Bibliorum

 

Numbers 28

Study

   

1 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

2 εντελλομαι-VA--AMD2S ο- A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM και-C ειπον-VF2-FAI2S προς-P αυτος- D--APM λεγω-V1--PAPNSM ο- A--APN δωρον-N2N-APN εγω- P--GS δομα-N3M-APN εγω- P--GS καρπωμα-N3M-APN εγω- P--GS εις-P οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF διατηρεω-VF--FAI2P προςφερω-V1--PAN εγω- P--DS εν-P ο- A--DPF εορτη-N1--DPF εγω- P--GS

3 και-C ειπον-VF2-FAI2S προς-P αυτος- D--APM ουτος- D--NPN ο- A--NPN καρπωμα-N3M-NPN οσος-A1--APN προςαγω-VF--FAI2P κυριος-N2--DSM αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM αμωμος-A1B-APM δυο-M ο- A--ASF ημερα-N1A-ASF εις-P ολοκαυτωσις-N3I-ASF ενδελεχως-D

4 ο- A--ASM αμνος-N2--ASM ο- A--ASM εις-A3--ASM ποιεω-VF--FAI2S ο- A--ASN πρωι-D και-C ο- A--ASM αμνος-N2--ASM ο- A--ASM δευτερος-A1A-ASM ποιεω-VF--FAI2S ο- A--ASN προς-P εσπερα-N1A-ASF

5 και-C ποιεω-VF--FAI2S ο- A--ASN δεκατος-A1--ASN ο- A--GSM οιφι-N---GSN σεμιδαλις-N3I-ASF εις-P θυσια-N1A-ASF αναποιεω-VM--XPPASF εν-P ελαιον-N2N-DSN εν-P τεταρτος-A1--DSM ο- A--GSM ιν-N---GSN

6 ολοκαυτωμα-N3M-NSN ενδελεχισμος-N2--GSM ο- A--NSF γιγνομαι-VB--AMPNSF εν-P ο- A--DSN ορος-N3E-DSN *σινα-N---GS εις-P οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF κυριος-N2--DSM

7 και-C σπονδη-N1--ASF αυτος- D--GSM ο- A--ASN τεταρτος-A1--ASN ο- A--GSM ιν-N---GSN ο- A--DSM αμνος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM εν-P ο- A--DSN αγιος-A1A-DSN σπενδω-VF--FAI2S σπονδη-N1--ASF σικερα-N3--ASN κυριος-N2--DSM

8 και-C ο- A--ASM αμνος-N2--ASM ο- A--ASM δευτερος-A1A-ASM ποιεω-VF--FAI2S ο- A--ASN προς-P εσπερα-N1A-ASF κατα-P ο- A--ASF θυσια-N1A-ASF αυτος- D--GSN και-C κατα-P ο- A--ASF σπονδη-N1--ASF αυτος- D--GSN ποιεω-VF--FAI2P εις-P οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF κυριος-N2--DSM

9 και-C ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--GPN σαββατον-N2N-GPN προςαγω-VF--FAI2P δυο-M αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM αμωμος-A1B-APM και-C δυο-M δεκατος-A1--APN σεμιδαλις-N3I-GSF αναποιεω-VM--XPPGSF εν-P ελαιον-N2N-DSN εις-P θυσια-N1A-ASF και-C σπονδη-N1--ASF

10 ολοκαυτωμα-N3M-ASN σαββατον-N2N-GPN εν-P ο- A--DPN σαββατον-N2N-DPN επι-P ο- A--GSF ολοκαυτωσις-N3I-GSF ο- A--GSF δια-P πας-A3--GSN και-C ο- A--ASF σπονδη-N1--ASF αυτος- D--GSN

11 και-C εν-P ο- A--DPF νουμηνια-N1A-DPF προςαγω-VF--FAI2P ολοκαυτωμα-N3M-APN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM μοσχος-N2--APM εκ-P βους-N3--GPM δυο-M και-C κριος-N2--ASM εις-A3--ASM αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM επτα-M αμωμος-A1B-APM

12 τρεις-A3--APN δεκατος-A1--APN σεμιδαλις-N3I-GSF αναποιεω-VM--XPPGSF εν-P ελαιον-N2N-DSN ο- A--DSM μοσχος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM και-C δυο-M δεκατος-A1--APN σεμιδαλις-N3I-GSF αναποιεω-VM--XPPGSF εν-P ελαιον-N2N-DSN ο- A--DSM κριος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM

13 δεκατος-A1--ASM σεμιδαλις-N3I-GSF αναποιεω-VM--XPPGSF εν-P ελαιον-N2N-DSN ο- A--DSM αμνος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM θυσια-N1A-ASF οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF καρπωμα-N3M-ASN κυριος-N2--DSM

14 ο- A--NSF σπονδη-N1--NSF αυτος- D--GPN ο- A--NSN ημισυς-A3U-NSN ο- A--GSM ιν-N---GSN ειμι-VF--FMI3S ο- A--DSM μοσχος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM και-C ο- A--NSN τριτος-A1--NSN ο- A--GSM ιν-N---GSN ειμι-VF--FMI3S ο- A--DSM κριος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM και-C ο- A--NSN τεταρτος-A1--NSN ο- A--GSM ιν-N---GSN ειμι-VF--FMI3S ο- A--DSM αμνος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM οινος-N2--GSM ουτος- D--NSN ολοκαυτωμα-N3M-NSN μην-N3--ASM εκ-P μην-N3--GSM εις-P ο- A--APM μην-N3--APM ο- A--GSM ενιαυτος-N2--GSM

15 και-C χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF κυριος-N2--DSM επι-P ο- A--GSF ολοκαυτωσις-N3I-GSF ο- A--GSF δια-P πας-A3--GSM ποιεω-VC--FPI3S και-C ο- A--NSF σπονδη-N1--NSF αυτος- D--GSN

16 και-C εν-P ο- A--DSM μην-N3--DSM ο- A--DSM πρωτος-A1--DSMS οςτεσσαρεσκαιδεκατ-A1--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--GSM μην-N3--GSM πασχα-N---GSN κυριος-N2--DSM

17 και-C ο- A--DSF πεντεκαιδεκατος-A1--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--GSM μην-N3--GSM ουτος- D--GSM εορτη-N1--NSF επτα-M ημερα-N1A-APF αζυμος-A1B-APN εσθιω-VF--FMI2P

18 και-C ο- A--NSF ημερα-N1A-NSF ο- A--NSF πρωτος-A1--NSFS επικλητος-A1B-NSF αγιος-A1A-NSF ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP πας-A3--ASN εργον-N2N-ASN λατρευτος-A1--ASN ου-D ποιεω-VF--FAI2P

19 και-C προςαγω-VF--FAI2P ολοκαυτωμα-N3M-APN καρπωμα-N3M-APN κυριος-N2--DSM μοσχος-N2--APM εκ-P βους-N3--GPM δυο-M κριος-N2--ASM εις-A3--ASM επτα-M αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM αμωμος-A1B-NPM ειμι-VF--FMI3P συ- P--DP

20 και-C ο- A--NSF θυσια-N1A-NSF αυτος- D--GPN σεμιδαλις-N3I-NSF αναποιεω-VM--XPPNSF εν-P ελαιον-N2N-DSN τρεις-A3--APN δεκατος-A1--APN ο- A--DSM μοσχος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM και-C δυο-M δεκατος-A1--APN ο- A--DSM κριος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM

21 δεκατος-A1--ASM δεκατος-A1--ASM ποιεω-VF--FAI2S ο- A--DSM αμνος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM ο- A--DPM επτα-M αμνος-N2--DPM

22 και-C χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF εκιλασκομαι-VA--AMN περι-P συ- P--GP

23 πλην-P ο- A--GSF ολοκαυτωσις-N3I-GSF ο- A--GSF δια-P πας-A3--GSM ο- A--GSF πρωινος-A1--GSF ος- --NSN ειμι-V9--PAI3S ολοκαυτωμα-N3M-NSN ενδελεχισμος-N2--GSM

24 ουτος- D--APN κατα-P ουτος- D--APN ποιεω-VF--FAI2P ο- A--ASF ημερα-N1A-ASF εις-P ο- A--APF επτα-M ημερα-N1A-APF δωρον-N2N-ASN καρπωμα-N3M-ASN εις-P οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF κυριος-N2--DSM επι-P ο- A--GSN ολοκαυτωμα-N3M-GSN ο- A--GSM δια-P πας-A3--GSN ποιεω-VF--FAI2S ο- A--ASF σπονδη-N1--ASF αυτος- D--GSN

25 και-C ο- A--NSF ημερα-N1A-NSF ο- A--NSF εβδομος-A1--NSF κλητος-A1--NSF αγιος-A1A-NSF ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP πας-A3--ASN εργον-N2N-ASN λατρευτος-A1--ASN ου-D ποιεω-VF--FAI2P εν-P αυτος- D--DSF

26 και-C ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--GPN νεος-A1A-GPN οταν-D προςφερω-V1--PAS2P θυσια-N1A-ASF νεος-A1A-ASF κυριος-N2--DSM ο- A--GPF εβδομας-N3D-GPF επικλητος-A1B-NSF αγιος-A1A-NSF ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP πας-A3--ASN εργον-N2N-ASN λατρευτος-A1--ASN ου-D ποιεω-VF--FAI2P

27 και-C προςαγω-VF--FAI2P ολοκαυτωμα-N3M-APN εις-P οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF κυριος-N2--DSM μοσχος-N2--APM εκ-P βους-N3--GPM δυο-M κριος-N2--ASM εις-A3--ASM επτα-M αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM αμωμος-A1B-APM

28 ο- A--NSF θυσια-N1A-NSF αυτος- D--GPN σεμιδαλις-N3I-NSF αναποιεω-VM--XPPNSF εν-P ελαιον-N2N-DSN τρεις-A3--APN δεκατος-A1--APN ο- A--DSM μοσχος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM και-C δυο-M δεκατος-A1--APN ο- A--DSM κριος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM

29 δεκατος-A1--ASM δεκατος-A1--ASM ο- A--DSM αμνος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM ο- A--DPM επτα-M αμνος-N2--DPM

30 και-C χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF εκιλασκομαι-VA--AMN περι-P συ- P--GP

31 πλην-P ο- A--GSN ολοκαυτωμα-N3M-GSN ο- A--GSN δια-P πας-A3--GSN και-C ο- A--ASF θυσια-N1A-ASF αυτος- D--GPN ποιεω-VF--FAI2P εγω- P--DS αμωμος-A1B-NPM ειμι-VF--FMI3P συ- P--DP και-C ο- A--APF σπονδη-N1--APF αυτος- D--GPN

   

from the Writings of Emanuel Swedenborg

 

Arcana Coelestia #2176

Studere hoc loco

  
/ 10837  
  

2176. 'Take quickly three measures of meal of fine flour, knead it, and make cakes' means the celestial existence of His love in that state. This is clear from the meaning of 'meal', 'fine flour', and 'a cake', dealt with in the paragraph immediately after this. That such matters are embodied here no one can possibly believe who fixes his mind on the literal sense, or sense of the words, even less if he fixes it on the historical events described by them; for he will be thinking not only about what Sarah was told to prepare but also about the men who came to Abraham and not about there being deeper things hidden within these descriptions. This is the reason why he is able to believe still less that arcana lie concealed in the historical sections of the Word as much as they do in prophetical parts. For historical descriptions draw the attention of the mind very much to themselves and obscure the things that are interior. Nevertheless the fact that arcana are present within those descriptions, hidden deeply within them, becomes clear from the single consideration that it is the Lord's Word, which has been written not only for man's benefit but at the same time for heaven's as well. Indeed it has been written in such a way that when man reads it, angels at the same time gain heavenly ideas from it; so that by means of the Word heaven is joined to the human race. What 'meal', 'fine flour', and 'cakes' are used to mean in the internal sense follows next.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Bibliorum

 

Numbers 29:14-15

Study

      

14 and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for every bull of the thirteen bulls, two tenth parts for each ram of the two rams,

15 and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs;