2 Samuel 1

Სწავლა

   

1 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S μετα-P ο- A--ASN αποθνησκω-VB--AAN *σαουλ-N---ASM και-C *δαυιδ-N---ASM αναστρεφω-VAI-AAI3S τυπτω-V1--PAPNSM ο- A--ASM *αμαληκ-N---ASM και-C καταιζω-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---ASM εν-P *σεκελακ-N---DPF ημερα-N1A-APF δυο-M---ADF

2 και-C γιγνομαι-VCI-API3S ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF τριτος-A1--DSF και-C ιδου-I ανηρ-N3--NSM ερχομαι-VBI-AAI3S εκ-P ο- A--GSF παρεμβολη-N1--GSF εκ-P ο- A--GSM λαος-N2--GSM *σαουλ-N---GSM και-C ο- A--NPN ιματιον-N2N-NPN αυτος- D--GSM διαρηγνυμι-VXI-XAPNPN και-C γη-N1--NSF επι-P ο- A--GSF κεφαλη-N1--GSF αυτος- D--GSM και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S εν-P ο- A--DSN ειςερχομαι-VB--AAN αυτος- D--ASM προς-P *δαυιδ-N---ASM και-C πιπτω-VAI-AAI3S επι-P ο- A--ASF γη-N1--ASF και-C προςκυνεω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM

3 και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM *δαυιδ-N---NSM ποθεν-D συ- P--NS παραγιγνομαι-V1--PMS2S και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--ASM εκ-P ο- A--GSF παρεμβολη-N1--GSF *ισραηλ-N---GS εγω- P--NS διασωζω-VT--XMI1S

4 και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM *δαυιδ-N---NSM τις- I--NSM ο- A--NSM λογος-N2--NSM ουτος- D--NSM αποαγγελλω-VA--AAD2S εγω- P--DS και-C ειπον-VBI-AAI3S οτι-C φευγω-VAI-AAI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM εκ-P ο- A--GSM πολεμος-N2--GSM και-C πιπτω-VX--XAI3P πολυς-A1--NPM εκ-P ο- A--GSM λαος-N2--GSM και-C αποθνησκω-VBI-AAI3P και-D αποθνησκω-VBI-AAI3S και-C *σαουλ-N---NSM και-C *ιωναθαν-N---NSM ο- A--NSM υιος-N2--NSM αυτος- D--GSM αποθνησκω-VBI-AAI3S

5 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM ο- A--DSN παιδαριον-N2N-DSN ο- A--DSN αποαγγελλω-V1--PAPDSN αυτος- D--DSM πως-D οιδα-VX--XAI2S οτι-C θνησκω-VX--XAI3S *σαουλ-N---NSM και-C *ιωναθαν-N---NSM ο- A--NSM υιος-N2--NSM αυτος- D--GSM

6 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSN παιδαριον-N2N-NSN ο- A--NSN αποαγγελλω-V1--PAPNSN αυτος- D--DSM περιπτωμα-N3T-DSN περιπιπτω-VBI-AAI1S εν-P ο- A--DSN ορος-N3E-DSN ο- A--DSM *γελβουε-N---DSM και-C ιδου-I *σαουλ-N---NSM επιστηριζω-V1I-IMI3S επι-P ο- A--ASN δορυ-N3--ASN αυτος- D--GSM και-C ιδου-I ο- A--NPN αρμα-N3M-NPN και-C ο- A--NPM ιππαρχης-N1M-NPM συναπτω-VAI-AAI3P αυτος- D--DSM

7 και-C επιβλεπω-VAI-AAI3S επι-P ο- A--APN οπισω-D αυτος- D--GSM και-C οραω-VBI-AAI3S εγω- P--AS και-C καλεω-VAI-AAI3S εγω- P--AS και-C ειπον-VAI-AAI1S ιδου-I εγω- P--NS

8 και-C ειπον-VBI-AAI3S εγω- P--DS τις- I--NSM ειμι-V9--PAI2S συ- P--NS και-C ειπον-VAI-AAI1S *αμαληκιτης-N---NSM εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S

9 και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P εγω- P--AS ιστημι-VD--APD2S δη-X επιανω-D εγω- P--GS και-C θανατοω-VA--AAD2S εγω- P--AS οτι-C καταεχω-VBI-AAI3S εγω- P--AS σκοτος-N3E-ASN δεινος-A1--ASN οτι-C πας-A1S-NSF ο- A--NSF ψυχη-N1--NSF εγω- P--GS εν-P εγω- P--DS

10 και-C επιιστημι-VHI-AAI1S επι-P αυτος- D--ASM και-C θανατοω-VAI-AAI1S αυτος- D--ASM οτι-C οιδα-VXI-YAI1S οτι-C ου-D ζαω-VF--FMI3S μετα-P ο- A--ASN πιπτω-VB--AAN αυτος- D--ASM και-C λαμβανω-VBI-AAI1S ο- A--ASN βασιλειον-N2N-ASN ο- A--ASN επι-P ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF αυτος- D--GSM και-C ο- A--ASM χλιδων-N3--ASM ο- A--ASM επι-P ο- A--GSM βραχιων-N3N-GSM αυτος- D--GSM και-C φερω-VX--XAI1S αυτος- D--APN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM εγω- P--GS ωδε-D

11 και-C κρατεω-VAI-AAI3S *δαvιδ-N---NSM ο- A--GPN ιματιον-N2N-GPN αυτος- D--GSM και-C διαρηγνυμι-VAI-AAI3S αυτος- D--APN και-C πας-A3--NPM ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM ο- A--NPM μετα-P αυτος- D--GSM διαρηγνυμι-VAI-AAI3P ο- A--APN ιματιον-N2N-APN αυτος- D--GPM

12 και-C κοπτω-VAI-AMI3P και-C κλαιω-VAI-AAI3P και-C νηστευω-VAI-AAI3P εως-C δειλος-A1--GSF επι-P *σαουλ-N---DSM και-C επι-P *ιωναθαν-N---DSM ο- A--ASM υιος-N2--ASM αυτος- D--GSM και-C επι-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM *ιουδα-N---GS και-C επι-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM *ισραηλ-N---GS οτι-C πλησσω-VDI-API3P εν-P ρομφαια-N1A-DSF

13 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM ο- A--DSN παιδαριον-N2N-DSN ο- A--DSN αποαγγελλω-V1--PAPDSN αυτος- D--DSM ποθεν-D ειμι-V9--PAI2S συ- P--NS και-C ειπον-VBI-AAI3S υιος-N2--NSM ανηρ-N3--GSM παροικος-A1B-GSM *αμαληκιτης-N---GSM εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S

14 και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM *δαυιδ-N---NSM πως-D ου-D φοβεω-VCI-API2S επιφερω-VB--AAN χειρ-N3--ASF συ- P--GS διαφθειρω-VA--AAN ο- A--ASM χριστος-N2--ASM κυριος-N2--GSM

15 και-C καλεω-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM εις-A3--ASN ο- A--GPN παιδαριον-N2N-GPN αυτος- D--GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S προςερχομαι-VB--AAPNSM αποανταω-VA--AAD2S αυτος- D--DSM και-C πατασσω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM και-C αποθνησκω-VBI-AAI3S

16 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM προς-P αυτος- D--ASM το- A--NSN αιμα-N3M-NSN συ- P--GS επι-P ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF συ- P--GS οτι-C ο- A--NSN στομα-N3M-NSN συ- P--GS αποκρινω-VCI-API3S κατα-P συ- P--GS λεγω-V1--PAPNSM οτι-C εγω- P--NS θανατοω-VAI-AAI1S ο- A--ASM χριστος-N2--ASM κυριος-N2--GSM

17 και-C θρηνεω-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM ο- A--ASM θρηνος-N2--ASM ουτος- D--ASM επι-P *σαουλ-N---ASM και-C επι-P *ιωναθαν-N---ASM ο- A--ASM υιος-N2--ASM αυτος- D--GSM

18 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--GSN διδασκω-VA--AAN ο- A--APM υιος-N2--APM *ιουδα-N---GSM ιδου-I γραφω-VP--XMI3S επι-P βιβλιον-N2N-GSN ο- A--GSM ευθης-A3H-GSM

19 στηλοω-V4--AAD2S *ισραηλ-N---NSM υπερ-P ο- A--GPM θνησκω-VX--XAPGPM επι-P ο- A--APN υψος-N3E-APN συ- P--GS τραυματιας-N1T-GPM πως-D πιπτω-VAI-AAI3P δυνατος-A1--NPM

20 μη-D ανααγγελλω-VD--AAS2P εν-P *γεθ-N---DS και-C μη-D ευαγγελιζω-VA--AMS2P εν-P ο- A--DPF εξοδος-N2--DPF *ασκαλων-N3W-GS μηποτε-D ευφραινω-VC--APS3P θυγατηρ-N3--NPF αλλοφυλος-A1B-GPM μηποτε-D αγαλλιαομαι-VA--AMS3P θυγατηρ-N3--NPF ο- A--GPM απεριτμητος-A1B-GPM

21 ορος-N3E-VPN ο- A--VPN εν-P *γελβουε-N---DS μη-D καταβαινω-VZ--AAS3S δροσος-N2--NSF και-C μη-D υετος-N2--NSM επι-P συ- P--AP και-C αγρος-N2--NPM απαρχη-N1--GPF οτι-C εκει-D προςοχθιζω-VCI-API3S θυρεος-N2--NSM δυνατος-A1--GPM θυρεος-N2--NSM *σαουλ-N---GSM ου-D χριω-VCI-API3S εν-P ελαιον-N2N-DSN

22 απο-P αιμα-N3M-GSN τραυματιας-N1T-GPM απο-P στεαρ-N3T-GSN δυνατος-A1--GPM τοξον-N2N-NSN *ιωναθαν-N---ASM ου-D αποστρεφω-VDI-API3S κενος-A1--ASM εις-P ο- A--APN οπισω-D και-C ρομφαια-N1A-NSF *σαουλ-N---GSM ου-D ανακαμπτω-VAI-AAI3S κενος-A1--NSF

23 *σαουλ-N---NSM και-C *ιωναθαν-N---NSM ο- A--NPM αγαπαω-VM--XMPNPM και-C ωραιος-A1A-NPM ου-D διαχωριζω-VT--XMPNPM ευπρεπης-A3H-NPM εν-P ο- A--DSF ζωη-N1--DSF αυτος- D--GPM και-C εν-P ο- A--DSM θανατος-N2--DSM αυτος- D--GPM ου-D διαχωριζω-VSI-API3P υπερ-P αετος-N2--APM κουφος-A1--NPM και-C υπερ-P λεων-N3--APM κραταιοω-VCI-API3P

24 θυγατηρ-N3--NPF *ισραηλ-N---GSM επι-P *σαουλ-N---DSM κλαιω-VA--AAD2P ο- A--ASM ενδιδυσκω-V1--PAPASM συ- P--AP κοκκινος-A1--APN μετα-P κοσμος-N2--GSM συ- P--GP ο- A--ASM αναφερω-V1--PAPASM κοσμος-N2--ASM χρυσους-A1C-ASM επι-P ο- A--APN ενδυμα-N3M-APN συ- P--GP

25 πως-D πιπτω-VAI-AAI3P δυνατος-A1--NPM εν-P μεσος-A1--DSM ο- A--GSM πολεμος-N2--GSM *ιωναθα-N---NSM επι-P ο- A--APN υψος-N3E-APN συ- P--GS τραυματιας-N1T-NSM

26 αλγεω-V2--PAI1S επι-P συ- P--DS αδελφος-N2--VSM εγω- P--GS *ιωναθα-N---VSM ωραιομαι-VC--API2S εγω- P--DS σφοδρα-D θαυμαζω-VSI-API3S ο- A--NSF αγαπησις-N3I-NSF συ- P--GS εγω- P--DS υπερ-P αγαπησις-N3I-ASF γυνη-N3K-GPF

27 πως-D πιπτω-VAI-AAI3P δυνατος-A1--NPM και-C αποολλυω-VBI-AMI3P σκευος-N3E-NPN πολεμικος-A1--NPN