Genèse 29

French: Martin (1744)

Studieren Sie die innere Bedeutung

← Genèse 28   Genèse 30 →

1 Jacob donc se mit en chemin, et s'en alla au pays des Orientaux.

2 Et il regarda, et voici un puits dans un champ, et là-même trois troupeaux de brebis couchées près du puits (car on y abreuvait les troupeaux,) et il y avait une grosse pierre sur l'ouverture du puits.

3 Et quand tous les troupeaux étaient là assemblés, on roulait la pierre de dessus l'ouverture du puits, et on abreuvait les troupeaux; et ensuite on remettait la pierre en son lieu, sur l'ouverture du puits.

4 Et Jacob leur dit : Mes frères, d'où êtes-vous? Ils répondirent : Nous sommes de Caran.

5 Et il leur dit : Ne connaissez-vous point Laban fils de Nacor? Et ils répondirent : Nous le connaissons.

6 Il leur dit : Se porte-t-il bien? Ils lui répondirent : Il se porte bien; et voilà Rachel sa fille, qui vient avec le troupeau.

7 Et il dit : Voilà, il est encore grand jour, il n'est pas temps de retirer les troupeaux; abreuvez les troupeaux, et ramenez-les paître.

8 Ils répondirent : Nous ne le pouvons point jusqu'à ce que tous les troupeaux soient assemblés, et qu'on ait oté la pierre de dessus l'ouverture du puits, afin d'abreuver les troupeaux.

9 Et comme il parlait encore avec eux, Rachel arriva avec le troupeau de son père; car elle était bergère.

10 Et il arriva que quand Jacob eut vu Rachel fille de Laban frère de sa mère, et le troupeau de Laban frère de sa mère, il s'approcha et roula la pierre de dessus l'ouverture du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère de sa mère.

11 Et Jacob baisa Rachel, et élevant sa voix, il pleura.

12 Et Jacob apprit à Rachel qu'il était frére de son père, et qu'il était fils de Rébecca; et elle courut le rapporter à son père.

13 Et il arriva qu'aussitôt que Laban eut appris des nouvelles de Jacob fils de sa sœur, il courut au-devant de lui, l'embrassa, et le baisa, et le fit venir dans sa maison; et [Jacob] récita à Laban tout ce [qui lui était arrivé].

14 Et Laban lui dit : Certainement, tu es mon os et ma chair; et il demeura avec lui un mois entier.

15 Après quoi Laban dit à Jacob : Me serviras-tu pour rien, parce que tu es mon frère? Dis-moi quel sera ton salaire?

16 Or Laban avait deux filles, dont l'aînée s'appelait Léa, et la plus jeune, Rachel.

17 Mais Léa avait les yeux tendres, et Rachel était de belle taille, et belle à voir.

18 Et Jacob aimait Rachel, et il dit : Je te servirai sept ans pour Rachel, ta plus jeune fille.

19 Et Laban répondit : Il vaut mieux que je te la donne que si je la donnais à un autre; demeure avec moi.

20 Jacob donc servit sept ans pour Rachel, qui lui semblèrent comme peu de jours, parce qu'il l'aimait.

21 Et Jacob dit à Laban : Donne-moi ma femme, car mon temps est accompli, et je viendrai vers elle.

22 Laban donc assembla tous les gens du lieu, et fit un festin.

23 Mais quand le soir fut venu, il prit Léa sa fille, et l'amena à Jacob, qui vint vers elle.

24 Et Laban donna Zilpa sa servante à Léa, sa fille, [pour] servante.

25 Mais le matin étant venu, voici, [c'était] Léa. Et il dit à Laban : Qu'est-ce que tu m'as fait? N'ai-je pas servi chez toi pour Rachel? et pourquoi m'as-tu trompé?

26 Laban répondit : On ne fait pas ainsi en ce lieu, de donner la plus jeune avant l'aînée.

27 Achève la semaine de celle-ci, et nous te donnerons aussi l'autre, pour le service que tu feras encore chez moi sept autres années.

28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille.

29 Et Laban donna Bilha sa servante à Rachel sa fille, pour servante.

30 Il vint donc aussi vers Rachel, et il aima plus Rachel que Léa; et il servit encore chez lui sept autres années.

31 Et l'Eternel voyant que Léa était haïe, ouvrit sa matrice; mais Rachel était stérile.

32 Et Léa conçut et enfanta un fils, et elle le nomma Ruben, car elle dit : [C'est] parce que l'Eternel a regardé mon affliction; c'est pourquoi aussi maintenant mon mari m'aimera.

33 Elle conçut encore, et enfanta un fils, et dit : Parce que l'Eternel a entendu que j'étais haïe, il m'a aussi donné celui-ci; et elle le nomma Siméon.

34 Et elle conçut encore, et enfanta un fils, et dit : Maintenant mon mari s'attachera à moi : car je lui ai enfanté trois fils : C'est pourquoi on appela son nom Lévi.

35 Elle conçut encore, et enfanta un fils, et dit : Cette fois je louerai l'Eternel; c'est pourquoi elle appela son nom Juda; et elle ne continua plus d'avoir des enfants.

← Genèse 28   Genèse 30 →
   Studieren Sie die innere Bedeutung
Swedenborg

Haupterklärung(en) aus den Werken Swedenborgs:

Arcanes Célestes 577, 648, 2089, 3758, 3759, 3763, 3764, ...

L’Apocalypse Révélée 349


Weitere Verweise Swedenborgs zu diesem Kapitel:

Arcanes Célestes 157, 340, 342, 395, 728, 1430, 2325, ...

L’Apocalypse Révélée 489

La Vraie Religion Chrétienne 727


References from Swedenborg's unpublished works:

Apocalypse Explained 430, 431, 434, 443, 444

Spiritual Experiences 3384

Anderer Kommentar

  Geschichten:



Hop to Similar Bible Verses

Genèse 11:30, 31, 12:11, 18, 24:11, 15, 29, 32, 25:6, 27:35, 29:20, 27, 30, 30:4, 9, 20, 26, 28, 31:15, 26, 41, 42, 34:19, 35:1, 7, 23, 25, 26, 37:27, 46:18, 25

Exode 2:16, 17, 3:7

Nombres 18:2

Deutéronome 21:15

Juges 9:2, 14:10, 12

Ruth 4:11

1 Samuel 1:11

2 Samuel 5:1, 16:12

1 Chroniques 5:1

Esther 2:18

Osée 12:13

Matthieu 1:2

Luc 7, 3:33

Éphésiens 5:30

Apocalypse 7:5, 7

Resources for parents and teachers

A Love Worth Waiting For

The innocence, peace and beauty of marriage are worth every bit of effort, even when we have labored long and find the ideal still beyond reach.

Worship Talk | Ages over 18

Finding Your Marriage Partner

The beautiful story of Jacob meeting Rachel can be told in our own lives as well.

Worship Talk | Ages 7 - 14

Finding Yourself and Your Heavenly Ideals

You have a journey in life—a journey to find yourself. You have to discover what you want to do with your life that is worthwhile, what use you want to perform for others.

Worship Talk | Ages 15 - 17

Following Rachel

Spiritual tasks offer a reflection on a Biblical story and suggest a task for spiritual growth.

Activity | Ages over 18

Healing Our Broken Hearts

It is not easy to find a person to truly love in this world. And so there are many people who are brokenhearted.

Article | Ages over 18

Jacob and Rachel Embrace

Coloring Page | Ages 7 - 14

Jacob and the Shepherdess of Haran

The Lord chose us for love. He shows us the way to that love by inspiring us to love beautiful truths.

Worship Talk | Ages over 18

Jacob at the Well

Coloring Page | Ages 7 - 14

Jacob Falls in Love

Coloring Page | Ages 7 - 14

Jacob Finds Rachel

It takes a lot of work to have this kind of love. But it can happen. This is a promise that the Lord gives to each one of us.

Worship Talk | Ages 4 - 6

Jacob Marries Leah and Rachel

Lesson outline provides teaching ideas with questions for discussion, projects, and activities.

Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

Jacob Meets Rachel by the Well

Make a collage of Jacob meeting Rachel by a well. By using a paper fastener for the stone covering the well, Jacob will be able to "roll" it away so that he can help Rachel water the sheep. 

Project | Ages 4 - 10

Jacob Meets Rachel - Level A

Complete lesson with activity choices: act out Jacob meeting Rachel, make a mirror painting showing that the Lord made someone for you to marry, scripted story discussion, coloring picture, and a memory verse.

Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

Jacob Meets Rachel - Level B

Complete lesson with activity choices: make a book about the Lord's promise for marriage, make a pop-up picture of Jacob opening the well, scripted story discussion, coloring picture, and a memory verse.

Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

Jacob Meets Rachel - Level C

Complete lesson with activity choices: explore rocks and water--naturally and spiritually, map activity on the rivers of Canaan, and a scripted story discussion.

Sunday School Lesson | Ages 11 - 14

Jacob's Dream - Level D

Complete lesson with activity choices: look closer at the house of God, explore the gateway to heaven, and a scripted story discussion.

Sunday School Lesson | Ages 15 - 17

Jacob's Family - Level A

Complete lesson with activity choices: sing and dance to a song to help you learn the names of the 12 sons of Jacob, trace your hand to make a picture of your family, scripted story discussion, coloring picture, and a memory verse.

Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

Jacob's Family - Level B

Complete lesson with activity choices: play a game to help you learn the wives and children of Jacob, choose an activity to practice patience, scripted story discussion, coloring picture, and a memory verse.

Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

Jacob's Family - Level C

Complete lesson with activity choices: play family tree rummy to learn about the patriarchs of the Old Testament and their families, make a wordle (or word picture) to explore what kind of person you want to marry, and a scripted story discussion.

Sunday School Lesson | Ages 11 - 14

Jacob's Family - Level D

Complete lesson with activity choices: explore ways to cultivate patience, make a complex circular mural about the twelve sons of Jacob, and a scripted story discussion.

Sunday School Lesson | Ages 15 - 17

Jacob's Wives and Sons

A New Church Bible story explanation for teaching Sunday school. Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.

Teaching Support | Ages over 3

Memory Verse: Marriage of Good and Truth

Activity | Ages 4 - 14

Overview of Jacob and Esau Levels A B C D for ages 3-18

An overview of the Youth Journey Program "Jacob and Esau", Levels A, B, D, and D, for ages 3-18.

Sunday School Lesson | Ages 3 - 18

Prayers for Adults: The Marriage of Good and Truth

Activity | Ages over 18

Prayers for Children: Help Me Be Kind and Just

Activity | Ages 7 - 14

Prayers for Teens: Marriage of Good and Truth

Activity | Ages 15 - 17

Quotes: The Marriage of Good and Truth

Teaching Support | Ages over 15

Rachel and Her Flock

Coloring Page | Ages 7 - 14

Rachel: Heavenly Ideals

You have a journey in life - a journey to find yourself. You have to discover what you want to do with your life that is worthwhile, what use you want to perform for others. 

Worship Talk | Ages 7 - 14

The Lord's Love: Jacob and Rachel

The Lord's love for His church is life the love of a husband for his wife, like the love of Jacob for Rachel.

Worship Talk | Ages 7 - 14

The Pearl of Great Price

We can find something beautiful and precious if we are willing to work for it.

Worship Talk | Ages 7 - 14

The Twelve Sons of Israel (sheet music)

Song | Ages 4 - 14

Work for the Ideal

Spiritual tasks offer a reflection on a Biblical story and suggest a task for spiritual growth.

Activity | Ages over 18

Working for Rachel in Our Lives

What spiritual truths inspire you and make you want to work hard to make them a reality in your life?

Activity | Ages over 11


Übersetzen