1 Samuel 22

Étudier

   

1 και-C αποερχομαι-VBI-AAI3S εκειθεν-D *δαυιδ-N---NSM και-C διασωζω-VCI-API3S και-C ερχομαι-V1--PMI3S εις-P ο- A--ASN σπηλαιον-N2N-ASN ο- A--ASN *οδολλαμ-N---ASM και-C ακουω-V1--PAI3P ο- A--NPM αδελφος-N2--NPM αυτος- D--GSM και-C ο- A--NSM οικος-N2--NSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος- D--GSM και-C καταβαινω-V1--PAI3P προς-P αυτος- D--ASM εκει-D

2 και-C συναγω-V1I-IMI3P προς-P αυτος- D--ASM πας-A3--NSM εν-P αναγκη-N1--DSF και-C πας-A3--NSM υποχρεως-A3--NSM και-C πας-A3--NSM κατωδυνος-A1B-NSM ψυχη-N1--DSF και-C ειμι-V9--IAI3S επι-P αυτος- D--GPM ηγεομαι-V2--PMPNSM και-C ειμι-V9--IAI3P μετα-P αυτος- D--GSM ως-C τετρακοσιοι-A1A-NPM ανηρ-N3--NPM

3 και-C αποερχομαι-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM εκειθεν-D εις-P *μασσηφα-N---AS ο- A--GSF *μωαβ-N---GSF και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P βασιλευς-N3V-ASM *μωαβ-N---GSF γιγνομαι-V1--PMD3P δη-X ο- A--NSM πατηρ-N3--NSM εγω- P--GS και-C ο- A--NSF μητηρ-N3--NSF εγω- P--GS παρα-P συ- P--DS εως-P οστις- X--GSN γιγνωσκω-VZ--AAS1S τις- I--ASN ποιεω-VF--FAI3S εγω- P--DS ο- A--NSM θεος-N2--NSM

4 και-C παρακαλεω-VAI-AAI3S ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM *μωαβ-N---GSF και-C καταοικεω-V2I-IAI3P μετα-P αυτος- D--GSM πας-A1S-APF ο- A--APF ημερα-N1A-APF ειμι-V9--PAPGSM ο- A--GSM *δαυιδ-N---GSM εν-P ο- A--DSF περιοχη-N1--DSF

5 και-C ειπον-VBI-AAI3S *γαδ-N---NSM ο- A--NSM προφητης-N1M-NSM προς-P *δαυιδ-N---ASM μη-D καταημαι-V1--PMD2S εν-P ο- A--DSF περιοχη-N1--DSF πορευομαι-V1--PMD2S και-C ηκω-VF--FAI2S εις-P γη-N1--ASF *ιουδα-N---GSM και-C πορευομαι-VCI-API3S *δαυιδ-N---NSM και-C ερχομαι-VBI-AAI3S και-C καταιζω-VAI-AAI3S εν-P πολις-N3I-DSF *σαριχ-N---GSM

6 και-C ακουω-VAI-AAI3S *σαουλ-N---NSM οτι-C γιγνωσκω-VT--XMI3S *δαυιδ-N---NSM και-C ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM ο- A--NPM μετα-P αυτος- D--GSM και-C *σαουλ-N---NSM καταημαι-V5I-IMI3S εν-P ο- A--DSM βουνος-N2--DSM υπο-P ο- A--ASF αρουρα-N1A-ASF ο- A--ASF εν-P *ραμα-N---DS και-C ο- A--NSN δορυ-N3--NSN εν-P ο- A--DSF χειρ-N3--DSF αυτος- D--GSM και-C πας-A3--NPM ο- A--NPM παις-N3D-NPM αυτος- D--GSM παραιστημι-VXI-YAI3P αυτος- D--DSM

7 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαουλ-N---NSM προς-P ο- A--APM παις-N3D-APM αυτος- D--GSM ο- A--APM παραιστημι-VXI-XAPAPM αυτος- D--DSM και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DPM ακουω-VA--AAD2P δη-X υιος-N2--NPM *βενιαμιν-N---GSM ει-C αληθως-D πας-A3--DPM συ- P--DP διδωμι-VF--FAI3S ο- A--NSM υιος-N2--NSM *ιεσσαι-N---GSM αγρος-N2--APM και-C αμπελων-N3W-APM και-C πας-A3--APM συ- P--AP τασσω-VF--FAI3S εκατονταρχος-N2--APM και-C χιλιαρχος-N2--APM

8 οτι-C συνκειμαι-V5--PMI2P πας-A3--NPM συ- P--NP επι-P εγω- P--AS και-C ου-D ειμι-V9--PAI3S ο- A--NSM αποκαλυπτω-V1--PAPNSM ο- A--ASN ωτιον-N2N-ASN εγω- P--GS εν-P ο- A--DSN διατιθημι-VE--AMN ο- A--ASM υιος-N2--ASM εγω- P--GS διαθηκη-N1--ASF μετα-P ο- A--GSM υιος-N2--GSM *ιεσσαι-N---GSM και-C ου-D ειμι-V9--PAI3S πονεω-V2--PAPNSM περι-P εγω- P--GS εκ-P συ- P--GP και-C αποκαλυπτω-V1--PAPNSM ο- A--ASN ωτιον-N2N-ASN εγω- P--GS οτι-C επιαγειρω-V1I-IAI3S ο- A--NSM υιος-N2--NSM εγω- P--GS ο- A--ASM δουλος-N2--ASM εγω- P--GS επι-P εγω- P--AS εις-P εχθρος-N2--ASM ως-C ο- A--NSF ημερα-N1A-NSF ουτος- D--NSF

9 και-C αποκρινω-V1--PMI3S *δωηκ-N---NSM ο- A--NSM *συρος-N2--NSM ο- A--NSM καταιστημι-VXI-XAPNSM επι-P ο- A--APF ημιονος-N2--APF *σαουλ-N---GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S οραω-VX--XAI1S ο- A--ASM υιος-N2--ASM *ιεσσαι-N---GSM παραγιγνομαι-V1--PMPASM εις-P *νομβα-N---AS προς-P *αβιμελεχ-N---ASM υιος-N2--ASM *αχιτωβ-N---GSM ο- A--ASM ιερευς-N3V-ASM

10 και-C ερωταω-VAI-AAI1S αυτος- D--DSM δια-P ο- A--GSM θεος-N2--GSM και-C επισιτισμος-N2--ASM διδωμι-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM και-C ο- A--ASF ρομφαια-N1A-ASF *γολιαδ-N---GSM ο- A--GSM αλλοφυλος-A1B-GSM διδωμι-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM

11 και-C αποστελλω-VAI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM καλεω-VA--AAN ο- A--ASM *αβιμελεχ-N---ASM υιος-N2--ASM *αχιτωβ-N---GSM και-C πας-A3--APM ο- A--APM υιος-N2--APM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος- D--GSM ο- A--APM ιερευς-N3V-APM ο- A--APM εν-P *νομβα-N---DS και-C παραγιγνομαι-VBI-AMI3P πας-A3--NPM προς-P ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM

12 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαουλ-N---NSM ακουω-V1--PAD2S δη-X υιος-N2--VSM *αχιτωβ-N---GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S ιδου-I εγω- P--NS λαλεω-V2--PAD2S κυριος-N2--VSM

13 και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM *σαουλ-N---NSM ινα-C τις- I--ASN συντιθημι-VEI-AMI2S κατα-P εγω- P--GS συ- P--NS και-C ο- A--NSM υιος-N2--NSM *ιεσσαι-N---GSM διδωμι-VO--AAN συ- P--AS αυτος- D--DSM αρτος-N2--ASM και-C ρομφαια-N1A-ASF και-C ερωταω-V3--PAN αυτος- D--DSM δια-P ο- A--GSM θεος-N2--GSM τιθημι-VE--AMN αυτος- D--ASM επι-P εγω- P--AS εις-P εχθρος-N2--ASM ως-C ο- A--NSF ημερα-N1A-NSF ουτος- D--NSF

14 και-C αποκρινω-VCI-API3S ο- A--DSM βασιλευς-N3V-DSM και-C ειπον-VBI-AAI3S και-D τις- I--NSM εν-P πας-A3--DPM ο- A--DPM δουλος-N2--DPM συ- P--GS ως-C *δαυιδ-N---NSM πιστος-A1--NSM και-C γαμβρος-N2--NSM ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM και-C αρχω-V1--PAPNSM πας-A3--GSN παραγγελμα-N3M-GSN συ- P--GS και-C ενδοξος-A1B-NSM εν-P ο- A--DSM οικος-N2--DSM συ- P--GS

15 η-C σημερον-D αρχω-VMI-XMI1S ερωταω-V3--PAN αυτος- D--DSM δια-P ο- A--GSM θεος-N2--GSM μηδαμως-D μη-D διδωμι-VO--AAD3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM κατα-P ο- A--GSM δουλος-N2--GSM αυτος- D--GSM λογος-N2--ASM και-C επι-P ολος-A1--ASM ο- A--ASM οικος-N2--ASM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM εγω- P--GS οτι-C ου-D ειδος-N3E-DSN ο- A--NSM δουλος-N2--NSM ο- A--NSM σος-A1--NSM εν-P πας-A3--DPM ουτος- D--DPM ρημα-N3M-ASN μικρος-A1A-ASN η-C μεγας-A1P-ASN

16 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM *σαουλ-N---NSM θανατος-N2--DSM αποθνησκω-VB--AAS3S *αβιμελεχ-N---VSM συ- P--NS και-C πας-A3--NSM ο- A--NSM οικος-N2--NSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM συ- P--GS

17 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ο- A--DPM παρατρεχω-V1--PAI3P ο- A--DPM επιιστημι-VXI-XAPDPM επι-P αυτος- D--ASM προςαγω-VB--AAD2P και-C θανατοω-V4--PAD2P ο- A--APM ιερευς-N3V-APM ο- A--GSM κυριος-N2--GSM οτι-C ο- A--NSF χειρ-N3--NSF αυτος- D--GPM μετα-P *δαυιδ-N---GSM και-C οτι-C γιγνωσκω-VZI-AAI3P οτι-C φευγω-V1--PAI3S αυτος- D--NSM και-C ου-D αποκαλυπτω-VAI-AAI3P ο- A--ASN ωτιον-N2N-ASN εγω- P--GS και-C ου-D βουλομαι-VCI-API3P ο- A--NPM παις-N3D-NPM ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM επιφερω-VB--AAN ο- A--APF χειρ-N3--APF αυτος- D--GPM αποανταω-VA--AAN εις-P ο- A--APM ιερευς-N3V-APM κυριος-N2--GSM

18 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ο- A--DSM *δωηκ-N---DSM επιστρεφω-V1--PAD2S συ- P--NS και-C αποανταω-V3--PAD2S εις-P ο- A--APM ιερευς-N3V-APM και-C επιστρεφω-VDI-API3S *δωηκ-N---NSM ο- A--NSM *συρος-N2--NSM και-C θανατοω-VAI-AAI3S ο- A--APM ιερευς-N3V-APM κυριος-N2--GSM εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF τριακοσιοι-A1A-APM και-C πεντε-M ανηρ-N3--APM πας-A3--APM αιρω-V1--PAPAPM εφουδ-N---ASN

19 και-C ο- A--ASF *νομβα-N---ASF ο- A--ASF πολις-N3I-ASF ο- A--GPM ιερευς-N3V-GPM πατασσω-VAI-AAI3S εν-P στομα-N3M-DSN ρομφαια-N1A-GSF απο-P ανηρ-N3--GSM εως-P γυνη-N3K-GSF απο-P νηπιος-A1A-GSM εως-P θηλαζω-V1--PAPGSM και-C μοσχος-N2--GSM και-C ονος-N2--GSF και-C προβατον-N2N-GSN

20 και-C διασωζω-V1--PMI3S υιος-N2--NSM εις-A3--NSM ο- A--DSM *αβιμελεχ-N---DSM υιος-N2--DSM *αχιτωβ-N---GSM και-C ονομα-N3M-ASN αυτος- D--DSM *αβιαθαρ-N---NSM και-C φευγω-VBI-AAI3S οπισω-P *δαυιδ-N---GSM

21 και-C αποαγγελλω-VAI-AAI3S *αβιαθαρ-N---NSM ο- A--DSM *δαυιδ-N---DSM οτι-C θανατοω-VAI-AAI3S *σαουλ-N---NSM πας-A3--APM ο- A--APM ιερευς-N3V-APM ο- A--GSM κυριος-N2--GSM

22 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM ο- A--DSM *αβιαθαρ-N---DSM οιδα-VXI-XAI1S εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF οτι-C *δωηκ-N---NSM ο- A--NSM *συρος-N2--NSM οτι-C αποαγγελλω-V1--PAPNSM αποαγγελλω-VF2-FAI3S ο- A--DSM *σαουλ-N---DSM εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S αιτιος-A1A-NSM ο- A--GPF ψυχη-N1--GPF οικος-N2--GSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM συ- P--GS

23 καταημαι-V1--PMD2S μετα-P εγω- P--GS μη-D φοβεω-V2--PMD2S οτι-C ου-D εαν-C ζητεω-V2--PAI1S ο- A--DSF ψυχη-N1--DSF εγω- P--GS τοπος-N2--ASM ζητεω-VA--AAS1S και-C ο- A--DSF ψυχη-N1--DSF συ- P--GS οτι-C φυλασσω-VK--XMI2S συ- P--NS παρα-P εγω- P--DS