स्वीडनबॉर्ग के कार्यों से

 

Divine Love and Wisdom #83

इस मार्ग का अध्ययन करें

  
/ 432  
  

83. Angelic Wisdom about Divine Love

Part 2

In the spiritual world, divine love and wisdom look like a sun. There are two worlds, one spiritual and one physical; and the spiritual world does not derive anything from the physical one, nor does the physical one derive anything from the spiritual one. They are completely distinct from each other, communicating only by means of correspondence, whose nature has been amply explained elsewhere. The following example may be enlightening. Warmth in the physical world is the equivalent of the good that thoughtfulness does in the spiritual world, and light in the physical world is the equivalent of the truth that faith perceives in the spiritual world. No one can fail to see that warmth and the goodness of being thoughtful, and light and the truth of faith, are completely distinct from each other.

At first glance, they seem as distinct as two quite different things. That is what comes to the fore when we start thinking about what the goodness of being thoughtful has in common with warmth and what the truth of faith has in common with light. Yet spiritual warmth is that very "goodness," and spiritual light is that very "truth."

In spite of the fact that they are so distinct from each other, though, they still make a single whole by means of their correspondence. They are so united that when we read about warmth and light in the Word, the spirits and angels who are with us see thoughtfulness in the place of warmth and faith in the place of light.

I include this example to make it clear that the two worlds, the spiritual one and the physical one, are so distinct from each other that they have nothing in common, and that still they have been created in such a way that they communicate with each other and are actually united through their correspondences.

  
/ 432  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

स्वीडनबॉर्ग के कार्यों से

 

Divine Love and Wisdom #55

इस मार्ग का अध्ययन करें

  
/ 432  
  

55. Everything in the created universe is a recipient of the Divine love and wisdom of the human God. People know that each and every constituent of the universe has been created by God. Therefore the universe with each and every thing in it is called in the Word the work of the hands of Jehovah. 1

There are people who maintain that the world in its entirety was created out of nothing, and the idea they entertain of nothing is one of absolutely nothing, even though out of absolutely nothing comes nothing, nor can anything be produced from it. This is an immutable truth. Therefore the universe - being an image of God and thus full of God - could only have been created in God from God. For God is being itself, and from being must come whatever is. To create from nothing, which has no being, something that is, is completely contradictory.

[2] Still, however, whatever is created in God from God is not a continuous extension of Him, for God is being in itself, and created things do not have in them any being in itself. If created things were to have in them any being in itself, it would be an extension of God, and an extension of God is God.

The angelic idea of this is as follows, that what is created in God from God is like something which in the case of a person had originated from his life, but from which the life has been withdrawn, which is such as to accord with his life, but still is not his life. This angels affirm on the evidence of many testifications which occur in their heaven, where they say that they are in God and God in them, and yet have in their being nothing of God which is God. (We will report further testifications on whose evidence they affirm this in subsequent discussions. Let what we have said here serve simply to inform.)

फुटनोट:

  
/ 432  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.