Deuteronomio 15:18

勉強

       

18 Non ti sia grave il rimandarlo in libertà d’appresso a te; conciossiachè egli t’abbia servito sei anni, che è il doppio dell’allogazione d’un mercenario; e il Signore Iddio tuo ti benedirà in tutto ciò che tu farai.


この節の解説  

作者: Alexander Payne (機械翻訳された Italiano)

Versetto 18. Non sembrerà difficile, tuttavia, all'uomo interno quando questi principi esteriori saranno completamente rimossi dall'anima; poiché essi hanno svolto il loro servizio per l'uomo spirituale unendo a lui le cose interiori durante gli stati di tentazione-combattimento; e l'Amore e la Saggezza divini saranno più strettamente uniti all'anima nel suo futuro progresso. [Nota (versetti 12-18).-Non ci deve essere spreco nel regno del Signore; niente deve essere disprezzato perché è meno utile di altre cose; ma ogni cosa deve essere usata giudiziosamente con cura e prudenza secondo la sua utilità].




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.