Bible

 

Nahum 1

Studie

1 ဧလကောရှရွာသား နာဟုံခံရ၍၊ နိနေဝေမြို့နှင့် ဆိုင်သော ဗျာဒိတ်တော်အချက်ဟူမူကား၊

2 အပြစ်ရှိသည်ဟု ထာဝရဘုရားသည် ယုံလွယ်၍ ဒဏ်ပေးသော ဘုရားဖြစ်တော်မူ၏။ ထာဝရဘုရားသည် ဒဏ်ပေး၍ အမျက်ပြင်းထန်တော်မူ၏။ ထာဝရဘုရား သည် ရန်ဘက်ပြုသောသူတို့ကို ဒဏ်ပေး၍၊ ရန်သူတို့ကို အငြိုးထားတော်မူ၏။

3 ထာဝရဘုရားသည် စိတ်ရှည်တော်မူ၏။ တန်ခိုး လည်း ကြီးတော်မူ၏။ သို့ရာတွင်၊ အပြစ်တည်သော သူ တို့ကို အပြစ်မှ လွှတ်တော်မမူ။ ထာဝရဘုရားသည် လေ ဘွေ၌၎င်း၊ မိုဃ်းသက်မုန်တိုင်း၌၎င်း ကြွတော်မူ၍၊ မိုဃ်း တိမ်တို့သည် စက်တော်အောက်၌ မြေမှုန့်ကဲ့သို့ ဖြစ်ကြ၏။

4 ပင်လယ်ကို ဆုံးမ၍ ခန်းခြောက်စေတော်မူ၏။ ခပ်သိမ်းသော မြစ်ရေကိုလည်း ကုန်စေတော်မူ၏။ ဗာရှန် တောင်နှင့် ကရမေလတောင်တို့သည် ညှိုးနွမ်းကြ၏။ လေဗနုန်အပွင့်လည်း ညှိုးနွမ်း၏။

5 ကိုယ်တော်ကြောင့် တောင်တို့သည် တုန်လှုပ် လျက်၊ ကုန်းတို့သည် အရည်ကျိုလျက်၊ ရှေ့တော်၌ မြေကြီး နှင့် လောကဓာတ်မှစ၍ လောကသားအပေါင်းတို့သည် ရွေ့လျက်ရှိကြ၏။

6 အမျက်တော်ရှေ့မှာ အဘယ်သူရပ်နိုင်သနည်း အမျက်တော်အရှိန်ကို အဘယ်သူ ဆီးတားနိုင်သနည်း မီးလောင်သကဲ့သို့ အမျက်ထွက်၍၊ ကျောက်တို့ကို ဖြိုချ တော်မူ၏

7 ထာဝရဘုရားသည် ကောင်းတော်မူ၏။ အမှု ရောက်သောအခါ ရဲတိုက်ဖြစ်တော်မူ၏။ ခိုလှုံသောသူတို့ ကို သိမှတ်တော်မူ၏။

8 ရန်သူနေရာကို လွှမ်းမိုးသော မြစ်ရေနှင့် ဆုံးရှုံး စေတော်မူသဖြင့်၊ ရန်သူတို့ကို မှောင်မိုက်လိုက်လိမ့်မည်။

9 ာဝရဘုရားတဘက်၌ အဘယ်သို့ ကြံစည်ကြ သနည်း။ အပြီးဆုံးရှုံးစေတော်မူမည်။ တဖန် နှိပ်နင်းစရာ အကြောင်းမရှိရ။

10 သူတို့သည် ဆူးပင်ကဲ့သို့ အချင်းချင်း ညိတွယ် လျက်၊ စပျစ်ရည်နှင့် ယစ်မူးသကဲ့သို့ဖြစ်လျက်၊ သွေ့ ခြောက်သောအမှိုက်ကဲ့သို့ မီးလောင်ခြင်းကို ခံရကြလိမ့် မည်။

11 ထာဝရဘုရားတဘက်၌ မကောင်းသော အကြံ ကို ကြံစည်သောအဓမ္မတိုင်ပင်အမတ်သည် သင့်အထဲက ပေါ်လာပြီ။

12 ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ သူတို့သည် စုံလင်၍ အရေအတွက်အားဖြင့် များပြားသော်လည်း၊ ဆုံးရှုံး၍ ကွယ်ပျောက်ရကြလိမ့်မည်။ သင့်ကို ငါညှဉ်းဆဲ ဘူးသော်လည်း နောက်တဖန် မညှဉ်းဆဲ။

13 ယခုမှာ သင်၌ သူတင်သော ထမ်းဘိုးကို ငါချိုး ပယ်၍၊ ချည်နှောင်သော ကြိုးတို့ကိုလည်း ဖြတ်မည်။

14 သင်၏အမှု၌ ထာဝရဘုရားစီရင်တော်မူသည် ကား၊ သင်၏အမျိုးမဆက်မနွှယ်ရ။ ထုသော ရုပ်တုနှင့် သွန်းသော ရုပ်တုတို့ကို သင်၏ဘုရားကျောင်းမှ ငါပယ် ရှင်းမည်။ သင်သည် ယုတ်မာသောကြောင့် သင်၏ သင်္ချိုင်းကို ငါလုပ်မည်။

15 ငြိမ်သက်ခြင်း၏ ဝမ်းမြောက်စရာသိတင်း စကားကို ကြားပြောသော သူ၏ခြေတို့ကို တောင်ပေါ်မှာ ကြည့်ကြလော့။ အိုယုဒအမျိုး၊ သင်၏ဓမ္မပွဲကို ခံလော့။ သစ္စာဂတိထားသည်အတိုင်း သစ္စာဝတ်ကို ဖြေလော့။ အဓမ္မလူသည် ရှင်းရှင်းပယ်ဖြတ်ခြင်းကို ခံရသောကြောင့် နောက်တဖန်သင့်ကို မကျော်မနင်းရ။

Komentář

 

Exploring the Meaning of Nahum 1

Napsal(a) Rev. Ian Arnold , Joe David

What's the Book of Nahum about?

We can never really satisfactorily find our way into a book of the Bible, especially a book of the Old Testament, unless we take on board that it's a mirror to us of the inner challenges and experiences we face. Its message, for us, is not about the world outside of us, but about the world inside of us. Beneath the surface, these Bible books focus on this inner world of our thoughts and feelings, burdens and challenges, successes and failures, achievements and disappointments, as we make our journey towards being a more spiritual person.

Most people readily see this "inner meaning" when it comes to the story of Moses leading the ancient people of Israel out of slavery in Egypt to, eventually, the Promised Land. It's movement forward, and movement backward, a longing for what we dream was the past, and more. It speaks to us all.

All of ancient Israel’s enemies symbolize things that attack, plunder, weaken, marginalise and imprison what is from the Lord in our lives. We try to stand up for what's right and decent in a given situation, but in no time, a voice is whispering to us ‘Why bother?’, ‘Who cares?’

Some of those enemies of ancient Israel were fearsome, like the Assyrians and the Babylonians. They were ruthless, rich, powerful and had massive armies.

So think for a moment: what might be amongst the most intimidating ‘enemies’ of our spiritual well-being? What are those things likely to do the most damage?

Babylon has long been recognized as a symbol of power and self-aggrandizement. But what about the Assyrians, who are the antagonists here in the Book of Nahum?

The Assyrians were menacing the ancient Israelites for more than a century, first sweeping away the northern kingdom of Israel in 721 BC, and then hanging around in the area for decades afterwards, a considerable threat to the remaining, southern, kingdom of Judea. How feared and despised they were is so evident in this prophecy of Nahum.

So, in us, what might the Assyrians symbolize? Outside the fortified and walled city of Jerusalem, on one famous occasion they showed themselves to be adept talkers and persuaders. (See the story, in 2 Kings 18).

Hold to this for a moment – “talkers and persuaders”. The thing is that there are those forces and influences that become active within us, trying to talk and persuade us that, for example, sin is fine if it remains undiscovered, or that the Ten Commandments don’t have a place in this day and age, or that 'my lapses are nothing by comparison with what goes on in the world generally'.

If we can see this for what it is, it is pretty fearsome stuff, capable of inflicting great damage to us spiritually.

So, read the Book of Nahum - just 3 chapters of prophecy - with this in mind. It is not people, or tribes, that the Lord pits Himself against - but those very things which hold the potential to devastate us spiritually.

In Chapter 1, “Nineveh” represents a state of life in which we're bringing bad things on ourselves because we aren't basing our lives on spiritual truths from the Lord's Word.

In Nahum 1:2-6, it's saying that Jehovah appears as an enemy to people who are wanting to stay in evil ways. In the spiritual world, all pretences of innocence or any good thing are stripped away, and our true selfish motives are seen.

In Nahum 1:7, there's a hopeful note; people who turn to the Lord and walk with Him are helped.

But, next there's a warning... in Nahum 1:8-11, that people who stick with their false ideas and evils will perish. It's worth noting that, in New Christian thought, there's the concept that God doesn't condemn us; we end up living in a society that fits our own values. If we're essentially selfish, we'll find a spiritual home in a society of essentially selfish people, and... it's probably pretty grim. It's a form of "perishing".

In Nahum 1:12-14, it's talking about people who are in evil because they don't know any better -- it's evil from ignorance. They can be helped if they listen and repent, and allow their false ideas to be removed (as was described in Jonah 3. That's what is meant by this: “…for I will break his, (Belial’s) brace from off thee and pull apart thy bonds.”

Finally, in Nahum 1:15, there's the beginning of a new theme, which leads into Nahum 2.

Bible

 

Nahum 1:7

Studie

       

7 The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.