მეცნიერება და რელიგია: კონფლიქტი თუ არა?

  By New Christian Bible Study Staff (machine translated into ქართული ენა)
ვიდეოს დათვალიერების გაგრძელებისას, ნახეთ ვიდეო ახალ ფანჯარაში.

This video is a product of the Swedenborg Foundation. Follow these links for further information and other videos: www.youtube.com/user/offTheLeftEye and www.Swedenborg.com

This image from the Hubble Space Telescope shows spiral galaxy NGC 3274, a relatively faint galaxy located over 20 million light-years away in the constellation of Leo. We're using to illustrate the cosmic scope of the questions that human beings need to grapple with.

ამ დღეებში პოპულარული პოზიციაა ვიფიქროთ, რომ მეცნიერებამ შეცვალა რელიგია, და რომ რელიგია ახლა მოძველებულია და შეიძლება მისი მიტოვება.

ვინაიდან ახლა ჩვენ გვესმის ასტროფიზიკა და კვანტური მექანიკა, გენეტიკა და ბაქტერიები, არ არის საჭირო ზურგისა და თორის, ან დაავადების ღვთის ნება-სურვილის მიცემა. კარგი, საკმარისი.

მაგრამ შემდეგ, ჩვენს თანამედროვე მსოფლიო კულტურაში, ჩვენ, როგორც ჩანს, ჩვენ ძალიან გვიხარია, რომ არ მოვერიდოთ მასზე მნიშვნელოვან კითხვებზე ფიქრს, როგორიცაა "საიდან წარმოიქმნა სამყარო?", და "არსებობს წერტილი, მიზანი, სიცოცხლე?".

ჩვენ ვიცით - მეცნიერებისგან - რომ ვერ ვიგებთ ან გავზომოთ ყველაფერი, რაც არსებობს. ჩვენ ვიცით, რომ ახალი ამბების აღმოჩენას ყოველთვის ვაგრძელებთ. მოკლედ შორსმჭვრეტელი იქნებოდა იმის დასკვნა, რომ საგნები, რომლებიც ჩვენ ვერ ვიაზრებთ დღევანდელ ინსტრუმენტებთან, არც არსებობს და არც არის მნიშვნელოვანი.

ჩვენ არ ვფიქრობთ, რომ საერთოდ დასრულდება კონფლიქტი ჭეშმარიტ რელიგიასა და ჭეშმარიტ მეცნიერებას შორის. თუ მეცნიერება არის მეთოდების მთელი ნაკრები, ჩვენ უნდა გვესმოდეს ფიზიკური სამყარო და რელიგია არის ისეთი მეთოდების ერთობლიობა, რომელიც უნდა გვესმოდეს შესაბამისი სულიერი სამყაროსთვის, შესაძლოა, ისინი არსებობდნენ დამხმარე თვითმფრინავების არსებობის თვითმფრინავების ან ცნობიერებისათვის.


გადათარგმნა: