Die Bibel

 

Genesis 33

Lernen

   

1 And Jacob lifting up his eyes, saw Esau coming, and with him four hundred men: and he divided the children of Lia, and of Rachel, and of the two handmaids:

2 And he put both the handmaids and their children foremost: and Lia and her children in the second place: and Rachel and Joseph last.

3 And he went forward and bowed down with his face to the ground seven times until his brother came near.

4 Then Esau ran to meet his brother, and embraced him: and clasping him fast about the neck, and kissing him, wept.

5 And lifting up his eyes, he saw the women and their children, and said: What mean these? And do they belong to thee? He answered: They are the children which God hath given to me thy servant.

6 Then the handmaids and their children came near, and bowed themselves.

7 Lia also with her children came near, and bowed down in like manner, and last of all Joseph and Rachel bowed down.

8 And Esau said: What are the droves that I met? He answered: That I might find favor before my lord.

9 But he said: I have plenty, my brother, keep what is thine for thyself.

10 And Jacob said: Do not so I beseech thee, but if I have found favor in thy eyes, receive a little present at my hands: for I have seen thy face, as if I should have seen the countenance of God: be gracious to me,

11 And take the blessing, which I have brought thee, and which God hath given me, who giveth all things. He took it with much ado at his brother's earnest pressing him,

12 And said: Let us go on together, and I will accompany thee in thy journey.

13 And Jacob said: My lord, thou knowest that I have with me tender children, and sheep, and kine with young: which if I should cause to be overdriven, in one day all the flocks will die.

14 May it please my lord to go before his servant: and I will follow softly after him, as I shall see my children to be able, until I come to my lord in Seir.

15 Esau answered: I beseech thee, that some of the people at least, who are with me, may stay to accompany thee in the way. And he said: There is no necessity: I want nothing else but only to find favor, my lord, in thy sight.

16 So Esau returned, that day, the way that he came, to Seir.

17 And Jacob came to Socoth: where having built a house, and pitched tents, he called the name of the place Socoth, that is, tents.

18 And he passed over to Salem, a city of the Sichemites, which is in the land of Chanaan, after he returned from Mesopotamia of Syria: and he dwelt by the town:

19 And he bought that part of the field, in which he pitched his tents, of the children of Hemor, the father of Sichem for a hundred lambs.

20 And raising an altar there, he invoked upon it the most mighty God of Israel.

   

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #4345

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

4345. And he put the handmaids and their children first, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph after. That this signifies order from more general things in which were all the rest, may be seen from what has been said just above respecting the signification of the “handmaids,” of “Leah,” of “Rachel,” and of their “children”—namely, that the “handmaids” denote the affections of memory-knowledges and of knowledges; “Leah,” the affection of exterior truth; and “Rachel,” the affection of interior truth. The affections of memory-knowledges and of knowledges are the most external, for memory-knowledges and knowledges themselves are things from which and in which are truths. The affection of external truth follows from this, and is more interior, and the affection of interior truth is still more interior. The more exterior they are, the more general also they are; and the more interior, the less general, and relatively are called particulars and singulars.

[2] With regard to generals, these are called generals because they consist of particulars, consequently because they contain particulars within them. Generals without particulars are not generals, but are so called from particulars. The case herein is like that of a whole and its parts. A whole cannot be called a whole unless there are parts, for the whole consists of parts. For in the nature of things there is nothing which does not come forth and subsist from other things, and because it comes forth and subsists from other things it is called a general, and the things of which it consists and from which it subsists are said to be particulars. External things are what consist of internal things, and therefore external things are relatively general. It is so with man and his faculties; the more exterior these are, the more general they are; for they consist of things more interior, and these of inmost things in order.

[3] The body itself, and the things of the body, such as those called the external senses and the actions, are relatively the most general. The natural mind and the things of this mind are less general, because more interior, and relatively are called particulars. But the rational mind and the things of this mind are still more interior, and relatively are singulars. All this is manifest to the life when man puts off the body and becomes a spirit; for it is then manifest to him that his bodily things had been no other than the most general of the things of his spirit, and that the bodily things had come forth and subsisted from those of his spirit; thus that the things of the spirit had been relatively particulars. And when the same spirit becomes an angel (that is, when he is uplifted into heaven), it is manifest to him that the same things which he had previously seen and felt in general, and thus in obscurity, he now sees and feels in particular and in clearness; for he now sees and feels innumerable things which he had previously seen and felt as one.

[4] This is also evident from man himself during his life in the world-the things which he sees and feels in infancy are most general; but those which he sees and feels in childhood and youth are the particulars of these generals; and those which he sees and feels in adult age are the singulars of these particulars. For as a man advances in age, he instills particulars into the generals of infancy, and afterwards singulars into the particulars. For he advances successively toward things more interior, and infills the generals with particulars, and the particulars with singulars. From this it may now be seen what is meant by “order from the generals in which were all the rest,” which is signified by his placing the handmaids and their children first, and Leah and her children after, and Rachel and her children after.

[5] When a man is being regenerated, or what is the same, when the truths in him are being conjoined with good, the case is similar, and this is the subject here treated of. Then general affections with their truths (which here are the “handmaids” and their “children”), are first instilled into good; then those less general (that is, those which are relatively particulars), which here are “Leah” and her “children;” and finally those still less general (that is, those which are relatively singulars), which here are “Rachel” and “Joseph.” For man then passes in like manner as it were through ages, first being in his infancy, and then in childhood and youth, and finally in adult age.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.