Jeremiah 29

Studio

   

1 επι-P ο- A--APM αλλοφυλος-A1B-APM

2 οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ιδου-I υδωρ-N3T-NPN αναβαινω-V1--PAI3S απο-P βορεας-N1T-GSM και-C ειμι-VF--FMI3S εις-P χειμαροος-A1C-ASM κατακλυζω-V1--PAPNSN και-C κατακλυζω-VF--FAI3S γη-N1--ASF και-C ο- A--ASN πληρωμα-N3M-ASN αυτος- D--GSF πολις-N3I-ASF και-C ο- A--APM καταοικεω-V2--PAPAPM εν-P αυτος- D--DSF και-C κραζω-VFX-FMI3P ο- A--NPM ανθρωπος-N2--NPM και-C αλαλαζω-VF--FAI3P απας-A3--NPM ο- A--NPM καταοικεω-V2--PAPNPM ο- A--ASF γη-N1--ASF

3 απο-P φωνη-N1--GSF ορμη-N1--GSF αυτος- D--GSM απο-P ο- A--GPF οπλη-N1--GPF ο- A--GPM πους-N3D-GPM αυτος- D--GSM και-C απο-P σεισμος-N2--GSM ο- A--GPN αρμα-N3M-GPN αυτος- D--GSM ηχος-N2--GSM τροχος-N2--GPM αυτος- D--GSM ου-D επιστρεφω-VAI-AAI3P πατηρ-N3--NPM επι-P υιος-N2--APM αυτος- D--GPM απο-P εκλυσις-N3I-GSF χειρ-N3--GPF αυτος- D--GPM

4 εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF ερχομαι-V1--PMPDSF ο- A--GSN αποολλυω-VA--AAN πας-A3--APM ο- A--APM αλλοφυλος-A1B-APM και-C απο αναιζω-VF2-FAI1S ο- A--ASF *τυρος-N2--ASF και-C ο- A--ASF *σιδων-N3W-ASF και-C πας-A3--APM ο- A--APM καταλοιπος-A1B-APM ο- A--GSF βοηθεια-N1A-GSF αυτος- D--GPM οτι-C εκολεθρευω-VF--FAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--APM καταλοιπος-A1B-APM ο- A--GPF νησος-N2--GPF

5 ηκω-V1--PAI3S φαλακρωμα-N3M-ASN επι-P *γαζαν-N---ASF αποριπτω-VCI-API3S *ασκαλων-N3W-NSF και-C ο- A--NPM καταλοιπος-A1B-NPM *ενακιμ-N---NP εως-P τις- I--GSN κοπτω-VF--FAI2S

6 ο- A--NSF μαχαιρα-N1A-NSF ο- A--GSM κυριος-N2--GSM εως-P τις- I--GSN ου-D ησυχαζω-VF--FAI2S απο καταιστημι-VH--AAD2S εις-P ο- A--ASM κολεος-N2--ASM συ- P--GS αναπαυω-VA--AMD2S και-C επιαιρω-VC--APD2S

7 πως-D ησυχαζω-VF--FAI3S και-C κυριος-N2--NSM εντελλομαι-VAI-AMI3S αυτος- D--DSF επι-P ο- A--ASF *ασκαλων-N3W-ASF και-C επι-P ο- A--APF παραθαλασσιος-A1B-APF επι-P ο- A--APF καταλοιπος-A1B-APM επιεγειρω-VC--APN