Bibliorum

 

創世記 22

Study

   

1 這些事以要試驗亞伯拉罕,就呼叫他亞伯拉罕!他:我在這裡。

2 :你帶著你的兒子,就是你獨生的兒子,你所以撒,往摩利亞去,在我所要指示你的上,把他獻為燔祭。

3 亞伯拉罕起來,備上,帶著兩個僕人和他兒子以撒,也劈好了燔祭的柴,就起身往所指示他的地方去了。

4 到了第三日,亞伯拉罕舉目遠遠的見那地方

5 亞伯拉罕對他的僕人:你們和在此等候,我與童子往那裡去拜一拜,就回到你們這裡來。

6 亞伯拉罕把燔祭的柴放在他兒子以撒身上,自己裡拿著與刀;於是人同行。

7 以撒對他父親亞伯拉罕父親哪!亞伯拉罕:我兒,我在這裡。以撒:請看,與柴都有了,但燔祭的羊羔在那裡呢?

8 亞伯拉罕:我兒,必自己預備作燔祭的羊羔。於是人同行。

9 他們到了所指示的地方亞伯拉罕在那裡築,把柴擺好,捆綁他的兒子以撒,放在的柴上。

10 亞伯拉罕就伸拿刀,要殺他的兒子

11 耶和華的使者從呼叫亞伯拉罕亞伯拉罕!他:我在這裡。

12 天使:你不可在這童子身上下。一點不可害他!現在我知道你是敬畏的了;因為你沒有將你的兒子,就是你獨生的兒子,留下不給我。

13 亞伯拉罕舉目觀,不料,有一隻公,兩角扣在稠密的小樹中,亞伯拉罕就取了那隻公來,獻為燔祭,代替他的兒子

14 亞伯拉罕給那地方起名耶和華以勒(意思就是耶和華必預備的意思),直到今日人還:在耶和華的上必有預備。

15 耶和華的使者第二次從呼叫亞伯拉罕說:

16 耶和華:你既行了這事,不留下你的兒子,就是你獨生的兒子,我便指著自己起誓

17 論福,我必賜大福給你;論子孫,我必叫你的子孫多起來,如同上的邊的沙。你子孫必得著仇敵的城

18 並且上萬國都必因你的後裔得福,因為你聽從了我的話。

19 於是亞伯拉罕回到他僕人那裡,他們一同起身往別是巴去,亞伯拉罕在別是巴。

20 這事以,有人告訴亞伯拉罕說:密迦給你兄弟拿鶴生了幾個兒子

21 長子是烏斯,他的兄弟是布斯和亞蘭的父親基母利,

22 並基薛、哈瑣、必達、益拉、彼土利(彼土利生利百加)。

23 個人都是密迦給亞伯拉罕的兄弟拿鶴生的。

24 拿鶴的妾名叫流瑪,生了提八、迦含、他轄,和瑪迦。

   

from the Writings of Emanuel Swedenborg

 

属天的奥秘 #2777

Studere hoc loco

  
/ 10837  
  

2777. “在一座山上” 表神性之爱. 这从 “山” 的含义清楚可知, “山” 是指爱, 如前所述 (795, 796, 1430节), 在此是指神性之爱, 因为它论及主; 关于那爱的性质, 可参看前文 (1690, 1691末尾, 1789, 1812, 1820, 2077, 2253, 2500, 2572节). 正因主通过神性之爱在试探中争战并得胜, 并由此圣化并荣耀祂自己, 故本节亚伯拉罕被吩咐在 “在摩利亚地的一座山上” 将以撒献为燔祭. 以下事实就说明了这种代表行为: 即大卫造祭坛, 所罗门建圣殿, 都是在摩利亚山上 (2775节). 因为献燔祭和献祭的祭坛和后来的圣殿都是主的主要代表物. 祭坛是主的主要代表物, 这一事实可见于前文 (921节), 也清楚可见于诗篇:

让他们带我到你的圣山, 到你的居所; 我就走到神的祭坛, 到神, 就是我的欢喜快乐那里. (诗篇 43:3-4)

“圣殿” 也是祂的代表物, 这一事实清楚可见于约翰福音:

耶稣说, 你们拆毁这殿, 我三日内要再建立起来. 耶稣所说的圣殿是指祂的身体. (约翰福音 2:19, 21)

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)