True Christian Religion (Chadwick translation)

Haec est translatio: Vera Christiana Religio, per Swedenborg, Emanuel.

Interpretatio in English


True Christian Religion is a forceful work of systematic theology offering a thorough treatment of the fundamental doctrines of the New Church including the Lord, the Ten Commandments, Faith, Charity, Repentance, Reformation, Regeneration, Holy Supper, Baptism, and the Second Coming. It was published in 1770 and constitutes a summing up and tying together of many of the key elements of new Christian thought.

De hac translatione:

This work surveys the fundamental doctrines of the New Christian Church - about the Lord, the Ten Commandments, faith, charity, repentance, reformation, regeneration, and much more.

Dies creationis: 1988

Prolatio: Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Jus exemplaris: Swedenborg Society

Copyright Swedenborg Society. All rights reserved.

Potestas: Used with permission - Conditiones manifestae:


Data editorum:

Editum: 1988 in London, England a(b) Swedenborg Society

Relatio Suggesta:

True Christian Religion. Translated. London, England: Swedenborg Society, 1988. Retrieved from: