3926. ‘Filium secundum Jacobo’: quod significet alterum verum commune, constat a significatione ‘filii’ quod sit verum, de qua n. 489, 491, 533, 1147; hic quod sit commune, constat ab illis quae supra de duodecim filiis Jacobi et de duodecim tribubus ab illis nominatis, dicta et ostensa sunt, quod nempe sint communia Ecclesiae, proinde communia fidei et amoris, seu veri et boni, quae per illos significantur et repraesentantur; et quod etiam in opposito sensu sint omnia communia non fidei et ¹ amoris, seu omnia falsi et mali, patebit a sequentibus.

फुटनोट:

2893. Goda andar förundrar sig högeligen över att Kyrkans människa nu för tiden inte tror att all ondska och falskhet hos henne väller in från helvetet och att all godhet och sanning flyter in från Herren, även om hon känner till det från Ordet och också från läran i tron, och även om man, när någon gjort något avskyvärt ont, brukar säga att han har låtit sig ledas av djävulen, och, när någon har gjort en god gärning att han har låtit sig ledas av Herren.