La Biblia

 

Lucas 2:1-14 : Vigilando

Estudio

           |

1 Y ACONTECIO en aquellos días que salió edicto de parte de Augusto César, que toda la tierra fuese empadronada.

2 Este empadronamiento primero fué hecho siendo Cirenio gobernador de la Siria.

3 E iban todos para ser empadronados, cada uno á su ciudad.

4 Y subió José de Galilea, de la ciudad de Nazaret, á Judea, á la ciudad de David, que se llama Bethlehem, por cuanto era de la casa y familia de David;

5 Para ser empadronado con María su mujer, desposada con él, la cual estaba encinta.

6 Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días en que ella había de parir.

7 Y parió á su hijo primogénito, y le envolvió en pañales, y acostóle en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.

8 Y había pastores en la misma tierra, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su ganado.

9 Y he aquí el ángel del Señor vino sobre ellos, y la claridad de Dios los cercó de resplandor; y tuvieron gran temor.

10 Mas el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo:

11 Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor.

12 Y esto os será por señal: hallaréis al niño envuelto en pañales, echado en un pesebre.

13 Y repentinamente fué con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, que alababan á Dios, y decían:

14 Gloria en las alturas á Dios, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres.

Comentario

 

Vigilancia

     

Por Rev. Walter E. Orthwein (Traducido por computadora al español Español)


Escuchr el audio en una nueva ventana

The Annunciation to the Shepherds, By Henry Ossawa Tanner - http://www.artnet.de/artist/16406/henry-ossawa-tanner.html, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4864375

Vigilancia

"Había en la misma comarca pastores que permanecían en el campo, vigilando de noche su rebaño". (Lucas 2:8)

Es difícil imaginar una escena más tranquila que ésta. La hemos visto representada en innumerables tarjetas de Navidad: pastores en un campo de noche, vigilando a sus ovejas, en algún lugar de las suaves colinas de Judea, con la pequeña ciudad de Belén en la distancia.
Es una escena hermosa y apacible, pero no del todo, porque era de noche, y en la oscuridad podían acechar cosas temibles. Un lobo, o un león, o un oso, o incluso un hombre, podría venir y llevarse las ovejas. Así que los pastores se mantuvieron despiertos y vigilantes.

No es casualidad que el Señor naciera de noche, ya que la oscuridad de la noche corresponde a la condición espiritual que prevalecía en la iglesia de la tierra en aquella época. Quedaba muy poca inteligencia espiritual. La antigua profecía se había cumplido:

"...he aquí que las tinieblas cubrirán la tierra, y las tinieblas las personas...." (Isaías 60:2)

En las Escrituras a menudo se hace referencia a la iglesia como un "campo", y ahora el campo estaba oscuro; es decir, la iglesia en la tierra había caído en un estado de ignorancia y miedo. Su comprensión de la revelación que habían recibido en la Palabra del Antiguo Testamento era completamente externa. El conocimiento y la luz de la verdad espiritual se habían desvanecido, a excepción de pequeños restos de épocas pasadas que todavía brillaban, como estrellas en el cielo nocturno, en la mente de unos pocos, permitiéndoles reconocer al Señor infantil como el Mesías largamente prometido.

¡Qué hermosas son las estrellas! Confieren a la noche una serena amabilidad. Despiertan la imaginación, invitándonos a encontrar patrones en ellas. Son una guía y un consuelo, sobre todo para los que más las necesitan: para los marineros y los viajeros en el desierto, para los pastores que vigilan su rebaño de noche.

Cuando el cielo está realmente oscuro y claro, el número de estrellas que podemos ver es impresionante. Pero ahora es un espectáculo poco frecuente porque hay pocos lugares en la Tierra que no estén afectados por la "contaminación lumínica", un término que parece corresponder a su significado. La luz artificial generada por el hombre ha oscurecido nuestra visión de las estrellas, al igual que la proliferación del conocimiento natural y del pensamiento mundano en la era moderna ha oscurecido las verdades del cielo que brillan en la Palabra del Señor.

Las verdades de la fe, como las estrellas, pueden parecer pequeñas y tenues, muy alejadas de los intereses y preocupaciones mundanas que ocupan nuestra vida cotidiana. Pero siempre están ahí, incluso cuando -- cegados por el brillo y el resplandor de la sabiduría mundana y sus deslumbrantes logros naturales -- las perdemos de vista. Pero en los momentos de serena reflexión, cuando volvemos nuestra mente al Señor, la suave luz de la verdad espiritual es tanto más hermosa y bienvenida.

Las comunidades de ángeles (y a veces incluso los ángeles individuales), se nos dice, aparecen en el cielo como estrellas "que brillan según la calidad de su caridad y de su fe." (Arcana Coelestia 1127)

La hueste de ángeles que se apareció a los pastores pertenecía a los que, en el cielo, se dedican especialmente a comunicar la buena noticia del advenimiento del Señor. Eran, de hecho, la misma sociedad angélica que se apareció a los sabios como una estrella lejana, que ellos reconocieron como señal del nacimiento del Señor.

Las cosas del cielo son más cercanas y más vivas y humanas para los que tienen una fe y un amor sencillos que para aquellos cuya fe es principalmente una cuestión de conocimiento histórico y más teórico. Por eso, la gloria de los ángeles aparecía mucho más cercana y "brillaba alrededor" de los pastores, mientras que los sabios la veían como la luz pequeña y fría de una estrella lejana. Además, los pastores no sólo vieron a los ángeles, sino que oyeron sus voces; "ver" se relaciona con el entendimiento, mientras que "oír" se relaciona con la voluntad.

Así como todas las sociedades del cielo se ordenan y se unen en una forma humana que lo abarca todo, así todas las innumerables verdades de fe reveladas en la Palabra del Señor, cuando se ordenan y se unen por el amor, se unen en nuestras mentes en una visión del Señor en su Divina Humanidad.

Pero ya antes, incluso en nuestra oscuridad, los pequeños conocimientos de la Palabra que hemos guardado en nuestra memoria protegen los restos de inocencia que el Señor conserva en todos desde su infancia, como las estrellas daban a los pastores la luz suficiente para vigilar a sus ovejas.

Como las estrellas están lejos de la tierra, así las verdades de la Palabra parecen lejanas y teóricas cuando nos encontramos en un estado de vida muy diferente del que representan esas verdades. Por ejemplo, cuando leemos en la Palabra sobre la gran paz que reina en el cielo, esa información puede parecer enloquecedoramente irrelevante cuando hay poca paz en nuestra propia vida.

Lo mismo ocurre con la alegría del cielo, y el deleite que tienen los ángeles al adorar al Señor; y muchas otras cosas, como la felicidad del matrimonio, el contentamiento y la confianza en la divina providencia, y todas las diversas verdades que conforman la sabiduría angélica. Conocemos estas cosas y creemos en ellas, pero a menudo son sólo un ideal (una estrella que se desea) más que una realidad presente.

Cada verdad, sin embargo, tiene un elemento profético en ella - una promesa de algún bien que puede ser alcanzado por medio de esa verdad; una bendición aún por venir, si no en este mundo, entonces en el próximo. El Señor no da su Palabra sólo para que vuelva a él vacía, sino para que se cumpla aquello para lo que la envió, es decir, nuestra salvación. (Isaías 55:11)

Esto también se aplica a la Palabra hecha carne, por supuesto. La promesa del nacimiento del Señor se cumplió; el género humano se salvó. Y esta promesa de salvación se cumplirá siempre en la vida de todo aquel en quien nazca el Señor.

La historia del nacimiento del Señor nos recuerda que debemos estar atentos para no ser presa de los estragos de los malos deseos y de las falsas ideas, pero también para buscar las innumerables bendiciones que trae su presencia.

"Mira hacia el cielo y cuenta las estrellas, si eres capaz de contarlas", dijo el Señor a Abraham. "Así será tu descendencia". (Génesis 15:5)

Las estrellas representan todas las cosas buenas y verdaderas que el Señor quiere para nosotros. (Arcana Coelestia 1808) Puede que todas las alegrías de la vida celestial no sean todavía una realidad en nuestras vidas, pero es bueno conocerlas, como cosas que esperar, y vigilar, y esforzarse.

Conocer las cosas es diferente de percibir la verdad de las mismas, pero el conocimiento es primordial. "Nadie puede percibir lo que no conoce y cree", se nos dice. No podemos estar "dotados de la facultad de percibir el bien del amor y la verdad de la fe si no es mediante el conocimiento de los mismos, para saber qué son y de qué naturaleza". (Arcana Coelestia 1802[3]) Por eso "nada es más importante que una persona sepa lo que es verdad". (Arcana Coelestia 794)

Queremos que el advenimiento del Señor sea, no sólo un hecho histórico que creamos más o menos, sino una realidad presente y viva en nuestras vidas. Queremos que sea algo que no sólo conozcamos, sino que veamos y sintamos que es verdad. No sólo una verdad lejana, sino un bien muy presente. No sólo una estrella lejana, sino una presencia cálida y amorosa. Esto es un "conocimiento" real, en contraposición al mero "conocimiento de memoria".

Conocer realmente algo es ver su esencia, y la esencia de toda verdad es el bien, o el amor. La verdad es sólo la forma que adopta en nuestro entendimiento. Estar "en la verdad" es estar afectado por el bien que está dentro de la verdad como su propia alma. Es estar rodeado por la esfera de ese bien.

Entonces las verdades relativas al advenimiento del Señor no serán sólo estrellas lejanas (bellas, significativas, iluminadoras, pero frías y lejanas), sino que convergerán en su presencia cercana con nosotros como el mismísimo Sol del cielo, elevándose con la curación en sus alas, irradiando calor y vida. (Malaquías 4:2)

¿Qué podemos hacer para prepararnos a experimentar la gloria del Señor que brillaba alrededor de los pastores, y para recibir las noticias de gran alegría que ellos recibieron?

La historia de los pastores que permanecen en el campo contiene la respuesta. Estaban vigilando a sus ovejas. En otras palabras, estaban ocupados en el desempeño de su función en la vida. Estaban trabajando. Nuestro trabajo, nuestro uso en la vida, incluye muchas cosas - pero sobre todo es el trabajo de regeneración.

Es realmente el Señor mismo, el Buen Pastor, quien nos saca del mal y nos lleva al bien, pero debemos cooperar adquiriendo los medios por los que lo hace -- a saber, las verdades que ha revelado en su Palabra. Y una vida conforme a ellas; una vida de arrepentimiento y oración y caridad hacia los demás.

Un "pastor", espiritualmente, es aquel que enseña la verdad y por ella conduce al bien de la vida. Por eso, para ser pastores fieles, necesitamos aprender las verdades de las Sagradas Escrituras, para poder identificar lo que es bueno y --sobre todo en nosotros mismos-- lo que no lo es, y alimentar eficazmente lo uno y deshacernos de lo otro.

Debido a los males en nuestra herencia natural, y en el mundo que nos rodea, nosotros también, como estos pastores de antaño, debemos "vigilar". Es decir, debemos vigilar nuestra condición espiritual, y proteger y alimentar los buenos afectos y las verdaderas ideas que fluyen en nuestras mentes desde el Señor a través del cielo.

"Velar" significa vivir espiritualmente, es decir, mirar al Señor en su Palabra para que nos guíe, y luego vivir de acuerdo con las verdades que encontramos allí. (Apocalipsis Revelado 158, 705)

Sin embargo, debemos tener cuidado para evitar que frases como "vivir espiritualmente" y "mirar al Señor" se conviertan en meros tópicos. Vivir espiritualmente significa dar prioridad a las cosas espirituales, y no sólo vivir para la satisfacción natural. Mirar al Señor significa rezar pidiendo su ayuda y guía, estudiar la Palabra y hacer lo que dice. Y esto comienza con evitar los males como pecados contra Dios.

Estar "atentos" es aprender las cosas que el Señor nos ha revelado, pensar en ellas y tratar sinceramente de vivir según ellas. Esto implica un cierto grado de autorreflexión: vigilar los estados de tu vida y estar alerta a las influencias peligrosas, y proteger lo que es bueno y verdadero en tu vida.

Vigila los males que te acechan en la oscuridad, y vigila los restos de inocencia que tienes del Señor. Cuida de las ovejas que te han sido entregadas.
Que nuestra celebración del nacimiento del Señor este año, y todos los años, sirva para despertar los afectos buenos e inocentes que nuestro Pastor ha conservado y vigila en cada uno de nosotros.

Que fortalezca nuestra decisión de ser pastores fieles de los bienes y verdades que el Señor ha puesto a nuestro cuidado, para que también nosotros respondamos con asombro, gratitud y gran alegría al coro angélico: "Porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor". Amén.

Isaías 40:1-12
Lucas 2:1-14

Apocalipsis Revelado 158:
"Vigila y fortalece lo que queda, que está a punto de morir, porque no he encontrado tus obras perfectas ante Dios". (Apocalipsis 3:2) "Estar atentos" significa que deben estar en las verdades y en una vida conforme a ellas.

Por "velar", en la Palabra, no se entiende otra cosa; porque el que aprende las verdades y vive de acuerdo con ellas, es como el que se despierta del sueño y se vuelve vigilante. Pero el que no está en verdades.... es como el que duerme y sueña. La vida natural.... sin vida espiritual, no es más que sueño; pero la vida natural, en la que hay vida espiritual, es vigilancia. Ésta no puede adquirirse de otro modo que por medio de las verdades, que están en su propia luz y en su propio día, cuando una persona vive de acuerdo con ellas. Tal es el significado de "velar" en los siguientes pasajes:

"Velad, porque no sabéis a qué hora vendrá el Señor". (Mateo 24:42).

"Dichosos los siervos a los que el Señor, cuando venga, encuentre velando: Estad, pues, preparados, porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora que no pensáis". (Lucas 12:37, 40).

"Velad, porque no sabéis cuándo vendrá el señor de la casa, no sea que viniendo de repente os encuentre durmiendo; lo que os digo a vosotros, lo digo a todos: Velad". (Marcos 13:35-37).