स्वीडनबॉर्ग के कार्यों से

 

Vita #1

इस मार्ग का अध्ययन करें

  
/ 114  
  

1. Una fede separata dalla carità distrugge la chiesa e tutto ciò che essa rappresenta Insegnamenti sulla vita per la nuova Gerusalemme tratti dal Decalogo

I. La religione concerne il modo in cui si vive, e la via religiosa alla vita è fare il bene

Chiunque abbia una religione sa e riconosce che chi conduce una buona vita è salvato e chi conduce una vita cattiva è dannato. Quindi è notorio e riconosciuto che se si conduce una buona vita, si pensa rettamente non solo riguardo a Dio ma anche al nostro prossimo, il che non è il caso se si conduce una vita cattiva. Ciò che amiamo costituisce la nostra vita e qualunque cosa noi amiamo, non solo la facciamo liberamente, ma anche liberamente la pensiamo. Così diciamo che la vita è fare il bene perché fare il bene è inseparabile dal pensare rettamente. Se questo agire e questo pensare non coincidono in noi, non fanno parte della nostra vita. Questo, tuttavia, necessita di essere spiegato come segue.

  
/ 114  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.

स्वीडनबॉर्ग के कार्यों से

 

Vita #107

इस मार्ग का अध्ययन करें

  
/ 114  
  

107. Se l’uomo non avesse questa facoltà di ricevere, e quindi di pensare come da se stesso, non si potrebbe dire nulla intorno alla fede; perché la fede non viene dall’uomo. L’uomo sarebbe in tal caso come una paglia al vento, e starebbe lì come inanimato, a bocca aperta e con le mani che penzolano flosce, aspettando l'influsso, non pensando e non facendo nulla riguardo ciò che riguarda la sua salvezza. È vero che egli non fa nulla di tutto ciò da se stesso; e nondimeno, egli reagisce come da se stesso. Questa materia sarà esposta in una luce più chiara, in Divina Provvidenza e in Divino amore e Divina sapienza.

  
/ 114  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.

स्वीडनबॉर्ग के कार्यों से

 

Vita #87

इस मार्ग का अध्ययन करें

  
/ 114  
  

87. XI. Nella misura in cui l’uomo volta le spalle è tutti i tipi di falsa testimonianza in quanto peccati, ama la verità.

In termini terreni, dire falsa testimonianza significa non solo commettere spergiuro, ma anche mentire e diffamare gli altri. Nel senso spirituale, dire falsa testimonianza significa affermare e persuadere che qualcosa di falso sia vero e che il male è bene, e viceversa. Nel senso supremo, dire falsa testimonianza significa bestemmiare il Signore e la Parola. Questo è il triplice significato della falsa testimonianza. Che esse facciano uno nell’uomo che attesta falsamente e diffama, si può vedere in Insegnamenti sulla Sacra Scrittura nn. 5, 6, 7 e ss., 57, riguardo al triplice senso di tutto ciò che è contenuto nella Parola..

  
/ 114  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.