Die Bibel

 

1 Mosebok 7

Lernen

   

1 sa Herren til Noah: Gå inn i arken, du og hele ditt hus! For jeg har funnet at du er rettferdig for mitt åsyn i denne slekt.

2 Av alle rene dyr skal du ta dig ut syv par, han og hun, men av de dyr som ikke er rene, ett par, han og hun;

3 likeså av himmelens fugler syv par, han og hun, for å holde deres slekter i live på jorden.

4 For om syv dager vil jeg la det regne på jorden i firti dager og firti netter, og jeg vil utrydde av jorden alt levende som jeg har skapt.

5 Og Noah gjorde i ett og alt som Herren hadde befalt ham.

6 Noah var seks hundre år gammel da vannflommen kom over jorden.

7 Da gikk Noah og hans sønner og hans hustru og hans sønners hustruer med ham inn i arken for å berge sig for vannflommen.

8 Av de rene dyr og av de dyr som ikke er rene, og av fuglene og av alt det som kryper på jorden,

9 gikk par for par inn til Noah i arken, han og hun, således som Gud hadde befalt Noah.

10 Da nu de syv dager var til ende, kom flommens vann strømmende over jorden.

11 I det år da Noah var seks hundre år gammel, i den annen måned, den syttende dag i måneden, den dag brast alle kilder i det store dyp, og himmelens sluser åpnedes,

12 og regnet strømmet ned på jorden i firti dager og firti netter.

13 På denne samme dag gikk Noah og Sem og Kam og Jafet, Noahs sønner, og Noahs hustru og hans sønners tre hustruer med dem inn i arken,

14 de og alle de ville dyr efter sitt slag og alt feet efter sitt slag og alt krypet som rører sig på jorden, efter sitt slag og alle fuglene efter sitt slag, alt som flyver, alt som har vinger.

15 Og de gikk inn til Noah i arken, par for par av alt kjød som det var livsånde i.

16 Og de som gikk inn, var han og hun av alt kjød, således som Gud hadde befalt ham. Og Herren lukket efter ham.

17 Da kom vannflommen strømmende over jorden i firti dager, og vannet vokste og løftet arken, og den blev hevet over jorden.

18 Og vannet steg og øket storlig over jorden; og arken fløt bortover vannflaten.

19 Og vannet steg høiere og høiere over jorden, så alle de høie fjell under hele himmelen blev skjult.

20 Femten alen høit steg vannet over fjellene, så de skjultes.

21 Da omkom alt kjød som rørte sig på jorden, både fuglene og feet og de ville dyr og alt det som yrte og vrimlet på jorden, og alle menneskene.

22 Alt som hadde livsens åndedrag i sin nese, alt det som var på det tørre land, døde.

23 Og han* utryddet hvert liv som var på jorden, både mennesker og fe og kryp og fuglene under himmelen; de blev utryddet av jorden, og bare Noah blev igjen, og det som var med ham i arken. / {* Gud.}

24 Og vannet holdt sig over jorden i hundre og femti dager.

   

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #731

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

731. Every substance that I have made will I destroy from off the faces of the ground. That this signifies man’s Own, which is as if destroyed when vivified, is evident from what has been said before respecting this Own. Man’s Own is all evil and falsity. So long as this continues, the man is dead; but when he comes into temptations it is dispersed, that is, loosened and tempered by truths and goods from the Lord, and thus is vivified and appears as if it were not present. That it does not appear and is no longer hurtful, is signified by “destroyed;” and yet it is not destroyed, but remains. It is almost as with black and white, which when variously modified by the rays of light are turned into beautiful colors—such as blue, yellow, and purple—whereby, according to their arrangement are presented lovely and agreeable tints, as in flowers, yet remaining radically and fundamentally black and white. But as here at the same time the final vastation of those who were of the Most Ancient Church is treated of, by “I will destroy every existing thing that I have made, from off the face of the ground” are signified those who perished (as likewise in the following verse,). The “substance that I have made” is all that, or every man, in which there was heavenly seed, or who was of the church; and therefore, both here and in the following verse, “ground” is mentioned, which signifies the man of the church in whom good and truth have been implanted. This seed, in those called “Noah”—evils and falsities being dispersed, as before said—gradually grew up; but with the antediluvians who perished it was extinguished by tares.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.