Bible

 

Zacarías 10

Studie

   

1 Pedid al SEÑOR lluvia en la sazón de la lluvia tardía. El SEÑOR hará relámpagos, y os dará lluvia abundante, y hierba en el campo a cada uno.

2 Porque las imágenes han hablado vanidad, y los adivinos han visto mentira, y han hablado sueños vanos, en vano consuelan; por lo cual se fueron ellos como ovejas, fueron humillados porque no tuvieron pastor.

3 Contra los pastores se ha encendido mi enojo, y yo visitaré los machos cabríos; mas el SEÑOR de los ejércitos visitará su rebaño, la Casa de Judá, y los tornará como su caballo de honor en la guerra.

4 De él saldrá el ángulo, de él la clavija, de él el arco de guerra, de él también todo angustiador.

5 Y serán como valientes, que en la batalla pisan al enemigo en el lodo de las calles; y pelearán, porque el SEÑOR será con ellos; y los que cabalgan en caballos serán avergonzados.

6 Porque yo fortificaré la Casa de Judá, y guardaré la Casa de José; y los haré volver, porque de ellos tendré piedad; y serán como si no los hubiera desechado; porque yo soy el SEÑOR su Dios, que los oiré.

7 Y será Efraín como valiente, y se alegrará su corazón como de vino; sus hijos también verán, y se alegrarán; su corazón se gozará en el SEÑOR.

8 Yo les silbaré y los juntaré, porque yo los he redimido; y serán multiplicados como fueron multiplicados.

9 Bien que los sembraré entre los pueblos, aun en lejanos países se hará mención de mí; y vivirán con sus hijos, y tornarán.

10 Porque yo los tornaré de la tierra de Egipto, y de Asiria los congregaré; y los traeré a la tierra de Galaad y del Líbano, y no les bastará.

11 Y la tribulación pasará por el mar, y herirá en el mar las ondas, y se secarán todas las honduras del río; y la soberbia del Assur será derribada, y el cetro de Egipto se perderá.

12 Y yo los fortificaré en el SEÑOR, y en su nombre caminarán, dice el SEÑOR.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Doctrina de la Fe # 68

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 72  
  

68. (Iv.) Que los que están en la fe separada de la caridad sean entendidos por los "cabríos", visto por su omisión de la caridad en Mateo. Que por los "cabríos", y "ovejas" en Mateo 25:31-46 entiéndase lo mismo que por lo "cabrío" y el "carnero" en Daniel, es evidente por el hecho de que a las ovejas fueron enumeradas obras de caridad y se dijo que las hicieron, mientras que a los cabríos fueron enumeradas obras de caridad y se dijo que no las hicieron, por lo que fueron condenadas. Porque la omisión de las obras está en los que están en la fe separada de la caridad, por la negación de que en ellos haya algo de salvación y de la iglesia; y cuando se quita la caridad, que consiste en las obras, también cae la fe, porque la fe viene de caridad; y cuando no hay caridad, hay condenación. Si todos los males hubieran sido entendidos allí por los "cabríos", no se habrían enumerado las obras de caridad que no han hecho, sino los males que han hecho. Cosas similares también son entendidas por los "cabríos” en Zacarías:

"Sobre los pastores se ha encendido Mi enojo, y sobre los cabríos visitaré" (Zacarías 10:3).

Y en Ezequiel:

"He aquí que yo juzgo entre rebaño y rebaño, entre carneros y entre cabríos. ¿Es poco para vosotros que pastes los buenos pastos, para que pises el resto de los pastos con vuestros pies? Con vuestros cuernos habéis herido a todas las ovejas enfermas hasta dispersarlas; por eso salvaré a Mi grey, para que no más sea en rapiña" (Ezequiel 34:17-18, 21-22 y siguientes)

  
/ 72  
  

This translation began as a Portuguese translation of Swedenborg's Latin work, De Doctrina de Fides", by Cristóvão Rabelo Nobre for the Nova Igreja de Brasil. It was then published by Edições das Doutrinas Celestes para a Nova Jerusalém in Curitiba, PR, Brazil. This text was used by the New Christian Bible Study's AI team to generate a Spanish translation, which has now been corrected and revised by Cristóvão Rabelo Nobre for the Heavenly Doctrines Publishing Foundation, and shared with the New Christian Bible Study.