he fought powerfully with God" (12:3).

No one can know what these words mean, in the internal sense, unless it be known that Jacob and his posterity, even from their fathers downwards, were merely natural, and consequently opposed to the good of heaven and of the church. For he who is natural, and not at the same time spiritual, is opposed to that good, this being procured solely by the conjunction of truth and good, first in the spiritual, and afterwards in the natural man; but Esau signifies natural good in the spiritual man. Now, because Jacob and his posterity were of such a nature, and because they rejected all such good, and this from the very first, it is therefore said of Jacob that he supplanted his brother in the womb. Moreover, the combat of Jacob with the angel, described in Genesis (32:24-31), depicts the tenacity with which they insisted upon possessing the land of Canaan, which means that a church should be instituted among them; this tenacity is depicted by that combat, and also by what is said in the following verse in Hosea:

"And he fought powerfully with the angel; he wept and entreated him" (12:4).

But that they would nevertheless be destitute of any good of celestial and spiritual love is meant by the angel touching the hollow of Jacob's thigh, and by its being put out of joint in wrestling with the angel (Genesis 32:24-31). For the thigh signifies the conjunction of good and truth, and its being put out of joint signifies that with Jacob and his posterity there was no conjunction of truth with good; this is meant by the words "Jacob fought powerfully with God." But see on this subject Arcana Coelestia 4281). That the Israelitish and Jewish nation was not chosen, but was accepted in order to represent a church, because of the stubbornness with which their fathers and Moses persisted, may be seen in the same work (n. 4290, 4293, 7051, 7439, 10430, 10535, 10632).

[21] In Moses:

The sons strove with each other in the belly of Rebecca; and "Jehovah said, Two nations are in thy womb, and two peoples shall be separated from thy bowels, and people shall prevail over people, and the elder shall serve the younger. And the days were fulfilled to bring forth, and, lo, twins were in her womb; and the first came forth red all over, like a hairy garment, and they called his name Esau; and afterwards his brother came forth, and his hand had hold of the heel of Esau, and he called his name Jacob" (Genesis 25:20-26).

These historical statements involve what has just been said above concerning Jacob and his posterity, - that they were merely natural, and thus not in any natural good from what is spiritual, which is signified by Esau. That Jacob's posterity had not that good is signified by Jacob, as he came forth out of his mother's womb taking hold of the heel of Esau, the heel signifying the ultimate Natural. But these things are also explained in the Arcana Coelestia.

[22] In the same:

"From the God of thy father, and he will help thee, and with the Almighty (Schaddai), and he will bless thee, with the blessings of heaven from above, with the blessings of the abyss lying beneath, with the blessings of the breasts and of the womb" (Genesis 49:25).

This is the blessing of Joseph by his father Israel, which is also explained in the Arcana Coelestia, (n. 6428-6434), where it is shown that the blessings of the breasts signify the affections for good and truth, and the blessings of the womb the conjunction of good and truth, thus regeneration.

[23] In the same:

"That" Jehovah "may love thee, and bless thee, and multiply thee, that he may bless the fruit of thy belly, and the fruit of thy ground, thy corn, and thy new wine, thy oil, the young of thine oxen, and the rams of thy flock" (Deuteronomy 7:13).

And in another place:

"Blessed be the fruit of thy belly, and the fruit of thy ground, the young of thine oxen, and of the sheep of thy flock" (Deuteronomy 28:4).

These words were spoken to the sons of Jacob, who understood them only naturally, that is, according to the sense of the letter, because they were completely natural, and not in the least degree spiritual. But those blessings signify spiritual blessings, which pertain to heaven, and thus to eternal life - the fruit of the belly signifying the good of love and the truth of that good; the fruit of the ground, everything pertaining to the church; the corn and new wine (mustum), all good and truth in the natural man; the young of oxen, and of the sheep of the flock, their affections, exterior and interior. In general all those things signify the fructification and multiplication of truth and good.

[24] In Isaiah:

"Behold, I stir up against them the Medes, who will not esteem silver, and in gold they will not take delight, whose bows shall dash in pieces the young men, and they shall have no pity on the fruit of the belly; their eye shall not spare the sons" (13:17, 18).

The Medes mean those who make no account of the truth and good of the church, and who destroy those things of the understanding and love that are therefrom - the silver, which they will not esteem, and the gold, in which they will not take delight, signifying the truth and good of heaven and of the church, silver their truth, and gold their good. Their bows shall dash in pieces the young men, and they shall have no pity on the fruit of the belly, signifies that falsities of doctrine will destroy all the understanding of truth and all the good of love; bow signifying falsity of doctrine, young men the understanding of truth, and the fruit of the belly the good of love. Their eye shall not spare the sons, signifies that their perverted understanding and their insanity will lay waste all the truth of the church, sons denoting truths, and the eye the understanding perverted, which is insanity. It must be observed that the Medes do not mean the Medes, but those persons and things in the church that lay it waste.

[25] In Matthew:

The Pharisees said, "Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Jesus answering, said, Have ye not read, that he who made them from the beginning made them male, and female, and said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be one flesh? Therefore they are no more two but one flesh; what therefore God hath joined together, no man shall put asunder. Moses, for the hardness of your heart, suffered you to put away your wives, but from the beginning it was not so. I say unto you, That whosoever shall put away his wife, except for fornication, and shall marry another, committeth adultery, and whosoever marrieth her that is put away, committeth adultery. The disciples said, If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry. But Jesus said, All do not receive this word, but those to whom it is given; for there are eunuchs who are so born from their mother's womb, and there are eunuchs who were made eunuchs by men, and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the sake of the kingdom of God. He who is able to receive, let him receive" (19:3-12).

That there are interior arcana contained in these words is evident from the Lord's saying, that all do not receive these words, but those to whom it is given. Men have scarcely any understanding of the interior arcanum contained in the above words spoken by the Lord, but all the angels in heaven understand it, because they perceive the words of the Lord spiritually, and the arcana contained therein are spiritual, namely, that there are marriages in the heavens equally as on earth, but in the heavens marriages are of like with like. For man is born to act from the understanding, but woman from affection, and the understanding with men is the understanding of truth and good, and affection with women is the affection for truth and good; and as all understanding derives its life from affection, therefore the two there are conjoined just as affection which is of the will is conjoined with a correspondent thought belonging to the understanding. For the understanding is different with every one just as the truths from which the understanding is formed are different.

In general there are celestial truths, spiritual truths, moral truths, civil truths, and in fact natural truths, and of every kind of truth there are species and varieties innumerable. And in consequence of this the understanding of one person is never like the understanding of another, or the affection of one like that of another; still, in order that understanding and affection may act unitedly, they are so conjoined in heaven that the correspondent affection of the woman is conjoined with the correspondent understanding of the man. This is the reason why the life of each, from correspondence, is full of love. Now, because two different affections cannot correspond to one understanding, a man never has and never can have more than one wife in heaven.

[26] From these things what is spiritually meant by the above words of the Lord can be seen and inferred; for example by "a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they shall be one flesh," is meant that a man will leave the evil and falsity which he has from his religion and which defile his understanding, thus that which he has from father and mother, and that his understanding, being separated from these, will be conjoined with the correspondent affection of the wife; by this means the two become one affection for truth and good. This is meant by the one flesh, in which the two will be; for flesh, in the spiritual sense, signifies the good which belongs to love or affection. Therefore, they are no more two but one flesh, signifies that thus the understanding of truth and good, and the affection for good and truth, are not two, but one, just as the understanding and the will, being indeed two, are nevertheless one; and as truth and good, and faith and charity, being two are nevertheless one; that is to say, when truth is of good, and good is of truth, also when faith is of charity, and charity is of faith; this also is the source of love conjugial.

[27] Moses for the hardness of their hearts suffered them to put away a wife for every cause, because the Israelites and Jews were natural and not spiritual, and those who are completely natural are also hard in heart, because they are not in conjugial love, but in lascivious love, such as is that of adultery. It is said that whosoever shall put away a wife, except for fornication, and shall marry another, committeth adultery, because fornication signifies falsity, and with a woman the affection for evil and falsity, thus all affection which does not at all agree with the understanding of truth and good; and on account of that discordance, conjugial love, which is of truth and good, and thus is heaven and the church with man, entirely perishes; for when there is no interior conjunction, which is that of minds and dispositions, the marriage is dissolved. He who marries her that is put away also commits adultery, because she that is put away on account of fornication means an affection for evil and falsity, as said above, which must not be conjoined with any understanding of truth and good, for by such means the understanding is perverted, and also becomes an understanding of falsity and evil; and the conjunction of falsity and evil is spiritual adultery, as the conjunction of truth and good is spiritual marriage.

[28] The reason why the Lord afterwards spoke concerning eunuchs, was that the disciples said, "If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry;" and since marriages among the Jewish nation, which was a nation hard in heart because in falsities from evil, were not marriages, but, understood in a spiritual sense, were adulteries, therefore also that nation was called by the Lord an adulterous generation. This is why the Lord spoke concerning eunuchs, who mean those who do not desire to enter into marriage, that is, to be conjoined with affection for evil, because by that means the understanding of truth and good would be perverted and dissipated. Thus eunuchs mean both the married and the unmarried, in whom the understanding of truth and good is conjoined with affection for truth and good. They are called eunuchs, because they have no lasciviousness such as those have, who, from hardness of heart, in which the Jews were, have married more than one wife, and divorced them for every cause.

[29] It must be first observed that the marriage of the understanding of truth and good with affection for truth and good has, in general, a threefold origin, and thus is in a threefold degree. In the highest degree there is the marriage of those who are called celestial, in a lower degree, of those who are spiritual, and in the lowest degree, of those who are natural; for there are three degrees of man's interiors, and thus there are three heavens; those who are in the highest heaven are called celestial, those in the lower, spiritual, and those in the lowest, natural.

The marriage of the understanding of truth and good with the affection for truth and good in the Celestial is meant by the eunuchs who are born eunuchs from their mother's womb, because, when such are being regenerated, they receive truths immediately in the life, through the love of truths; for this reason they know truths from truths themselves; and their regeneration from the Lord through love to Him is signified by being made eunuchs in the womb, thus being free from the lasciviousness of adultery.

[30] But the marriage of the understanding of truth and good with the affection for truth and good with the spiritual, is meant by eunuchs who were made eunuchs by men, for these are not regenerated in the womb, that is, through love, but by means of truths first received in the memory, afterwards intelligently in the thought, and so finally in the life through a certain spiritual affection. These are said to be made eunuchs by men, because they are reformed from the memory through the understanding; and man signifies that understanding, as also above, where man and wife are mentioned. But the marriage of the understanding of truth and good with the affection for truth and good with the natural, is meant by the eunuchs who make themselves eunuchs; for the natural, by means of cognitions and knowledges (scientiae), get to themselves a natural light (lumen), and by means of the good of life according to these they acquire affection, and thus conscience. And as these know no otherwise than that they themselves do this - for the natural man does not enjoy the intelligence of the spiritual man, or the perception of the celestial man - therefore they are meant by those who make themselves eunuchs, but this is so said from appearance, and from their obscure faith. This, therefore, is the meaning of becoming eunuchs for the sake of the kingdom of God. And because few apprehend these things, the Lord says, He who is able to receive, let him receive. But for the illustration of this subject see what is said in Heaven and Hell concerning the two kingdoms into which the heavens are distinguished, and concerning the three heavens according to the three degrees of the interiors of man (n. 20-40), and concerning marriages in heaven (n. 366-386).

[31] It is said of John the Baptist, that he was filled with the Holy Spirit in his mother's womb; and that [the babe] leaped in the womb at the salutation of Mary (Luke 1:15, 41, 44). This signified that he was about to represent the Lord as to the Word, as Elijah represented Him; for in the Word, which is Divine Truth, there is everywhere the marriage of Divine Good and Divine Truth, and Divine Good united with Divine Truth is the Divine proceeding from the Lord, which is called the Holy Spirit. The leaping in the womb at the salutation of Mary represented the joy arising from the love of the conjunction of good and truth, thus the joy of heavenly conjugial love, which is in every particular of the Word. That John the Baptist, like Elijah, represented the Lord as to the Word may be seen in the Arcana Coelestia 7643, 9372).

[32] The signification of the male that first opened the womb shall also be stated. Of this it is said in Moses:

"When Jehovah hath brought thee into the land of Canaan, thou shalt cause to pass over to Jehovah every one that shall open the womb, and every firstling that cometh of a beast, as many males as thou hast shall be Jehovah's. But every first born among thy sons thou shalt redeem. And it shall come to pass that if thy son shall ask thee in time to come, saying, What is this? thou shalt say unto him, By might of hand Jehovah brought us out of Egypt, out of the house of servants, when he slew all the first-born in the land, from the first-born of man even to the first-born of beast; therefore I sacrifice to Jehovah every one that shall open the womb, males; and all the first-born of my sons I redeem" (Exodus 13:11, 15; 34:19, 20).

That the Levites were accepted in the place of these, also in the same:

"Behold, I have accepted the Levites out of the midst of the sons of Israel, instead of all the first-born that openeth the womb among the sons of Israel, that the Levites may be mine; because every first-born is mine, in the day when I smote all the first-born in the land of Egypt, I sanctified to me all the first-born in Israel; from man even to beast they shall be mine" (Numbers 3:12, 13; 8:16, 17).

The spiritual meaning that lies concealed in this statute does not appear, until it is known that natural generations and nativities signify spiritual generations and nativities; also, that all the organs of generation correspond to celestial love and its productions, which are uses, and are called the truths of that love. Because this is the case, and because marriage in the spiritual sense signifies the marriage of good and truth, as stated above, therefore the signification, in the same sense, of him that openeth the womb, or the first-born male is evident. By him that openeth the womb, or the first-born male is signified that which is first born from celestial love, and from the perception of good and truth; and this is evidently truth from good, which serves as a beginning to what follows; this in its essence is spiritual good, for such good, in its form, is truth from good, or, what is the same, truth from good, in its essence, is spiritual good. This is signified by him that openeth the womb, the first-born male, because the womb corresponds to inmost conjugial love, which in its essence is celestial love; and from this love spiritual good is produced, which in its form is truth from good, and specifically, that truth from good which serves as a beginning to what follows. That which serves as a beginning is everything, as regards their essential, in the things which succeed, because it is that which rules in them. As this is the signification of him that openeth the womb, or the first-born male, therefore it was sanctified to Jehovah, and by it all the subsequent offspring were also sanctified.

[33] It must be understood that the goods of heaven and of the church are of three degrees; the good of the inmost degree, thus also of the inmost heaven, is called the good of celestial love; the good of the lower degree, which is also the good of the middle heaven, is called the good of spiritual love; and the good of the lowest degree, which is also the good of the ultimate heaven, is called natural good. These goods, as they follow in order, so are also born in order. The good of natural love is born from the good of spiritual love, and the good of spiritual love is born from the good of celestial love. This is the reason that by him that openeth the womb, the first-born male, is signified the good of spiritual love born from the good of celestial love.

[34] Since beasts signify affections, beasts of the herd exterior affections, and beasts of the flock interior affections, therefore also the first-born of these were sanctified. That this is the case is also evident from this, that the Levites were received in the place of all the first-born. For Levi - and thus the Levite - signifies spiritual good from celestial good; consequently the priesthood, which signifies celestial good, was given to Aaron and his sons, and the ministry of that good, which signifies truth from good, was given to the Levites. That this was the signification of the tribe of Levi, may be seen above (n. 444). The reason the statute concerning the first-born was given to the sons of Israel because all the first-born in Egypt were slain, was that the first-born in Egypt there signify falsities from evil contrary to or opposed to truths from good, thus infernal evil contrary to or opposed to spiritual good; and that when those falsities from evil in man are slain, that is, removed, truths from good, that is, spiritual good, then begin to flow in from the Lord, and to be received by man. From these things it is evident what was represented and signified by that statute in the spiritual sense. What was signified by God's closing up every womb of the house of Abimelech on account of Sarah, Abraham's wife, and by God's healing Abimelech, his wife, and their maid-servants, so that they brought forth after Abraham had prayed for them (Genesis 20:17, 18), may be seen in the Arcana Coelestia, where the passage is explained.

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Iz Swedenborgovih djela

 

Arcana Coelestia #9391

Proučite ovaj odlomak

  
/ 10837  
  

9391. 'And they offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings - young bulls - to Jehovah' means a representative sign of worship of the Lord springing from good, and from truth rooted in good. This is clear from the representation of 'burnt offerings and sacrifices' as worship of the Lord in general, dealt with in 922, 6905, 8936, worship of the Lord springing from the good of love being meant specifically by 'burnt offerings' and worship of Him springing from the truth of faith rooted in good by 'sacrifices', 8680; and from the meaning of 'young bulls' as the good of innocence and charity in the external or natural man, dealt with below. The beasts or animals that were sacrificed were signs of the nature of the goodness and truth from which worship sprang, 922, 1823, 2180, 3519; gentle and useful beasts mean celestial realities which are aspects of the good of love and spiritual realities which are aspects of the truth of faith, and this was why they were used in sacrifices, see 9280. The reason why 'a young bull' means the good of innocence and charity in the external or natural man is that members of the herd were signs of the affections for goodness and truth present in the external or natural man, while members of the flock were signs of the affections for goodness and truth present in the internal or spiritual man, 2566, 5913, 6048, 8937, 9135. Members of the flock were lambs, she-goats, sheep, rams, and he-goats; and those of the herd were bulls or oxen, young bulls or oxen, and calves. Lambs and sheep were signs of the good of innocence and charity present in the internal or spiritual man; consequently calves and young bulls, being of a more tender age than fully-grown bulls, were signs of a like good in the external or natural man.

[2] The fact that 'young bulls' and 'calves' have this meaning is clear from places in the Word where they are mentioned, for example in Ezekiel,

The feet of the four living creatures were straight feet, and the hollows of their feet were like the hollow of a calf's foot. 1 And they sparkled like a kind of burnished bronze. Ezekiel 1:7.

This refers to the cherubs whom 'the four living creatures' describe. 'The cherubs' are the Lord's protection and providence, guarding against access to Him except through good, see 9277 (end). External or natural good was represented by 'straight feet' 2 and by 'the hollows of feet that were like the hollow of a calf's foot'; for 'the feet' means the things which belong to the natural man, 'straight feet' those which are aspects of good, and 'the hollows of the feet' those which are last and lowest in the natural man. For the meaning of 'the feet' as these things, see 2162, 3147, 3761, 3986, 4280, 4938-4952, 5327, 5328; and for that of the heels, soles, and hollows of the feet, also hoofs, as the last and lowest things in the natural man, 4938, 7729. The reason why the hollows of their feet 'sparkled like a kind of burnished bronze' is that 'bronze' means natural good, 425, 1551, and 'bronze sparkling as if burnished' means good shining with the light of heaven, which is God's truth radiating from the Lord. From this it is evident that 'a calf' means the good of the external or natural man.

[3] Similarly in John,

Around the throne were four living creatures full of eyes in front and behind. And the first living creature was like a lion; but the second living creature was like a calf; the third living creature however had a face like a human being; lastly the fourth living creature was like a flying eagle. Revelation 4:6-7.

Here also 'four living creatures', who are cherubs, means the Lord's protection and providence, guarding against anyone's gaining access except through the good of love. Actual protection is achieved by means of truth and the good arising from it, and by means of good and the truth deriving from it. Truth and the good arising from it, in the outward form, are meant by 'a lion' and 'a calf'; and good and the truth deriving from it, in the inward form, are meant by 'the face of a human being' and 'a flying eagle'. 'A lion' means truth from good in its power, see 6367, and therefore 'a calf' means the actual good arising from it.

[4] In Hosea,

Turn back to Jehovah, say to Him, Take away all iniquity and accept that which is good, and we will render the young bulls 3 of our lips. Hosea 14:2.

No one can know what 'rendering the young bulls of the lips' refers to unless he knows what is meant by 'young bulls' and what by 'the lips'. It is evident that the praise (confessio) and thanksgiving which flow from a heart that is good are meant, for it says, 'Turn back to Jehovah, and say to Him, Accept that which is good', and then 'we will render the young bulls of our lips', which stands for offering Jehovah praise and thanksgiving which flow from the forms of good taught by doctrine. For things connected with doctrine are meant by 'the lips', 1286, 1288.

[5] In Amos,

You bring near a reign of violence. 4 They lie on beds of ivory, and eat lambs from the flock, and calves from the midst of the fattening stall. Amos 6:3-4.

These words describe those who abound in cognitions or knowledge of goodness and truth and yet lead an evil life. 'Eating lambs from the flock' means learning forms of the good of innocence which belong to the internal or spiritual man and making them one's own; 'eating calves from the midst of the fattening stall' stands for learning forms of the good of innocence which belong to the external or natural man and making them one's own. For the meaning of 'eating' as making one's own, see 3168, 3513 (end), 3596, 3832, 4745; and for the meaning of 'lambs' as forms of the good of innocence, 3994, 3519, 7840. Since 'lambs' means interior forms of the good of innocence, it follows that 'calves from the midst of the fattening stall' means exterior forms of the good of innocence; for on account of the heavenly marriage it is normal for the Word, especially the prophetical part, to deal with truth whenever it does so with good, 9263, 9314, and also to speak about external things whenever it does so about internal ones. Also 'the fattening stall' and 'fat' mean the good of interior love, 5943.

[6] Likewise in Malachi,

To you, fearers of My name, the Sun of Righteousness will arise, and healing in His wings, that you may go out and grow, like calves of the fattening stall. Malachi 4:2.

In Luke, the father said, referring to the prodigal son who had come back penitent in heart,

Bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and shoes on his feet. Furthermore bring the fatted calf and kill it, that we may eat and be glad. Luke 15:22-23.

Anyone who understands nothing more than the literal sense does not believe that deeper things lie hidden in any of this. But in actual fact every one of the details embodies some heavenly idea, such as the details that they were to put the best robe on him, put a ring on his hand and shoes on his feet, and bring out the fatted calf and kill it, in order that they might eat and be glad. 'The prodigal son' means those who have squandered heavenly riches, which are cognitions or knowledge of goodness and truth; 'his return to his father, and confession that he was not worthy to be called his son' means a penitent heart and self-abasement; 'the best robe' which was to be put on him means general truths, 4545, 5248, 5319, 5954, 6914, 6917, 9093, 9212, 9216; and 'the fatted calf' means general forms of good in keeping with those truths. The like is meant by 'calves' and 'young bulls' elsewhere, as in Isaiah 11:6; Ezekiel 39:18; Psalms 29:6; 69:31; as well as those used in burnt offerings and sacrifices, Exodus 29:11-12ff; Leviticus 4:3ff, 13ff; 8:15ff; 9:2; 16:3; 23:18; Numbers 8:8ff; 15:24ff; 28:19-20; Judges 6:25-29; 1 Samuel 1:25; 16:2; 1 Kings 18:23-26, 33.

[7] The reason why the children of Israel made the golden calf for themselves and worshipped it in place of Jehovah, Exodus 32:1-end, was that Egyptian idolatry persisted in their heart even though they professed belief in Jehovah with their lips. Chief among the idols in Egypt were heifers and calves made of gold. This was because 'a heifer' was a sign of truth on the level of factual knowledge, which is the truth the natural man possesses, while 'a calf' was a sign of good on the same level, which is the good the natural man possesses; and also because gold meant good. Visible images symbolizing this good and that truth which the natural man possesses took the form in that land of calves and heifers made of gold. But when the representative signs of heavenly things there were turned into things belonging to idolatrous practices and finally into those belonging to the practice of magic, the actual representative images there, as in other places, became idols and started to be objects that were worshipped. This was how the forms of idolatry among the people of old and all the magic of Egypt arose.

[8] For the Ancient Church, which came next after the Most Ancient, was a representative Church, all of whose worship consisted in rituals, statutes, judgements, and commandments, which represented Divine and heavenly realities, which are the interior things of the Church. The Church after the Flood was spread throughout a large part of the Asiatic world, and existed also in Egypt. But in Egypt this Church's factual knowledge was developed more fully. Consequently those people excelled all others in knowledge of correspondences and representations, as becomes clear from the hieroglyphics, from the magic and idols there, as well as from the various things mentioned in the Word regarding Egypt. All this being so, 'Egypt' in the Word means factual knowledge in general, in respect both of truth and of good; and it also means the natural, since factual knowledge belongs to the natural man. Such knowledge was also meant by 'a heifer' and 'a calf'.

[9] The Ancient Church, which was a representative Church, was spread throughout a large number of kingdoms, and existed also in Egypt, see 1238, 2385, 7097.

The Church's factual knowledge was more fully developed especially in Egypt, and therefore 'Egypt' in the Word means factual knowledge in both senses, 1164, 1165, 1186, 1462, 4749, 4964, 4966, 5700, 5702, 6004, 6015, 6125, 6651, 6679, 6683, 6692, 6693, 6750, 7779 (end), 7926.

And since truth on the level of factual knowledge and its good are the natural man's truth and good, 'Egypt' in the Word also means the natural, 4967, 5079, 5080, 5095, 5160, 5276, 5278, 5280, 5288, 5301, 6004, 6015, 6147, 6252.

[10] From all this it is now evident that heifers and calves belonged among the chief idols of Egypt. And they did so because heifers and calves were signs of truth on the level of factual knowledge and its good, which belong to the natural man, even as Egypt itself was a sign of them, so that Egypt and a calf had the same meaning. This accounts for the following that is said regarding Egypt in Jeremiah,

A very beautiful heifer was Egypt; destruction has come from the north. And her hired servants in the midst of her are like calves of the fattening stall. 5 Jeremiah 46:20-21.

'A heifer' is truth on the level of factual knowledge, which belongs to the natural man. 'Hired servants' who are 'calves' are those who do good for the sake of gain, 8002. 'Calves' are accordingly that kind of good which is not in itself good, only delight such as exists with the natural man separated from the spiritual man. This delight, which is in itself idolatrous, is what the children of Jacob indulged in, as they were allowed to reveal and prove in their adoration of the calf, Exodus 32:1-end.

[11] What they did then is also described as follows in David,

They made a calf in Horeb and bowed down to the molded image; and they changed the glory into the effigy of the ox that eats the plant. 6 Psalms 106:19-20.

'Making a calf in Horeb and bowing down to the molded image' means idolatrous worship, which consists of rituals, statutes, judgements, and commandments, but solely in their outward form and not at the same time in their inward form. That nation was restricted to external things devoid of anything internal, see 9320 (end), 9373, 9377, 9380, 9381, and so was idolatrous at heart, 3732 (end), 4208, 4281, 4825, 5998, 7401, 8301, 8871, 8882. 'They changed the glory into the effigy of the ox that eats the plant' means that they forsook the inward things of the Word and the Church and cultivated the outward, which is no more than lifeless factual knowledge. For 'the glory' is the inward aspect of the Word and the Church, see Preface to Genesis 18, and 5922, 8267, 8427; 'the effigy of the ox' is a semblance of good in outward form, since 'the effigy' means a semblance, thus a lifeless imitation, while 'the ox' means good in the natural, thus in outward form, 2566, 2781, 9135; and 'eating the plant' means making it one's own only on the level of factual knowledge, since 'eating' means making one's own, 3168, 3513 (end), 3596, 4745, while 'the plant' means factual knowledge, 7571.

[12] Because such things were meant by 'the golden calf' which was worshipped by the children of Israel in place of Jehovah, Moses disposed of it in the following manner,

I took your sin which you had made, the calf, and burnt it in the fire, and crushed it by grinding it right down until it was fine as dust; and I threw its dust into the brook descending out of the mountain. Deuteronomy 9:21.

No one knows why the golden calf was treated in this manner unless he knows what being burned in the fire, crushed, ground down, and made fine as dust means, and what the brook descending out of the mountain, into which the dust was thrown, means. It describes the state of those who venerate external things but nothing internal, that is to say, they are people immersed in the evils of self-love and love of the world, and in consequent falsities so far as things from God are concerned, thus so far as the Word is concerned. For 'the fire' in which the image was burned means the evil of self-love and love of the world, 1297, 1861, 2446, 5071, 5215, 6314, 6832, 7324, 7575; 'the dust' into which it was crushed is consequent falsity substantiated from the literal sense of the Word; and 'the brook' coming out of Mount Sinai is God's truth, thus the Word in the letter since this descends out of that truth. Those with whom external things are devoid of anything internal explain the Word to suit their own loves; and, as was so with the Israelites and Jews in former times and still is so at the present day, they see within it earthly and not at all heavenly things.

[13] Much the same as all this was also represented by Jeroboam's calves at Bethel and Dan, 1 Kings 12:26-end; 2 Kings 17:16, spoken of as follows in Hosea,

They have made a king, and not by Me; they have made princes, and I did not know. Their silver and their gold they have made into idols for themselves, that they may be cut off. Your calf has deserted [you], O Samaria. For from Israel is this also. A smith has made it, and it is not God; for the calf of Samaria will be broken to 7 pieces. Hosea 8:4-6.

This refers to the perverted understanding and the distorted explanation of the Word by those with whom external things are devoid of anything internal; for they keep to the literal sense of the Word, which they twist around to suit their own loves and ideas conceived from it. 'Making a king, and not by Me', and 'making princes, and I did not know' means hatching out truth and the leading aspects of truth, and doing so in the inferior light that is one's own, not with God's help; for 'a king' in the internal sense means truth, 1672, 2015, 2069, 3009, 4581, 4966, 5044, 5068, 6148, and 'princes' leading aspects of truth, 1482, 2089, 5044.

[14] 'Making their silver and their gold into idols' means perverting knowledge of truth and good obtained from the literal sense of the Word to suit their own desires, while still venerating that knowledge as being holy; even so it is devoid of life because it comes from their self-intelligence. For 'silver' is truth and 'gold' is good which come from God, and for this reason belong to the Word, 1551, 2954, 5658, 6914, 6917, 8932; and 'idols' are religious teachings which are a product of self-intelligence, and which are venerated as being holy, but in fact have no life in them, 8941. From all this it is evident that 'a king' and 'princes', also 'silver' and 'gold', mean falsities arising from evil; for things that arise from the self or proprium arise from evil and consequently are falsities, even though outwardly they look like truths because they have been taken from the literal sense of the Word. From this it is evident what is meant by 'the calf of Samaria which the smith has made and which will be broken to pieces', namely good present in the natural man but not at the same time in the spiritual man, thus what is not good since it has been applied to evil. 'A smith has made it, and it is not God' means that it is a product of the self and does not come from God; and 'being broken to pieces' means being reduced to nothing.

[15] Like things are meant by 'calves' in Hosea,

They sin more and more, and make for themselves a molten image from their silver, idols by their own intelligence, completely the work of craftsmen, saying to them, Those who offer human sacrifice 8 will kiss the calves. Hosea 13:2.

From all this it is now evident what 'calf' and 'young bull' mean in the following places: In Isaiah,

The unicorns will come down with them, and the young bulls with the powerful ones; and their land will become drunk with blood, and their dust will be made fat with fatness. Isaiah 34:7.

In the same prophet,

The fortified city will be solitary, a habitation forsaken and left like a wilderness; there the calf will feed, and there it will lie down and consume its branches. Its harvest will wither. Isaiah 27:10-11.

In Jeremiah,

From the cry of Heshbon even to Elealeh, as far as Jahaz they uttered their voice, from Zoar even to Horonaim, a three year old heifer, for the waters of Nimrim also will become desolations. Jeremiah 48:34.

In Isaiah,

My heart cries out upon Moab, his fugitives flee even to Zoar, a three year old heifer, for at the ascent of Luhith he will go up weeping. Isaiah 15:5.

In Hosea,

Ephraim is a trained heifer, loving to thresh [grain]. Hosea 10:11.

In David,

Rebuke the wild animals of the reeds, the congregation of the strong ones, among the calves of the peoples, trampling on the fragments of silver. They have scattered the peoples; they desire wars. Psalms 68:30.

[16] This refers to the arrogance of those who wish to enter into the mysteries of faith on the basis of factual knowledge, refusing to accept anything at all apart from what they themselves deduce on that basis. Since they see nothing in the superior light of heaven which comes from the Lord, only in the inferior light of the natural world which begins in the self, they seize on shadows instead of light, on illusions instead of realities, in general on falsity instead of truth. Since these people's thinking is insane, because it relies solely on the lowest level of knowledge, they are called 'wild animals of the reeds'; since their reasoning is fierce they are called 'the congregation of the strong ones'; and since they dispel truths that still remain and are spread around among the forms of good of those governed by the Church's truths, they are said 'to trample on the fragments of silver among the calves of the peoples', and in addition 'to scatter the peoples', that is, the Church itself together with its truths. The longing to attack and destroy these truths is meant by 'desiring wars'. From all this it is again evident that 'calves' are forms of good.

[17] In Zechariah 12:4 it says, 'Every horse of the peoples I will strike with blindness'; and 'horse of the peoples' means the ability to understand truths which exists with everyone who belongs to the Church, since 'a horse' means the power of understanding truth, 2761. But in Psalms 68:30 quoted above it speaks of 'trampling on the fragments of silver' and 'scattering the peoples among the calves of the peoples'. 'Trampling on' and 'scattering' mean casting down and dispelling, 258; 'silver' means truth, 1551, 2954, 5658, 6112, 6914, 6917, 7999, 8932; and 'the peoples' means those belonging to the Church who are governed by truths, 2928, 7207, thus also the Church's truths, 1259, 1260, 3295, 3581, so that 'the calves of the peoples' means the forms of good governing the will of those who belong to the Church.

[18] Further evidence that forms of good are meant by 'calves' is clear in Jeremiah,

I will give the men who transgressed My covenant, who did not keep the terms of the covenant which they made before Me, that of the calf which they cut in two in order that they might pass between its parts - the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the royal ministers and the priests, and all the people of the land who passed between the parts of the calf - I will give them into the hand of their enemies, that their dead bodies may be food for the birds of the air and the beasts of the earth. Jeremiah 34:18-20.

No one can know what 'the covenant of the calf' and what 'passing between its parts' describe unless he knows what is meant by 'a covenant', 'a calf', and 'cutting it into two parts', and also what is meant by 'the princes of Judah and of Jerusalem, the royal ministers and the priests, and the people of the land'. Plainly some heavenly arcanum is meant. Nevertheless that arcanum comes into the open and can be understood when it is known that 'a covenant' means being joined together, 'a calf' means good, 'a calf cut into two parts' means good emanating from the Lord on one hand and good received by a person on the other; that 'the princes of Judah and of Jerusalem, and the royal ministers and the priests, and the people of the land' are the truths and forms of good which the Church has from the Word; and that 'passing between the parts' means being joined together. Once all this is known it becomes evident that the internal sense of these words in Jeremiah is this: With that nation good emanating from the Lord was not at all joined to but stood apart from good received by a person through the Word, and therefore through the Church's truths and forms of good. The reason for this was that they were restricted to external things, devoid of anything internal.

[19] The same thing is implied by the covenant of the calf with Abram, referred to as follows in the Book of Genesis,

Jehovah said to Abram, Take for Me 9 a three year old heifer, and a three year old she-goat, and a three year old ram, and a turtle dove and a fledgling. And he took for himself all these, and parted each of them down the middle and laid each part opposite the other; but the birds he did not cut apart. And birds of prey came down on the carcasses, and Abram drove them away. And as the sun was going down a deep sleep came over Abram, and, behold, a dread of a great darkness was coming over him. On that day Jehovah made a covenant with Abram. Genesis 15:9-12, 18.

'A dread of great darkness coming over Abram' was a sign of the state of the Jewish nation, that they were in greatest darkness so far as truths and forms of good which the Church has from the Word were concerned. They were in such darkness because they were restricted to external things devoid of anything internal, as a consequence of which their worship was idolatrous. For the worship of anyone restricted to external things devoid of anything internal is idolatrous, because his heart and soul when he engages in worship is not in heaven but in the world. Nor does he respect the holy things of the Word from any heavenly love present in him, only an earthly love. This state of that nation is what the prophet described by 'the covenant of the calf which they cut into two parts, between which they passed'.

Bilješke:

1. literally, The feet of the four living creatures [were] a straight foot, and the hollow of their feet [was] like the hollow of a calf's foot.

2. The Latin here (pedem dextrum) means right foot; but to judge from the actual quotation of Ezek:1:7, pedem rectum is intended, which can mean right foot rather than straight foot.

3. i.e. praises or sacrifices of praise

4. literally, You attract a habitation of violence

5. i.e. mercenaries who are like fat bulls

6. i.e. grass or herbage

7. literally, will become or will be made into

8. literally, Those sacrificing a human being

9. The Latin means you but the Hebrew means Me.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.