La Biblia

 

何西阿書 9

Estudio

   

1 以色列啊,不要像外邦人歡喜快樂;因為你行邪淫離棄你的,在各穀場上如妓女賞賜。

2 穀場和酒醡都不夠以色列人使用;新酒也必缺乏。

3 他們必不得耶和華的以法蓮卻要歸回埃及,必在亞述不潔淨的食物。

4 他們必不得向耶和華奠酒,即便奠酒也不蒙悅納。他們的祭物必如居喪者的食物,凡的必被玷污;因他們的食物只為自己的口腹,必不奉入耶和華的殿。

5 在大會的日子,到耶和華的節期,你們怎樣行呢?

6 看哪,他們逃避災難;埃及人必收殮他們的屍首,摩弗人必葬埋他們的骸骨。他們用子做的美物上必長蒺藜;他們的帳棚中必生荊棘。

7 以色列人知道降罰的日子臨近,報應的時候到。民說:作先知的是愚昧;受靈感的是妄,皆因他們多多作孽,大懷怨恨。

8 以法蓮曾作我守望的;至於先知,在他一切的道上作為捕鳥人的網羅,在他的家中懷怨恨。

9 以法蓮深深地敗壞,如在基比亞的日子一樣。耶和華必記念他們的孽,追討他們的罪惡

10 主說:我遇見以色列如葡萄在曠野;我見你們的列祖如無花果樹上春季初熟的果子。他們卻到巴力毗珥專拜那可羞恥的,就成為可憎惡的,與他們所的一樣。

11 至於以法蓮人,他們的榮耀必如去,必不生產,不懷胎,不成孕。

12 縱然養大兒女,我卻必使他們喪子,甚不留一個。我離棄他們,他們就有禍了。

13 以法蓮如推羅栽於美地。以法蓮卻要將自己的兒女帶出來,交與行殺戮的人。

14 耶和華啊,求你加他們─加甚麼呢?要使他們胎墜乳乾。

15 耶和華說:他們一切的惡事都在吉甲;我在那裡憎惡他們。因他們所行的惡,我必從我地上趕出他們去,不再憐愛他們;他們的首領都是悖逆的。

16 以法蓮受責罰,本枯乾,必不能結果,即或生產,我必殺他們所生的愛子。

17 我的必棄絕他們,因為他們不從他;他們也必飄流在列國中。

   

De obras de Swedenborg

 

属天的奥秘 #4918

Estudiar este pasaje

  
/ 10837  
  

4918. “看哪, 她腹里是一对双生” 表教会的两大要素. 这从 “双生” 和 “腹” 的含义清楚可知: “双生” 是指这二者, 即良善与真理 (3299节); “腹” (即子宫) 是指良善与真理被孕育和躺卧之地, 因而是指教会的基本要素躺卧之地. “腹” 在真正意义上表示有纯真在其中的婚姻之爱的至内层, 因为在大人中, 子宫或腹对应于这爱. 由于婚姻之爱起源于对良善与真理的爱, 这爱属于天堂的婚姻, 在该婚姻的心脏处, 还由于这婚姻就是天堂本身, 或主的国度, 而主在地上的国度是教会, 所以 “腹” 或子宫也表示教会. 因为教会在良善与真理的婚姻所在之处. 正因如此, “打开子宫” 表示由此衍生的教会教义 (3856节), 以及接受教会的真理与良善的能力 (3967节); “从腹 (或子宫) 中出来或出胎” 表示再生或重生 (参看4904节), 也就是被作出一个教会, 因为凡再生或重生者, 都被作成一个教会.

由于 “从腹中出来或出胎” 表示重生, 因而表示教会, 所以主在圣言中被称为 “从出胎造就人的”, “叫人出母腹的”; 经上称那些重生并被作成一个教会的人为 “出胎” (经上或译出母胎, 离母腹等), 如以赛亚书:

造作你, 又从你出胎造就你, 并要帮助你的耶和华如此说. (以赛亚书 44:2)

又:

从你出胎, 造就你的救赎主耶和华如此说. (以赛亚书 44:24)

又:

耶和华从我出胎, 造就我作他的仆人, 要使雅各归向祂, 使以色列到祂那里聚集. (以赛亚书 49:5)

诗篇:

叫我出母腹的耶和华. (诗篇 22:9)

以赛亚书:

雅各家, 以色列家一切余剩的要听我言, 你们自从生下, 就蒙我保抱; 自从出胎, 便蒙我怀搋. (以赛亚书 46:3)

诗篇:

恶人一出母胎, 就疏远; 一离母腹, 便走错路, 说谎话. (诗篇 58:3)

此处 “一出母胎, 就疏远” 表示与教会所培育的良善疏远, “一离母腹, 便走错路” 表示偏离真理. 何西阿书:

产妇的疼痛必临到他身上; 他是无智慧之子, 到了产期还是迟延于子宫口. (何西阿书 13:13)

此处 “迟延于子宫口” 表示未处于教会所培育的真理之良善.

又:

他们的荣耀必如鸟飞去, 必不生产, 不怀胎, 不成孕. (何西阿书 9:11)

这表示教会的真理将完全灭亡; “生产” 表示出生或诞生, “怀胎” 表示正在孕育; “成孕” 表示开始或正在产生. 以赛亚书:

我原知道你行事极其诡诈, 你自从出胎以来, 便称为悖逆的. (以赛亚书 48:8)

这表示自教会开始之时, 这就是他们的品质. 启示录:

天上现出大异象来. 有一个妇人, 身披日头, 脚踏月亮, 头戴十二星的冠冕. 她怀了孩子, 在生产的艰难中疼痛呼叫. (启示录 12: 1-2)

“妇人” 是指教会 (252, 253, 255节); 她所披的 “日头” 是指爱之良善 (30-38, 1529, 1530, 2441, 2495, 4060, 4696节); 她脚踏的 “月亮” 是指信之真理 (30-38, 1529, 1530, 2120, 2495, 4696节); “星” 是指对良善与真理的认知 (2495, 2849, 4697节); 之所以有 “十二星”, 是因为 “十二” 表示全部, 因而表示信的全部事物 (577, 2089, 2129, 2130, 3272, 3858, 3913节); “怀了孩子” 表示所孕育的教会真理; “在生产的艰难中疼痛呼叫” 表示它被艰难接受的事实.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)