1 Samuel 30

Studio

   

1 και-C γιγνομαι-VCI-API3S ειςερχομαι-VB--AAPGSM *δαυιδ-N---NSM και-C ο- A--GPM ανηρ-N3--GPM αυτος- D--GSM εις-P *σεκελακ-N---ASF ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF τριτος-A1--DSF και-C *αμαληκ-N---NSM επιτιθημι-VEI-AMI3S επι-P ο- A--ASM νοτος-N2--ASM και-C επι-P *σεκελακ-N---ASF και-C πατασσω-VAI-AAI3S ο- A--ASF *σεκελακ-N---ASF και-C ενπυριζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASF εν-P πυρ-N3--DSN

2 και-C ο- A--APF γυνη-N3K-APF και-C πας-A3--APN ο- A--APN εν-P αυτος- D--DSF απο-P μικρος-A1A-GSM εως-P μεγας-A1--GSM ου-D θανατοω-VAI-AAI3P ανηρ-N3--ASM και-C γυνη-N3K-ASF αλλα-C αιχμαλωτευω-VAI-AAI3P και-C αποερχομαι-VBI-AAI3P εις-P ο- A--ASF οδος-N2--ASF αυτος- D--GPM

3 και-C ερχομαι-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM και-C ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM αυτος- D--GSM εις-P ο- A--ASF πολις-N3I-ASF και-C ιδου-I ενπυριζω-VM--XMI3S εν-P πυρ-N3--DSN ο- A--NPF δε-X γυνη-N3K-NPF αυτος- D--GPM και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM αυτος- D--GPM και-C ο- A--NPF θυγατηρ-N3--NPF αυτος- D--GPM αιχμαλωτευω-VMI-XMPNPM

4 και-C αιρω-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM και-C ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM αυτος- D--GSM ο- A--ASF φωνη-N1--ASF αυτος- D--GPM και-C κλαιω-VAI-AAI3P εως-P οστις- X--GSN ου-D ειμι-V9--IAI3S εν-P αυτος- D--DPM ισχυς-N3--NSF ετι-D κλαιω-V1--PAN

5 και-C αμφοτεροι-A1A-NPF ο- A--NPF γυνη-N3K-NPF *δαυιδ-N---GSM αιχμαλωτευω-VCI-API3P *αχινοομ-N---NSF ο- A--NSF *ιεζραηλιτις-N3I-NSF και-C *αβιγαια-N---NSF ο- A--NSF γυνη-N3K-NSF *ναβαλ-N---GSM ο- A--GSM *καρμηλιος-N2--GSM

6 και-C θλιβω-VCI-API3S *δαυιδ-N---NSM σφοδρα-D οτι-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM λιθοβολεω-VA--AAN αυτος- D--ASM οτι-C κατωδυνος-A1B-NSM ψυχη-N1--NSF πας-A3--GSM ο- A--GSM λαος-N2--GSM εκαστος-A1--GSM επι-P ο- A--APM υιος-N2--APM αυτος- D--GSM και-C επι-P ο- A--APF θυγατηρ-N3--APF αυτος- D--GSM και-C κραταιοω-VCI-API3S *δαυιδ-N---NSM εν-P κυριος-N2--DSM θεος-N2--DSM αυτος- D--GSM

7 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM προς-P *αβιαθαρ-N---ASM ο- A--ASM ιερευς-N3V-ASM υιος-N2--ASM *αχιμελεχ-N---GSM προςαγω-VA--AAD2S ο- A--ASN εφουδ-N---ASN

8 και-C επιερωταω-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM δια-P ο- A--GSM κυριος-N2--GSM λεγω-V1--PAPNSM ει-C καταδιωκω-VF--FAI1S οπισω-P ο- A--GSN γεδδουρ-N---GSN ουτος- D--GSN ει-C καταλαμβανω-VF--FMI1S αυτος- D--APM και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM καταδιωκω-V1--PAD2S οτι-C καταλαμβανω-V1--PAPNSM καταλαμβανω-VA--AMS2S και-C εκαιρεω-V2--PMPNSM εκερχομαι-VD--AMS3S

9 και-C πορευομαι-VCI-API3S *δαυιδ-N---NSM αυτος- D--NSM και-C ο- A--NPM εξακοσιοι-A1A-NPM ανηρ-N3--NPM μετα-P αυτος- D--GSM και-C ερχομαι-V1--PMI3P εως-P ο- A--GSM χειμαρρους-N2--GSM *βοσορ-N---GSM και-C ο- A--NPM περισσος-A1--NPM ιστημι-VAI-AAI3P

10 και-C καταδιωκω-VAI-AAI3S εν-P τετρακοσιοι-A1A-DPM ανηρ-N3--DPM υποιστημι-VHI-AAI3P δε-X διακοσιοι-A1A-NPM ανηρ-N3--NPM οστις- X--NPM καταιζω-VAI-AAI3P περαν-P ο- A--GSM χειμαρρους-N2--GSM ο- A--GSM *βοσορ-N---GSM

11 και-C ευρισκω-V1--PAI3P ανηρ-N3--ASM *αιγυπτιος-N2--ASM εν-P αγρος-N2--DSM και-C λαμβανω-V1--PAI3P αυτος- D--ASM και-C αγω-V1--PAI3P αυτος- D--ASM προς-P *δαυιδ-N---ASM εν-P αγρος-N2--DSM και-C διδωμι-V8--PAI3P αυτος- D--DSM αρτος-N2--ASM και-C εσθιω-VBI-AAI3S και-C ποτιζω-VAI-AAI3P αυτος- D--ASM υδωρ-N3--NSN

12 και-C διδωμι-V8--PAI3P αυτος- D--DSM κλασμα-N3M-ASN παλαθης-N1--GSF και-C εσθιω-VBI-AAI3S και-C καταιστημι-VHI-AAI3S ο- A--ASN πνευμα-N3M-ASN αυτος- D--GSM εν-P αυτος- D--DSM οτι-C ου-D βιβρωσκω-VX--XAI3S αρτος-N2--ASM και-C ου-D πινω-VX--XAI3S υδωρ-N3--ASN τρεις-A3--APF ημερα-N1A-APF και-C τρεις-A3--APF νυξ-N3--APF

13 και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM *δαυιδ-N---NSM τις- I--NSM συ- P--NS ειμι-V9--PAI2S και-C ποθεν-D ειμι-V9--PAI2S και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSN παιδαριον-N2N-NSN ο- A--NSN *αιγυπτιος-N2--NSN εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S δουλος-N2--NSM ανηρ-N3--GSM *αμαληκιτης-N1M-GSM και-C καταλειπω-VBI-AAI3S εγω- P--AS ο- A--NSM κυριος-N2--NSM εγω- P--GS οτι-C ενοχλεω-VCI-API1S εγω- P--NS σημερον-D τριταιος-A1A-NSM

14 και-C εγω- P--NP επιτιθημι-VEI-AMI2P επι-P νοτος-N2--ASM ο- A--GS *χολθι-N---GS και-C επι-P ο- A--APN ο- A--GSF *ιουδαια-N1A-GSF μερος-N3E-APN και-C επι-P νοτος-N2--ASM *χελουβ-N---GSM και-C ο- A--ASF *σεκελακ-N---ASF ενπυριζω-VAI-AAI3S εν-P πυρ-N3--DSN

15 και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--ASM *δαυιδ-N---NSM ει-C κατααγω-VF--FAI2S εγω- P--AS επι-P ο- A--ASN γεδδουρ-N---ASN ουτος- D--ASN και-C ειπον-VBI-AAI3S ομνυμι-VA--AAD2S δη-X εγω- P--DS κατα-P ο- A--GSM θεος-N2--GSM μη-D θανατοω-VF--FAN εγω- P--AS και-C μη-D παραδιδωμι-VO--AAN εγω- P--AS εις-P χειρ-N3--APF ο- A--GSM κυριος-N2--GSM εγω- P--GS και-C κατααγω-VF--FAI1S συ- P--AS επι-P ο- A--ASN γεδδουρ-N---ASN ουτος- D--ASN

16 και-C κατααγω-VBI-AAI3S αυτος- D--ASM εκει-D και-C ιδου-I ουτος- D--NPM διαχεω-VM--XMPNPM επι-P προσωπον-N2N-ASN πας-A1S-GSF ο- A--GSF γη-N1--GSF εσθιω-V1--PAPNPM και-C πινω-V1--PAPNPM και-C εορταζω-V1--PAPNPM εν-P πας-A3--DPN ο- A--DPN σκυλον-N2N-DPN ο- A--DPN μεγας-A1--DPN ος- --DPN λαμβανω-VBI-AAI3P εκ-P γη-N1--GSF αλλοφυλος-A1B-GPM και-C εκ-P γη-N1--GSF *ιουδα-N---GSM

17 και-C ερχομαι-VBI-AAI3S επι-P αυτος- D--APM *δαυιδ-N---NSM και-C πατασσω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM απο-P εωσφορος-N2--GSM εως-P δειλος-A1--GSF και-C ο- A--DSF απαυριον-D και-C ου-D σωζω-VCI-API3S εκ-P αυτος- D--GPM ανηρ-N3--NSM οτι-C αλλα-C η-C τετρακοσιοι-A1A-NPN παιδαριον-N2N-NPN ος- --NPN ειμι-V9--IAI3S επιβαινω-VX--XAPNPN επι-P ο- A--APF καμηλος-N2--APF και-C φευγω-VBI-AAI3P

18 και-C αποαιρεω-VBI-AMI3S *δαυιδ-N---NSM πας-A3--APN ος- --APN λαμβανω-VBI-AAI3P ο- A--NPM *αμαληκιτης-N1M-NPM και-C αμφοτεροι-A1A-APF ο- A--APF γυνη-N3K-APF αυτος- D--GSM εκαιρεω-VB--AMI3S

19 και-C ου-D διαφωνεω-VAI-AAI3S αυτος- D--DPM απο-P μικρος-A1A-GSM εως-P μεγας-A1--GSM και-C απο-P ο- A--GPN σκυλον-N2N-GPN και-C εως-P υιος-N2--GPM και-C θυγατηρ-N3--GPF και-C εως-P πας-A3--GPN ος- --GPN λαμβανω-VBI-AAI3P αυτος- D--GPM ο- A--APN πας-A3--APN επιστρεφω-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM

20 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM πας-A3--APN ο- A--APN ποιμνιον-N2N-APN και-C ο- A--APN βουκολιον-N2--APN και-C αποαγω-VBI-AAI3S εμπροσθεν-P ο- A--GPN σκυλον-N2N-GPN και-C ο- A--DPN σκυλον-N2N-DPN εκεινος- D--DPN λεγω-V1I-IMI3S ουτος- D--NPN ο- A--NPN σκυλον-N2N-NPN *δαυιδ-N---GSM

21 και-C παραγιγνομαι-V1--PMI3S *δαυιδ-N---NSM προς-P ο- A--APM διακοσιοι-A1A-APM ανηρ-N3--APM ο- A--APM εκλυω-VC--APPAPM ο- A--GSN πορευομαι-V1--PMN οπισω-P *δαυιδ-N---GSM και-C καταιζω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM εν-P ο- A--DSM χειμαρρους-N2--DSM ο- A--DSM *βοσορ-N---DSM και-C εκερχομαι-VBI-AAI3P εις-P απαντησις-N3I-ASF *δαυιδ-N---GSM και-C εις-P απαντησις-N3I-ASF ο- A--GSM λαος-N2--GSM ο- A--GSM μετα-P αυτος- D--GSM και-C προςαγω-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM εως-P ο- A--GSM λαος-N2--GSM και-C ερωταω-VAI-AAI3P αυτος- D--ASM ο- A--APN εις-P ειρηνη-N1--ASF

22 και-C αποκρινω-VCI-API3S πας-A3--NSM ανηρ-N3--NSM λοιμος-A1A-NSM και-C πονηρος-A1A-NSM ο- A--GPM ανηρ-N3--GPM ο- A--GPM πολεμιστης-N1--GPM ο- A--GPM πορευομαι-VC--APPGPM μετα-P *δαυιδ-N---GSM και-C ειπον-VAI-AAI3P οτι-C ου-D καταδιωκω-VAI-AAI3P μετα-P εγω- P--GP ου-D διδωμι-VF--FAI1P αυτος- D--DPM εκ-P ο- A--GPN σκυλον-N2N-GPN ος- --GPN εκαιρεω-VB--AMI1P οτι-C αλλα-C η-C εκαστος-A1--NSM ο- A--ASF γυνη-N3K-ASF αυτος- D--GSM και-C ο- A--APN τεκνον-N2N-APN αυτος- D--GSM αποαγω-V1--PMD3P και-C αποστρεφω-V1--PAD3P

23 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM ου-D ποιεω-VF--FAI2P ουτως-D μετα-P ο- A--ASN παραδιδωμι-VO--AAN ο- A--ASM κυριος-N2--ASM εγω- P--DP και-C φυλασσω-VA--AAN εγω- P--AP και-C παραδιδωμι-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--ASM γεδδουρ-N---ASM ο- A--ASM επιερχομαι-V1--PMPASM επι-P εγω- P--AP εις-P χειρ-N3--APF εγω- P--GP

24 και-C τις- I--NSM υποακουω-VF--FMI3S συ- P--GP ο- A--GPM λογος-N2--GPM ουτος- D--GPM οτι-C ου-D ησσων-A3N-NSN συ- P--GP ειμι-V9--PAI3P διοτι-C κατα-P ο- A--ASF μερις-N3D-ASF ο- A--GSM καταβαινω-V1--PAPGSM εις-P πολεμος-N2--ASM ουτως-D ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF μερις-N3D-NSF ο- A--GSM καταημαι-V5--PMPGSM επι-P ο- A--APN σκευος-N3E-APN κατα-P ο- A--ASN αυτος- D--ASN μεριζω-VF2-FMI3P

25 και-C γιγνομαι-VCI-API3S απο-P ο- A--GSF ημερα-N1A-GSF εκεινος- D--GSF και-C επανω-D και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S εις-P προσταγμα-N3M-ASN και-C εις-P δικαιωμα-N3M-ASN ο- A--DSM *ισραηλ-N---DSM εως-P ο- A--GSF σημερον-D

26 και-C ερχομαι-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM εις-P *σεκελακ-N---ASF και-C αποστελλω-VAI-AAI3S ο- A--DPM πρεσβυτερος-N2--DPM *ιουδα-N---GSM ο- A--GPN σκυλον-N2N-GPN και-C ο- A--DPN πλησιον-D αυτος- D--GSM λεγω-V1--PAPNSM ιδου-I απο-P ο- A--GPN σκυλον-N2N-GPN ο- A--GPM εχθρος-N2--GPM κυριος-N2--GSM

27 ο- A--DPM εν-P *βαιθσουρ-N---DS και-C ο- A--DPM εν-P *ραμα-N---DS νοτος-N2--GSM και-C ο- A--DPM εν-P *ιεθθορ-N---DS

28 και-C ο- A--DPM εν-P *αροηρ-N---DS και-C ο- A--DP *αμμαδι-N---DP και-C ο- A--DPM εν-P *σαφι-N---DS και-C ο- A--DPM εν-P *εσθιε-N---DS

28a και-C ο- A--DPM εν-P *γεθ-N---DSF και-C ο- A--DPM εν-P *κιναν-N---DS και-C ο- A--DPM εν-P *σαφεκ-N---DS και-C ο- A--DPM εν-P *θιμαθ-N---DS

29 και-C ο- A--DPM εν-P *καρμηλος-N2--DS και-C ο- A--DPM εν-P ο- A--DPF πολις-N3I-DPF ο- A--GSM *ιεραμηλι-N---GS και-C ο- A--DPM εν-P ο- A--DPF πολις-N3I-DPF ο- A--GSM *κενεζι-N---GSM

30 και-C ο- A--DPM εν-P *ιεριμουθ-N---DS και-C ο- A--DPM εν-P *βηρσαβεε-N---DS και-C ο- A--DPM εν-P *νοο-N---DS

31 και-C ο- A--DPM εν-P *χεβρων-N---DS και-C εις-P πας-A3--APM ο- A--APM τοπος-N2--APM ος- --APM διαερχομαι-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM εκει-D αυτος- D--NSM και-C ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM αυτος- D--GSM