Die Bibel

 

创世记 1

Lernen

1 起初创造

2 是空虚混沌,渊面黑暗的灵运行在水面上。

3 :要有,就有了

4 的,就把分开了。

5 为昼,称为夜。有晚上,有早晨,这是头日。

6 :诸水之间要有空气,将水分为上下。

7 就造出空气,将空气以、空气以上的分开了。事就这样成了。

8 空气。有晚上,有早晨,是第二日。

9 的水要聚在处,使旱地露出来。事就这样成了。

10 称旱,称水的聚处为着是的。

11 要发生青和结种子的菜蔬,并结果子的树木,各从其类,果子都包着核。事就这样成了。

12 於是发生了青和结种子的菜蔬,各从其类;并结果子的树木,各从其类;果子都包着核。着是的。

13 晚上,有早晨,是第三日。

14 上要有体,可以分昼夜,作记号,定节令、日子、年岁,

15 并要发天空,普照在上。事就这样成了。

16 於是造了两个的管昼,小的管夜,又造众

17 就把这些光摆列在天空,普照在上,

18 管理昼夜,分别明着是的。

19 晚上,有早晨,是第四日。

20 要多多滋生有生命的物;要有雀地面以上,天空之中。

21 就造出鱼和水中所滋生各样有生命的动物,各从其类;又造出各样飞,各从其类。着是的。

22 就赐福给这一切,说:滋生繁多,充满中的水;雀也要多生在上。

23 晚上,有早晨,是第五日。

24 要生出活物来,各从其类;牲畜、昆虫、上的野兽,各从其类。事就这样成了。

25 於是造出野兽,各从其类;牲畜,各从其类;上一切昆虫,各从其类。着是的。

26 我们要照着我们的形像、按着我们的样式造人,使他们管理里的鱼、空中的上的牲畜,和全,并上所爬的一切昆虫。

27 就照着自己的形像造人,乃是照着他的形像造男造

28 就赐福给他们,又对他们:要生养众多,遍满地面,治理这,也要管理里的鱼、空中的,和上各样行动的活物。

29 :看哪,我将遍上一切结种子的菜蔬和一切上所结有核的果子全赐你们作食物。

30 至於上的走兽和空中的飞,并各样爬在上有生命的物,我将青赐给他们作食物。事就这样成了。

31 着一切所造的都甚。有晚上,有早晨,是第六日。

Aus Swedenborgs Werken

 

真实的基督教 #34

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 853  
  

34. 神性的無限在人之中尤如在其形像之中, 可從聖言中明顯看到, 我們讀到, 上帝說:"我們要照著我們的形像, 按著我們的樣式造人。"上帝就照著自己的形像造人, 乃是照著祂的形像造男造女(創世記1:26-27)。

由此可知, 人是上帝的接受器, 照著接受上帝的程度如何來決定這人如何。讓人成為人的是人的思想。思想按照三個層次而形成三個區域:第三層, 也是最高層天國天人的, 其思想是屬天的; 第二層, 也是中間層天國天人的, 其思想是屬靈的; 第一層, 也是最底層天國天人的, 其思想是屬世的。

[2]按著這三個層次構成的思想, 是神性流注的容器。然而, 神性流注不會超出人預備的道路或所開之門。倘若人所預備的道路或所開之門達到第三層或屬天層, 這人就真正成了上帝的形像了, 死後就成為最高層天國的天人。倘若人所預備的道路或所開之門只達到中間層或屬靈層, 他成為上帝的形像, 但沒有那麼完全, 死後成為中間層天國的天人。倘若人所預備的路或所開之門只達到最低層或屬世層, 如果人承認上帝並虔誠敬拜祂, 也成為上帝的形像(只是在最低層次上), 死後成為最底層天國的天人。但是, 倘若人不承認上帝,並不實際虔誠地敬拜祂, 這人就脫掉了上帝的形像,變得如同動物。與動物相比, 只是享有思考的能力,因而能說話而已。

[3]神性生命藉著心靈世界的太陽光熱的照射來驅動人類, 好比世間太陽之光照射透明物體。對生命接受的最高層級, 就像光射入一鑽石; 對生命接受的第二層, 就像光射入水晶; 對生命接受的最底層, 好比光射入玻璃。但是, 當這些層次被完全關閉時, 就是否定上帝,敬拜撒旦, 對源自上帝生命的接受就如同光射入一些不透光之物, 例如腐爛的木頭,或沼澤地,或糞肥等等, 人就變成屬靈的死屍。

  
/ 853  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)