Bibliorum

 

Genezo 2

Study

   

1 Kaj estis finitaj la cxielo kaj la tero kaj cxiuj iliaj apartenajxoj.

2 Kaj Dio finis en la sepa tago Sian laboron, kiun Li faris, kaj Li ripozis en la sepa tago de la tuta laboro, kiun Li faris.

3 Kaj Dio benis la sepan tagon kaj sanktigis gxin, cxar en gxi Li ripozis de Sia tuta laboro, kiun Li faris kreante.

4 Tia estas la naskigxo de la cxielo kaj la tero, kiam ili estis kreitaj, kiam Dio la Eternulo faris la teron kaj la cxielon.

5 Kaj nenia kampa arbetajxo ankoraux estis sur la tero, kaj nenia kampa herbo ankoraux kreskis, cxar Dio la Eternulo ne pluvigis sur la teron, kaj ne ekzistis homo, por prilabori la teron.

6 Sed nebulo levigxadis de la tero kaj donadis malsekecon al la tuta suprajxo de la tero.

7 Kaj Dio la Eternulo kreis la homon el polvo de la tero, kaj Li enblovis en lian nazon spiron de vivo, kaj la homo farigxis viva animo.

8 Kaj Dio la Eternulo plantis gxardenon en Eden en la Oriento, kaj Li metis tien la homon, kiun Li kreis.

9 Kaj Dio la Eternulo elkreskigis el la tero cxiun arbon cxarman por la vido kaj bonan por la mangxo, kaj la arbon de vivo en la mezo de la gxardeno, kaj la arbon de sciado pri bono kaj malbono.

10 Kaj rivero eliras el Eden, por akvoprovizi la gxardenon, kaj de tie gxi dividigxas kaj farigxas kvar cxefpartoj.

11 La nomo de unu estas Pisxon; gxi estas tiu, kiu cxirkauxas la tutan landon HXavila, kie estas la oro.

12 Kaj la oro de tiu lando estas bona; tie trovigxas bedelio kaj la sxtono onikso.

13 Kaj la nomo de la dua rivero estas Gihxon; gxi estas tiu, kiu cxirkauxas la tutan landon Etiopujo.

14 Kaj la nomo de la tria rivero estas HXidekel; gxi estas tiu, kiu fluas antaux Asirio. Kaj la kvara rivero estas Euxfrato.

15 Kaj Dio la Eternulo prenis la homon kaj enlogxigis lin en la gxardeno Edena, por ke li prilaboradu gxin kaj gardu gxin.

16 Kaj Dio la Eternulo ordonis al la homo, dirante: De cxiu arbo de la gxardeno vi mangxu;

17 sed de la arbo de sciado pri bono kaj malbono vi ne mangxu, cxar en la tago, en kiu vi mangxos de gxi, vi mortos.

18 Kaj Dio la Eternulo diris: Ne estas bone, ke la homo estu sola; Mi kreos al li helpanton similan al li.

19 Kaj Dio la Eternulo kreis el la tero cxiujn bestojn de la kampo kaj cxiujn birdojn de la cxielo, kaj venigis ilin al la homo, por vidi, kiel li nomos ilin; kaj kiel la homo nomis cxiun vivan estajxon, tiel restis gxia nomo.

20 Kaj la homo donis nomojn al cxiuj brutoj kaj al la birdoj de la cxielo kaj al cxiuj bestoj de la kampo; sed por la homo ne trovigxis helpanto simila al li.

21 Kaj Dio la Eternulo faligis profundan dormon sur la homon, kaj cxi tiu endormigxis; kaj Li prenis unu el liaj ripoj kaj fermis la lokon per karno.

22 Kaj Dio la Eternulo konstruis el la ripo, kiun Li prenis de la homo, virinon, kaj Li venigis sxin al la homo.

23 Kaj la homo diris: Jen nun sxi estas osto el miaj ostoj kaj karno el mia karno; sxi estu nomata Virino, cxar el Viro sxi estas prenita.

24 Tial viro forlasos sian patron kaj sian patrinon, kaj aligxos al sia edzino, kaj ili estos unu karno.

25 Kaj ili ambaux estis nudaj, la homo kaj lia edzino, kaj ili ne hontis.

   

from the Writings of Emanuel Swedenborg

 

Conjugial Love #134

Studere hoc loco

  
/ 535  
  

134. The people on the north side were then the first to begin to present their opinion. And they said that man is by birth without knowledge of any kind in order that he may be capable of acquiring all types of knowledge. If he were to come into various kinds of knowledge by birth, however, he would not be capable of acquiring any beyond those into which he came by birth, and in that case, neither would he be capable of making any personally his own.

They illustrated this by the following comparison. "When a person is first born," they said, "he is like ground in which no seeds have been planted, but which is yet capable of accepting all kinds of seeds and germinating them and bringing them to fruit. An animal, on the other hand, is like ground already sown and filled with grasses and plants, which does not accept any other seeds than the ones it has. If others should be sown, it would suffocate them.

"That is why it takes a number of years for a human being to grow to maturity, years in which he can be like ground undergoing cultivation, and sprouting, so to speak, all kinds of grain, flowers and trees. An animal develops in only a few years, however, during which time it can be cultivated only into producing what it was born with."

[2] The people on the west side spoke next, and they said that man is not born with knowledge, as animals are, but is born with a capacity and inclination - a capacity for learning and an inclination to love. Moreover, they said, he is born with a capacity not only for learning, but also for understanding and becoming wise. So, too, he is born with a most perfect inclination, not only to love things having to do with self and the world, but also things having to do with God and heaven.

Consequently, they said, a person by birth and heredity is an organism which lives only on the level of the external senses, and not at first on the level of any higher sense, in order that he may develop by stages into a human being, becoming first natural, then rational, and finally spiritual. This would not happen if he came by birth into various kinds of knowledge and loves as animals do. "For inborn patterns of knowledge and affection limit that progression," they said, "whereas an inborn capacity and inclination do not. A person can therefore be perfected in knowledge, understanding and wisdom to eternity."

[3] The people on the south side took up the discussion and added their voice, saying that it is impossible for a person to acquire any knowledge on his own, but he must get it from others, since no knowledge is inborn in him.

"Moreover, because he cannot acquire any knowledge on his own," they said, "neither can he acquire any love, since there is no love where there is no knowledge. Knowledge and love are inseparable companions, and they cannot be divided any more than will and understanding or affection and thought - indeed, any more than essence and form. As a person acquires knowledge from others, therefore, so love attaches itself as its companion. The universal love that attaches itself is a love of learning, understanding, and becoming wise. Only man has this love and no animal, and it flows in from God.

[4] "We agree with our companions on the west that man does not come by birth into any love and so neither into any knowledge, but that he comes by birth solely into an inclination to love and so into a capacity for acquiring knowledge, not on his own but from others, or rather, through others. We say, through others, because they, too, did not acquire any knowledge on their own but from God.

"We agree also with our companions to the north that when a person is first born, he is like ground in which no seeds have been planted, but in which all kinds of seeds can be planted, both good and bad. To this we add that animals come by birth into natural loves and therefore into forms of knowledge corresponding to those loves, and yet they do not learn anything from their kinds of knowledge or develop thought, intelligence and wisdom on the basis of them. Instead they are carried along in them by their loves, almost like blind men being led through the streets by dogs. For in terms of their understanding, they are blind. Or better still, they are like sleepwalkers, who do what they do out of blind knowledge while the understanding sleeps."

[5] Lastly the people on the east side spoke, saying, "We concur with what our brothers have said. A person of himself knows nothing but must learn from others and through others, in order that he may know and acknowledge that all his knowledge, understanding and wisdom are from God.

"Only in this way," they said, "can a person be conceived, born and brought forth by the Lord so as to become an image and likeness of Him. For a person becomes an image of the Lord by his acknowledging and believing that he has acquired and continues to acquire every good of love and charity and every truth of wisdom and faith from the Lord, and not the least bit from himself. And he becomes a likeness of the Lord by his feeling these things in himself as though they originated with him. He has this feeling because he does not come by birth into various kinds of knowledge, but acquires them, and what he acquires appears to him as though it originated with him.

"A person is also given to feel this way by the Lord, in order that he may be a human being and not an animal, because his willing, thinking, loving, learning, understanding and becoming wise seemingly on his own is what leads him to acquire various kinds of knowledge, to develop them into intelligence, and by applying them turn them into wisdom. In this way the Lord joins the person to Himself, and the person joins himself to the Lord. This would not have been possible if the Lord had not provided that man be born in a state of total ignorance."

[6] After these remarks, the people were all ready to reach a conclusion from the matters discussed, and they formed the following statement:

"Man does not come by birth into any knowledge," they said, "in order that he may come into every kind of knowledge and so progress into a state of intelligence and through this into wisdom. So, too, he does not come by birth into any love, in order that by applying various kinds of knowledge with intelligence he may come into every kind of love, and through love for the neighbor come into love towards the Lord; and this to the end that he may be thus conjoined with the Lord and by that conjunction become human and live to eternity."

  
/ 535  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

Commentarius

 

Gold

  
by Mask: anonymous, Photo: Andreas Praefcke

Gold means good, and just as gold was the most precious metal known to ancient mankind so it represents the good of the highest and wisest of the angels. These angels foremostly love the Lord, and because they do they act from that love at all times. So the things they do are from love or as the writings for the new church often say, their acts are "goods of love". This is what gold represents. As soon as God planted the garden of Eden, He created a river in it, to water it. This river went out and branched into four, the first branch mentioned, Pishon, encompassed the "…land of Havilah, where there is gold… and the gold…is good". Another mention of gold comes in Exodus where the Lord is telling Moses how to make the Tabernacle. If you pay attention you will see that inside the tabernacle the main thing you see is gold, the boards of the wall are covered with it and all the furniture is either wood covered completely with gold, or is made of solid gold. Then at the end of the Word the holy city descends from God and it is made of gold, "gold like unto clear glass" good of love that can be clearly and completely understood. And it has its river. This is a promise from the Lord that we can come into a state similar to that of the garden of Eden, if we follow Him so as to come into love for Him, and act from that love.