Deuteronomio 6:7

Lernen

       

7 e inculcale a’ tuoi figliuoli, e ragionane quando tu sarai a sedere in casa tua, e quando tu camminerai per via, e quando tu giacerai, e quando tu ti leverai.


Kommentar zu diesem Vers  

Durch Alexander Payne (maschinell übersetzt in Italiano)

Versetto 7. Lo imprimerete diligentemente in tutti i vostri pensieri e azioni; lo ruminerete quando entrerete nella camera interiore della vostra mente (la volontà interiore), e quando svolgerete i doveri della vita; e nel vostro alternarsi di stati di oscurità e di elevazione verso un bene più interiore.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.