Die Bibel

 

Бытие 15

Lernen

   

1 После сих происшествий было слово Господа к Авраму в видении, исказано: не бойся, Аврам; Я твой щит; награда твоя весьма велика.

2 Аврам сказал: Владыка Господи! что Ты дашь мне? я остаюсь бездетным; распорядитель в доме моем этот Елиезер из Дамаска.

3 И сказал Аврам: вот, Ты не дал мне потомства, и вот, домочадец мой наследник мой.

4 И было слово Господа к нему, и сказано: не будет он твоим наследником, но тот, кто произойдет из чресл твоих, будет твоим наследником.

5 И вывел его вон и сказал: посмотри на небо и сосчитай звезды, если ты можешь счесть их. И сказал ему: столько будет у тебяпотомков.

6 Аврам поверил Господу, и Он вменил ему это в праведность.

7 И сказал ему: Я Господь, Который вывел тебя из Ура Халдейского, чтобы дать тебе землю сию во владение.

8 Он сказал: Владыка Господи! по чему мне узнать, что я буду владеть ею?

9 Господь сказал ему: возьми Мне трехлетнюю телицу, трехлетнюю козу, трехлетнего овна, горлицу и молодого голубя.

10 Он взял всех их, рассек их пополам и положил одну часть против другой; только птиц не рассек.

11 И налетели на трупы хищные птицы; но Аврам отгонял их.

12 При захождении солнца крепкий сон напал на Аврама, и вот, напал на него ужас и мрак великий.

13 И сказал Господь Авраму: знай, что потомки твои будут пришельцами в земле не своей, и поработят их, и будут угнетать их четыреста лет,

14 но Я произведу суд над народом, у которого они будут в порабощении; после сего они выйдут с большим имуществом,

15 а ты отойдешь к отцам твоим в мире и будешь погребен в старости доброй;

16 в четвертом роде возвратятся они сюда: ибо мера беззаконий Аморреев доселе еще не наполнилась.

17 Когда зашло солнце и наступила тьма, вот, дым как бы из печи и пламя огня прошли между рассеченными животными .

18 В этот день заключил Господь завет с Аврамом, сказав: потомству твоему даю Я землю сию, от реки Египетской до великой реки, реки Евфрата:

19 Кенеев, Кенезеев, Кедмонеев,

20 Хеттеев, Ферезеев, Рефаимов,

21 Аморреев, Хананеев, Гергесеев и Иевусеев.

   

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #1806

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

1806. That 'He brought him outside' means the sight possessed by the Interior Man, which from external things sees internal things, becomes clear from the meaning of 'bringing outside' and at the same time from what follows next. Internal things are 'brought out' when someone looks with his physical eyes at the starry sky and from this thinks about the Lord's kingdom. Whenever a person sees anything with his eyes, yet so to speak does not see the things he sees, but from them sees or thinks of the things that belong to the Church or to heaven, his interior sight, that is, the sight of his spirit or soul, is being 'brought outside'. Strictly speaking the eye itself is nothing else than the sight of the spirit itself 'brought outside', the specific purpose of this being that from external things a person may see internal things, that is, that from objects existing in the world he may reflect continually on things that exist in the next life, for it is for the sake of that life that he lives in the world. Such was the sight of the Most Ancient Church; such is the sight of angels who reside with man; and such was the Lord's sight.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.