1
γίγνομαι-VBI-AMI3S δέ-X μετά-P ὁ-
A--ASN γηράω-VA--AAN *ισαακ-N---ASM καί-C ἀμβλύνω-VCI-API3P ὁ-
A--NPM ὀφθαλμός-N2--NPM αὐτός-
D--GSM ὁ-
A--GSN ὁράω-V3--PAN καί-C καλέω-VAI-AAI3S *ησαυ-N---ASM ὁ-
A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός-
D--GSM ὁ-
A--ASM πρεσβύτερος-A1A-ASMC καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM υἱός-N2--VSM ἐγώ-
P--GS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἰδού-I ἐγώ-
P--NS
2
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἰδού-I γηράσκω-VX--XAI1S καί-C οὐ-D γιγνώσκω-V1--PAI1S ὁ-
A--ASF ἡμέρα-N1A-ASF ὁ-
A--GSF τελευτή-N1--GSF ἐγώ-
P--GS
3
νῦν-D οὖν-X λαμβάνω-VB--AAD2S ὁ-
A--ASN σκεῦος-N3E-ASN σύ-
P--GS ὁ-
A--ASF τε-X φαρέτρα-N1A-ASF καί-C ὁ-
A--ASN τόξον-N2N-ASN καί-C ἐκἔρχομαι-VB--AAD2S εἰς-P ὁ-
A--ASN πεδίον-N2N-ASN καί-C θηρεύω-VA--AAD2S ἐγώ-
P--DS θήρα-N1A-ASF
4
καί-C ποιέω-VA--AAD2S ἐγώ-
P--DS ἔδεσμα-N3M-APN ὡς-C φιλέω-V2--PAI1S ἐγώ-
P--NS καί-C φέρω-VB--AAD2S ἐγώ-
P--DS ἵνα-C ἐσθίω-VB--AAS1S ὅπως-C εὐλογέω-VA--AAS3S σύ-
P--AS ὁ-
A--NSF ψυχή-N1--NSF ἐγώ-
P--GS πρίν-D ἀποθνήσκω-VB--AAN ἐγώ-
P--AS
5
*ρεβεκκα-N---NSF δέ-X ἀκούω-VAI-AAI3S λαλέω-V2--PAPGSM *ισαακ-N---GSM πρός-P *ησαυ-N---ASM ὁ-
A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός-
D--GSM πορεύομαι-VCI-API3S δέ-X *ησαυ-N---NSM εἰς-P ὁ-
A--ASN πεδίον-N2N-ASN θηρεύω-VA--AAN θήρα-N1A-ASF ὁ-
A--DSM πατήρ-N3--DSM αὐτός-
D--GSM
6
*ρεβεκκα-N---NSF δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P *ἰακώβ-N---ASM ὁ-
A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός-
D--GSF ὁ-
A--ASM ἐλαχύς-A3C-ASMC ὁράω-VB--AAD2S ἐγώ-
P--NS ἀκούω-VAI-AAI1S ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM σύ-
P--GS λαλέω-V2--PAPGSM πρός-P *ησαυ-N---ASM ὁ-
A--ASM ἀδελφός-N2--ASM σύ-
P--GS λέγω-V1--PAPGSM
7
φέρω-VB--AAD2S ἐγώ-
P--DS θήρα-N1A-ASF καί-C ποιέω-VA--AAD2S ἐγώ-
P--DS ἔδεσμα-N3M-APN καί-C ἐσθίω-VB--AAPNSM εὐλογέω-VF--FAI1S σύ-
P--AS ἐναντίον-P κύριος-N2--GSM πρό-P ὁ-
A--GSN ἀποθνήσκω-VB--AAN ἐγώ-
P--AS
8
νῦν-D οὖν-X υἱός-N2--VSM ἀκούω-VA--AAD2S ἐγώ-
P--GS καθά-D ἐγώ-
P--NS σύ-
P--DS ἐντέλλομαι-V1--PMI1S
9
καί-C πορεύομαι-VC--APPNSM εἰς-P ὁ-
A--APN πρόβατον-N2N-APN λαμβάνω-VB--AAD2S ἐγώ-
P--DS ἐκεῖθεν-D δύο-M ἔριφος-N2--APM ἁπαλός-A1--APM καί-C καλός-A1--APM καί-C ποιέω-VF--FAI1S αὐτός-
D--APM ἔδεσμα-N3M-APN ὁ-
A--DSM πατήρ-N3--DSM σύ-
P--GS ὡς-C φιλέω-V2--PAI3S
10
καί-C εἰςφέρω-VF--FAI2S ὁ-
A--DSM πατήρ-N3--DSM σύ-
P--GS καί-C ἐσθίω-VF--FMI3S ὅπως-C εὐλογέω-VA--AAS3S σύ-
P--AS ὁ-
A--NSM πατήρ-N3--NSM σύ-
P--GS πρό-P ὁ-
A--GSN ἀποθνήσκω-VB--AAN αὐτός-
D--ASM
11
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ἰακώβ-N---NSM πρός-P *ρεβεκκα-N---ASF ὁ-
A--ASF μήτηρ-N3--ASF αὐτός-
D--GSM εἰμί-V9--PAI3S *ησαυ-N---NSM ὁ-
A--NSM ἀδελφός-N2--NSM ἐγώ-
P--GS ἀνήρ-N3--NSM δασύς-A3U-NSM ἐγώ-
P--NS δέ-X ἀνήρ-N3--NSM λεῖος-A1A-NSM
12
μήποτε-D ψηλαφάω-VA--AAS3S ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NSM πατήρ-N3--NSM ἐγώ-
P--GS καί-C εἰμί-VF--FMI1S ἐναντίον-P αὐτός-
D--GSM ὡς-C καταφρονέω-V2--PAPNSM καί-C ἐπιἄγω-VF--FAI1S ἐπί-P ἐμαυτοῦ-
D--ASM κατάρα-N1A-ASF καί-C οὐ-D εὐλογία-N1A-ASF
13
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X αὐτός-
D--DSM ὁ-
A--NSF μήτηρ-N3--NSF ἐπί-P ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NSF κατάρα-N1A-NSF σύ-
P--GS τέκνον-N2N-VSN μόνον-D ὑποἀκούω-VA--AAD2S ὁ-
A--GSF φωνή-N1--GSF ἐγώ-
P--GS καί-C πορεύομαι-VC--APPNSM φέρω-VB--AAD2S ἐγώ-
P--DS
14
πορεύομαι-VC--APPNSM δέ-X λαμβάνω-VBI-AAI3S καί-C φέρω-VAI-AAI3S ὁ-
A--DSF μήτηρ-N3--DSF καί-C ποιέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSF μήτηρ-N3--NSF αὐτός-
D--GSM ἔδεσμα-N3M-APN καθά-D φιλέω-V2I-IAI3S ὁ-
A--NSM πατήρ-N3--NSM αὐτός-
D--GSM
15
καί-C λαμβάνω-VB--AAPNSF *ρεβεκκα-N---NSF ὁ-
A--ASF στολή-N1--ASF *ησαυ-N---GSM ὁ-
A--GSM υἱός-N2--GSM αὐτός-
D--GSF ὁ-
A--GSM πρεσβύτερος-A1A-GSMC ὁ-
A--ASF καλός-A1--ASF ὅς-
--NSF εἰμί-V9--IAI3S παρά-P αὐτός-
D--DSF ἐν-P ὁ-
A--DSM οἶκος-N2--DSM ἐνδύω-VAI-AAI3S *ἰακώβ-N---NSM ὁ-
A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός-
D--GSF ὁ-
A--ASM νέος-A1A-ASMC
16
καί-C ὁ-
A--APN δέρμα-N3M-APN ὁ-
A--GPM ἔριφος-N2--GPM περιτίθημι-VAI-AAI3S ἐπί-P ὁ-
A--APM βραχίων-N3N-APM αὐτός-
D--GSM καί-C ἐπί-P ὁ-
A--APN γυμνός-A1--APN ὁ-
A--GSM τράχηλος-N2--GSM αὐτός-
D--GSM
17
καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S ὁ-
A--APN ἔδεσμα-N3M-APN καί-C ὁ-
A--APM ἄρτος-N2--APM ὅς-
--APM ποιέω-VAI-AAI3S εἰς-P ὁ-
A--APF χείρ-N3--APF *ἰακώβ-N---GSM ὁ-
A--GSM υἱός-N2--GSM αὐτός-
D--GSF
18
καί-C εἰςφέρω-VAI-AAI3S ὁ-
A--DSM πατήρ-N3--DSM αὐτός-
D--GSM εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X πατήρ-N3--VSM ὁ-
A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S ἰδού-I ἐγώ-
P--NS τίς-
I--NSM εἰμί-V9--PAI2S σύ-
P--NS τέκνον-N2N-VSN
19
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰακώβ-N---NSM ὁ-
A--DSM πατήρ-N3--DSM αὐτός-
D--GSM ἐγώ-
P--NS *ησαυ-N---NSM ὁ-
A--NSM πρωτότοκος-A1B-NSM σύ-
P--GS ποιέω-VAI-AAI1S καθά-D λαλέω-VAI-AAI2S ἐγώ-
P--DS ἀναἵστημι-VH--AAPNSM καταἵζω-VA--AAD2S καί-C ἐσθίω-VB--AAD2S ὁ-
A--GSF θήρα-N1A-GSF ἐγώ-
P--GS ὅπως-C εὐλογέω-VA--AAS3S ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NSF ψυχή-N1--NSF σύ-
P--GS
20
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ισαακ-N---NSM ὁ-
A--DSM υἱός-N2--DSM αὐτός-
D--GSM τίς-
I--NSN οὗτος-
D--ASN ὅς-
--ASN ταχύς-A3U-ASN εὑρίσκω-VB--AAI2S ὦ-I τέκνον-N2N-VSN ὁ-
A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S ὅς-
--ASN παραδίδωμι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM σύ-
P--GS ἐναντίον-P ἐγώ-
P--GS
21
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ισαακ-N---NSM ὁ-
A--DSM *ἰακώβ-N---DSM ἐγγίζω-VA--AAD2S ἐγώ-
P--DS καί-C ψηλαφάω-VA--AAS1S σύ-
P--AS τέκνον-N2N-VSN εἰ-C σύ-
P--NS εἰμί-V9--PAI2S ὁ-
A--NSM υἱός-N2--NSM ἐγώ-
P--GS *ησαυ-N---NSM ἤ-C οὐ-D
22
ἐγγίζω-VAI-AAI3S δέ-X *ἰακώβ-N---NSM πρός-P *ισαακ-N---ASM ὁ-
A--ASM πατήρ-N3--ASM αὐτός-
D--GSM καί-C ψηλαφάω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-
A--NSF μέν-X φωνή-N1--NSF φωνή-N1--NSF *ἰακώβ-N---GSM ὁ-
A--NPF δέ-X χείρ-N3--NPF χείρ-N3--NPF *ησαυ-N---GSM
23
καί-C οὐ-D ἐπιγιγνώσκω-VZI-AAI3S αὐτός-
D--ASM εἰμί-V9--IAI3P γάρ-X ὁ-
A--NPF χείρ-N3--NPF αὐτός-
D--GSM ὡς-C ὁ-
A--NPF χείρ-N3--NPF *ησαυ-N---GSM ὁ-
A--GSM ἀδελφός-N2--GSM αὐτός-
D--GSM δασύς-A3U-NPF καί-C εὐλογέω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASM
24
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S σύ-
P--NS εἰμί-V9--PAI2S ὁ-
A--NSM υἱός-N2--NSM ἐγώ-
P--GS *ησαυ-N---NSM ὁ-
A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ-
P--NS
25
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S προςἄγω-VB--AAD2S ἐγώ-
P--DS καί-C ἐσθίω-VF--FMI1S ἀπό-P ὁ-
A--GSF θήρα-N1A-GSF σύ-
P--GS τέκνον-N2N-VSN ἵνα-C εὐλογέω-VA--AAS3S σύ-
P--AS ὁ-
A--NSF ψυχή-N1--NSF ἐγώ-
P--GS καί-C προςἄγω-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM καί-C ἐσθίω-VBI-AAI3S καί-C εἰςφέρω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--DSM οἶνος-N2--ASM καί-C πίνω-VBI-AAI3S
26
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM *ισαακ-N---NSM ὁ-
A--NSM πατήρ-N3--NSM αὐτός-
D--GSM ἐγγίζω-VA--AAD2S ἐγώ-
P--DS καί-C φιλέω-VA--AAD2S ἐγώ-
P--AS τέκνον-N2N-VSN
27
καί-C ἐγγίζω-VA--AAPNSM φιλέω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASM καί-C ὀσφραίνομαι-VCI-API3S ὁ-
A--ASF ὀσμή-N1--ASF ὁ-
A--GPN ἱμάτιον-N2N-GPN αὐτός-
D--GSM καί-C εὐλογέω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἰδού-I ὀσμή-N1--NSF ὁ-
A--GSM υἱός-N2--GSM ἐγώ-
P--GS ὡς-C ὀσμή-N1--NSF ἀγρός-N2--GSM πλήρης-A3H-GSM ὅς-
--ASM εὐλογέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM
28
καί-C δίδωμι-VO--AAO3S σύ-
P--DS ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ἀπό-P ὁ-
A--GSF δρόσος-N2--GSF ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C ἀπό-P ὁ-
A--GSF πιότης-N3--GSF ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C πλῆθος-N3E-ASN σῖτος-N2--GSM καί-C οἶνος-N2--GSM
29
καί-C δουλεύω-VA--AAD3P σύ-
P--DS ἔθνος-N3E-NPN καί-C προςκυνέω-VF--FAI3P σύ-
P--DS ἄρχων-N3--NPM καί-C γίγνομαι-V1--PMD2S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--GSM ἀδελφός-N2--GSM σύ-
P--GS καί-C προςκυνέω-VF--FAI3P σύ-
P--DS ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM σύ-
P--GS ὁ-
A--NSM καταἀράομαι-V3--PMPNSM σύ-
P--AS ἐπικατάρατος-A1B-NSM ὁ-
A--NSM δέ-X εὐλογέω-V2--PAPNSM σύ-
P--AS εὐλογέω-VM--XPPNSM
30
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S μετά-P ὁ-
A--ASN παύω-VA--AMN *ισαακ-N---ASM εὐλογέω-V2--PAPASM *ἰακώβ-N---ASM ὁ-
A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός-
D--GSM καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὡς-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S *ἰακώβ-N---NSM ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN *ισαακ-N---GSM ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός-
D--GSM καί-C *ησαυ-N---NSM ὁ-
A--NSM ἀδελφός-N2--NSM αὐτός-
D--GSM ἔρχομαι-VBI-AAI3S ἀπό-P ὁ-
A--GSF θήρα-N1A-GSF
31
καί-C ποιέω-VAI-AAI3S καί-C αὐτός-
D--NSM ἔδεσμα-N3M-APN καί-C προςφέρω-VAI-AAI3S ὁ-
A--DSM πατήρ-N3--DSM αὐτός-
D--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-
A--DSM πατήρ-N3--DSM ἀναἵστημι-VH--AAD3S ὁ-
A--NSM πατήρ-N3--NSM ἐγώ-
P--GS καί-C ἐσθίω-VB--AAD3S ὁ-
A--GSF θήρα-N1A-GSF ὁ-
A--GSM υἱός-N2--GSM αὐτός-
D--GSM ὅπως-C εὐλογέω-VA--AAS3S ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NSF ψυχή-N1--NSF σύ-
P--GS
32
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM *ισαακ-N---NSM ὁ-
A--NSM πατήρ-N3--NSM αὐτός-
D--GSM τίς-
I--NSM εἰμί-V9--PAI2S σύ-
P--NS ὁ-
A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ-
P--NS εἰμί-V9--PAI1S ὁ-
A--NSM υἱός-N2--NSM σύ-
P--GS ὁ-
A--NSM πρωτότοκος-A1B-NSM *ησαυ-N---NSM
33
ἐκἵστημι-VHI-AAI3S δέ-X *ισαακ-N---NSM ἔκστασις-N3I-ASF μέγας-A1--ASF σφόδρα-D καί-C εἶπον-VBI-AAI3S τίς-
I--NSM οὖν-X ὁ-
A--NSM θηρεύω-VA--AAPNSM ἐγώ-
P--DS θήρα-N1A-ASF καί-C εἰςφέρω-VA--AAPNSM ἐγώ-
P--DS καί-C ἐσθίω-VBI-AAI1S ἀπό-P πᾶς-A3--GPN πρό-P ὁ-
A--GSN σύ-
P--AS ἔρχομαι-VB--AAN καί-C εὐλογέω-VAI-AAI1S αὐτός-
D--ASM καί-C εὐλογέω-VM--XPPNSM εἰμί-V9--PAD3S
34
γίγνομαι-VBI-AMI3S δέ-X ἡνίκα-D ἀκούω-VAI-AAI3S *ησαυ-N---NSM ὁ-
A--APN ῥῆμα-N3M-APN *ισαακ-N---GSM ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός-
D--GSM ἀναβοάω-VAI-AAI3S φωνή-N1--ASF μέγας-A1--ASF καί-C πικρός-A1A-ASF σφόδρα-D καί-C εἶπον-VBI-AAI3S εὐλογέω-VA--AAD2S δή-X καΐἐμός-C+
PAS πατήρ-N3--VSM
35
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X αὐτός-
D--DSM ἔρχομαι-VB--AAPNSM ὁ-
A--NSM ἀδελφός-N2--NSM σύ-
P--GS μετά-P δόλος-N2--GSM λαμβάνω-VBI-AAI3S ὁ-
A--ASF εὐλογία-N1A-ASF σύ-
P--GS
36
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S δικαίως-D καλέω-VCI-API3S ὁ-
A--NSN ὄνομα-N3M-NSN αὐτός-
D--GSM *ἰακώβ-N---NSM πτερνίζω-VX--XAI3S γάρ-X ἐγώ-
P--AS ἤδη-D δεύτερος-A1A-ASN οὗτος-
D--ASN ὁ-
A--APN τε-X πρωτοτόκιον-N2N-APN ἐγώ-
P--GS λαμβάνω-VX--XAI3S καί-C νῦν-D λαμβάνω-VX--XAI3S ὁ-
A--ASF εὐλογία-N1A-ASF ἐγώ-
P--GS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ησαυ-N---NSM ὁ-
A--DSM πατήρ-N3--DSM αὐτός-
D--GSM οὐ-D ὑπολείπω-VBI-AMI2S ἐγώ-
P--DS εὐλογία-N1A-ASF πατήρ-N3--VSM
37
ἀποκρίνω-VC--APPNSM δέ-X *ισαακ-N---NSM εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-
A--DSM *ησαυ-N---DSM εἰ-C κύριος-N2--ASM αὐτός-
D--ASM ποιέω-VAI-AAI1S σύ-
P--GS καί-C πᾶς-A3--APM ὁ-
A--APM ἀδελφός-N2--APM αὐτός-
D--GSM ποιέω-VAI-AAI1S αὐτός-
D--GSM οἰκέτης-N1M-APM σῖτος-N2--DSM καί-C οἶνος-N2--DSM στηρίζω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASM σύ-
P--DS δέ-X τίς-
I--ASN ποιέω-VA--AAS1S τέκνον-N2N-VSN
38
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ησαυ-N---NSM πρός-P ὁ-
A--ASM πατήρ-N3--ASM αὐτός-
D--GSM μή-D εὐλογία-N1A-NSF εἷς-A1A-NSF σύ-
P--DS εἰμί-V9--PAI3S πατήρ-N3--VSM εὐλογέω-VA--AAD2S δή-X καΐἐμός-C+
PAS πατήρ-N3--VSM κατανύττω-VQ--APPGSM δέ-X *ισαακ-N---GSM ἀναβοάω-VAI-AAI3S φωνή-N1--ASF *ησαυ-N---NSM καί-C κλαίω-VAI-AAI3S
39
ἀποκρίνω-VC--APPNSM δέ-X *ισαακ-N---NSM ὁ-
A--NSM πατήρ-N3--NSM αὐτός-
D--GSM εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM ἰδού-I ἀπό-P ὁ-
A--GSF πιότης-N3--GSF ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF εἰμί-VF--FMI3S ὁ-
A--NSF κατοίκησις-N3I-NSF σύ-
P--GS καί-C ἀπό-P ὁ-
A--GSF δρόσος-N2--GSF ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM ἄνωθεν-D
40
καί-C ἐπί-P ὁ-
A--DSF μάχαιρα-N1S-DSF σύ-
P--GS ζάω-VF--FMI2S καί-C ὁ-
A--DSM ἀδελφός-N2--DSM σύ-
P--GS δουλεύω-VF--FAI2S εἰμί-VF--FMI3S δέ-X ἡνίκα-D ἐάν-C κατααἱρέω-VB--AAS2S καί-C ἐκλύω-VF--FAI2S ὁ-
A--ASN ζυγόν-N2N-ASN αὐτός-
D--GSM ἀπό-P ὁ-
A--GSM τράχηλος-N2--GSM σύ-
P--GS
41
καί-C ἐνκοτέω-V2I-IAI3S *ησαυ-N---NSM ὁ-
A--DSM *ἰακώβ-N---DSM περί-P ὁ-
A--GSF εὐλογία-N1A-GSF ὅς-
--GSF εὐλογέω-VA--AAI3S αὐτός-
D--ASM ὁ-
A--NSM πατήρ-N3--NSM αὐτός-
D--GSM εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ησαυ-N---NSM ἐν-P ὁ-
A--DSF διάνοια-N1A-DSF ἐγγίζω-VA--AAD3P ὁ-
A--NPF ἡμέρα-N1A-NPF ὁ-
A--GSN πένθος-N3E-GSN ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM ἐγώ-
P--GS ἵνα-C ἀποκτείνω-VA--AAS1S *ἰακώβ-N---ASM ὁ-
A--ASM ἀδελφός-N2--ASM ἐγώ-
P--GS
42
ἀποἀγγέλλω-VDI-API3S δέ-X *ρεβεκκα-N---DSF ὁ-
A--NPN ῥῆμα-N3M-NPN *ησαυ-N---GSM ὁ-
A--GSM υἱός-N2--GSM αὐτός-
D--GSF ὁ-
A--GSM πρεσβύτερος-A1A-GSMC καί-C πέμπω-VA--AAPNSF καλέω-VAI-AAI3S *ἰακώβ-N---ASM ὁ-
A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός-
D--GSF ὁ-
A--ASM νέος-A1A-ASMC καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM ἰδού-I *ησαυ-N---NSM ὁ-
A--NSM ἀδελφός-N2--NSM σύ-
P--GS ἀποεἰλέω-V2--PAI3S σύ-
P--DS ὁ-
A--GSN ἀποκτείνω-VA--AAN σύ-
P--AS
43
νῦν-D οὖν-X τέκνον-N2N-VSN ἀκούω-VA--AAD2S ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--GSF φωνή-N1--GSF καί-C ἀναἵστημι-VH--AAPNSM ἀποδιδράσκω-VA--AAD2S εἰς-P ὁ-
A--ASF *μεσοποταμία-N1A-ASF πρός-P *λαβαν-N---ASM ὁ-
A--ASM ἀδελφός-N2--ASM ἐγώ-
P--GS εἰς-P *χαρραν-N---AS
44
καί-C οἰκέω-VA--AAD2S μετά-P αὐτός-
D--GSM ἡμέρα-N1A-APF τις-
I--APF ἕως-P ὁ-
A--GSN ἀποστρέφω-VA--AAN ὁ-
A--ASM θυμός-N2--ASM
45
καί-C ὁ-
A--ASF ὀργή-N1--ASF ὁ-
A--GSM ἀδελφός-N2--GSM σύ-
P--GS ἀπό-P σύ-
P--GS καί-C ἐπιλανθάνω-VB--AMS3S ὅς-
--APN ποιέω-VX--XAI2S αὐτός-
D--DSM καί-C ἀποστέλλω-VA--AAPNSF μεταπέμπω-VF--FMI1S σύ-
P--AS ἐκεῖθεν-D μήποτε-D ἀτεκνόω-VC--APS1S ἀπό-P ὁ-
A--GPM δύο-M σύ-
P--GP ἐν-P ἡμέρα-N1A-DSF εἷς-A1A-DSF
46
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ρεβεκκα-N---NSF πρός-P *ισαακ-N---ASM προςὀχθίζω-VX--XAI1S ὁ-
A--DSF ζωή-N1--DSF ἐγώ-
P--GS διά-P ὁ-
A--APF θυγάτηρ-N3--APF ὁ-
A--GPM υἱός-N2--GPM *χετ-N---GSM εἰ-C λαμβάνω-VF--FMI3S *ἰακώβ-N---NSM γυνή-N3K-ASF ἀπό-P ὁ-
A--GPF θυγάτηρ-N3--GPF ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF οὗτος-
D--GSF ἵνα-C τίς-
I--ASN ἐγώ-
P--DS ζάω-V3--PAN