Die Bibel

 

Ծննդոց 33

Lernen

   

1 Յակոբն աչքերը բարձրացրեց ու տեսաւ իր եղբայր Եսաւին, որ գալիս էր չորս հարիւր հոգով: Յակոբն իր երեխաներին բաժանեց Լիայի, Ռաքէլի եւ երկու աղախինների միջեւ:

2 Նա երկու աղախիններին ու նրանց որդիներին ուղարկեց առջեւից, Լիային ու նրա որդիներին՝ նրանցից յետոյ, իսկ Ռաքէլին ու Յովսէփին՝ ամենավերջում:

3 Ինքն անցաւ նրանցից առաջ եւ եօթն անգամ գետին խոնարհուեց մինչեւ իր եղբօրը մօտենալը:

4 Եսաւն ընդառաջ գնաց նրան, գրկեց եւ համբուրեց, փաթաթուեց վզին եւ համբուրեց նրան: Նրանք երկուսով լաց եղան:

5 Եսաւը վեր նայելով տեսաւ կանանց ու երեխաներին եւ հարց տուեց. «Սրանք քո ի՞նչն են»: Նա պատասխանեց. «Իմ երեխաներն են, որոնցով Աստուած ողորմեց ինձ՝ քո ծառային»:

6 Աղախիններն ու նրանց որդիները մօտեցան ու խոնարհուեցին նրա առաջ:

7 Մօտեցան նաեւ Լիան ու իր որդիները եւ խոնարհուեցին նրա առաջ: Յետոյ մօտեցան Յովսէփն ու Ռաքէլը եւ խոնարհուեցին նրա առաջ:

8 Եսաւը հարց տուեց. «Ի՞նչ է այս մեծ շարանը, որ ինձ հանդիպեց»: Նա պատասխանեց. «Որպէսզի քո ծառան շնորհ գտնի քո առաջ»:

9 Եսաւն ասաց. «Ես էլ շատ ունեմ, եղբա՛յր, քոնը քեզ թող մնայ»:

10 Յակոբն ասաց. «Այդպէս չի լինի: Եթէ շնորհ եմ գտել քո առաջ, ուրեմն ընդունի՛ր ինձնից ընծաները. որովհետեւ քո դէմքը տեսայ այնպէս, ինչպէս մարդ Աստծու դէմքը տեսնի: Ուրախացի՛ր ինձ հետ

11 եւ ընդունի՛ր իմ ընծաները, որ մատուցեցի քեզ, որովհետեւ ողորմեց ինձ Աստուած, եւ ես ամէն ինչ ունեմ»: Յակոբն ստիպեց նրան, եւ սա ընդունեց:

12 Եսաւն ասաց. «Ելնենք գնանք ուղիղ ճանապարհով»:

13 Յակոբն ասաց նրան. «Իմ տէրն ինքը գիտի, որ երեխաներս փոքր են, իսկ ոչխարն ու արջառը արդէն ծնել են: Եթէ դրանց ստիպեմ մի օրուայ ճանապարհ գնալ, ապա բոլոր անասունները կը սատկեն:

14 Ուրեմն իմ տէրն իր ծառայի առջեւից թող գնայ, իսկ ես ըստ իմ կարողութեան ու անասունների ընթացքի, ըստ իմ երեխաների զօրութեան կը շարժուեմ, մինչեւ որ Սէիրում հասնեմ իմ տիրոջը»:

15 Եսաւը հարցրեց. «Քեզ մօտ թողնե՞մ ինձ հետ եղած մարդկանց մի մասին»: Սա պատասխանեց. «Ի՞նչ կարիք կայ: Բաւական է, որ շնորհ գտայ քո առաջ, տէ՛ր»:

16 Այդ օրը Եսաւը իր ճանապարհով վերադարձաւ Սէիր,

17 իսկ Յակոբը գնաց դէպի վրանը, այնտեղ իր համար տներ կառուցեց, իսկ իր հօտերի համար փարախ շինեց: Դրա համար էլ այդ վայրը կոչեց Վրան:

18 Վերադառնալով Ասորիների Միջագետքից՝ Յակոբն եկաւ սիկիմացիների Սաղէմ քաղաքը, որը գտնւում էր Քանանացիների երկրում, եւ բնակուեց քաղաքի դիմաց:

19 Նա Սիւքեմի հայր Եմորից հարիւր ոչխարով մի կալուածք գնեց, ուր եւ խփեց իր վրանը:

20 Նա այնտեղ զոհասեղան կառուցեց եւ երկրպագեց Իսրայէլի Աստծուն:

   

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #4352

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

4352. And fell upon his neck. That this signifies a second conjunction of all things which are in that universal, is evident from the signification of “to fall upon the neck,” as being closer conjunction, for it is a closer embrace. Moreover, by the “neck” is signified in the internal sense the influx and communication of the interiors with the exteriors, and the consequent conjunction (see n. 3542, 3603). That this denotes a conjunction of all things or with all things in that universal, is because Jacob, who is here meant by “his,” denotes the universal of all things in respect to truths (n. 4346).

[2] The conjunction of good with truths in the natural is here described, with which the case is this: Good flows in through the internal man into the external, and there conjoins itself with the truths that have been instilled through the external man. For the good that flows in through the internal is of love, because there is not any spiritual and celestial good that is not of love, from this it is, and from this it is called good in man. The love itself which is in good and with good is that which conjoins. Unless love were within and present, there could not possibly be any conjunction; for love is nothing else than spiritual conjunction, because this is effected by it. The love is from no other source than the Lord, for He is the fountain and origin of all celestial and spiritual love, consequently of all the good thence derived. This love is twofold-celestial and spiritual. Celestial love is love to the Lord, and spiritual love is love toward the neighbor, which is called charity. It is these loves from which is all celestial and spiritual good, and which conjoin themselves with the truths which are called the truths of faith; for the truths of faith regarded without love are only words without life; but through love, and thus through conjunction with the good of love, they receive life. It may be seen from this, that there is never anything of faith except with those who are in the good of love, and that the faith is according to the love.

[3] And as there is never anything of faith except with those who are in the good of love, therefore neither is there any confidence or trust. With all those who are not in love and charity, the trust or confidence which is called the trust or confidence of faith, is either spurious, or such as is also possible with diabolical spirits when they are in a state of fear or of anguish, or in a state of persuasion from the love of self and of the world. But because at this day men have made faith saving without the goods of charity, and yet see from afar that the truths of faith cannot save, because these exist also with the wicked, therefore they acknowledge confidence and trust, and call this faith, not knowing what it is, and that it is possible even with the wicked, and that there is no spiritual confidence except that which flows in through the good of love and charity-not at the time when the man is in fear and anguish, or in persuasion from the love of self and of the world, but when he is in a state of freedom; and not with any but those in whom good has been conjoined with truths, and inrooted by the previous course of life; thus not in sickness, misfortunes, perils of life, or when death is at hand. If this confidence or trust which appears in a state of compulsion would save a man, all mortals would be saved; for to this kind of confidence everyone is easily reduced, and there are none to whom the Lord, who wills the salvation of all, would not impart it. But as regards the confidence or trust which is called faith-what this is, what is its nature and with whom it is found, will of the Lord’s Divine mercy be told elsewhere.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.