1
ως-C δε-X ακουω-VAI-AAI3P ο-
A--NPM βασιλευς-N3V-NPM ο-
A--GPM *αμορραιος-N2--GPM ο-
A--NPM εν-P ο-
A--DSN περαν-D ο-
A--GSM *ιορδανης-N1M-GSM ο-
A--NPM εν-P ο-
A--DSF ορεινη-N1--DSF και-C ο-
A--NPM εν-P ο-
A--DSF πεδεινος-A1--DSF και-C ο-
A--NPM εν-P πας-A1S-DSF ο-
A--DSF παραλιος-A1A-DSF ο-
A--GSF θαλασσα-N1S-GSF ο-
A--GSF μεγας-A1--GSF και-C ο-
A--NPM προς-P ο-
A--DSM *αντιλιβανος-N---DSM και-C ο-
A--NPM *χετταιος-N2--NPM και-C ο-
A--NPM *χαναναιος-N2--NPM και-C ο-
A--NPM *φερεζαιος-N2--NPM και-C ο-
A--NPM *ευαιος-N2--NPM και-C ο-
A--NPM *αμορραιος-N2--NPM και-C ο-
A--NPM *γεργεσαιος-N2--NPM και-C ο-
A--NPM *ιεβουσαιος-N2--NPM
2
συνερχομαι-VBI-AAI3P επι-P ο-
A--ASN αυτος-
D--ASN εκπολεμεω-VA--AAN *ιησους-N---ASM και-C *ισραηλ-N---ASM αμα-D πας-A3--NPM
2a
τοτε-D οικοδομεω-VAI-AAI3S *ιησους-N---NSM θυσιαστηριον-N2N-ASN κυριος-N2--DSM ο-
A--DSM θεος-N2--DSM *ισραηλ-N---GSM εν-P ορος-N3E-DSN *γαιβαλ-N---GS
2b
καθοτι-D εντελλομαι-VAI-AMI3S *μωυσης-N1M-NSM ο-
A--NSM θεραπων-N3--NSM κυριος-N2--GSM ο-
A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM καθα-D γραφω-VP--XPI3S εν-P ο-
A--DSM νομος-N2--DSM *μωυσης-N1M-GSM θυσιαστηριον-N2N-ASN λιθος-N2--GPM ολοκληρος-A1B-GPM επι-P ος-
--APM ου-D επιβαλλω-VCI-API3S σιδηρος-N2--NSM και-C αναβιβαζω-VAI-AAI3S εκει-D ολοκαυτωμα-N3M-APN κυριος-N2--DSM και-C θυσια-N1A-ASF σωτηριον-N2N-GSN
2c
και-C γραφω-VAI-AAI3S *ιησους-N---NSM επι-P ο-
A--GPM λιθος-N2--GPM ο-
A--ASN δευτερονομιον-N2N-ASN νομος-N2--ASM *μωυσης-N1M-GSM ος-
--ASM γραφω-VAI-AAI3S ενωπιον-P υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM
2d
και-C πας-A3--NSM *ισραηλ-N---NSM και-C ο-
A--NPM πρεσβυτερος-A1A-NPMC αυτος-
D--GPM και-C ο-
A--NPM δικαστης-N1M-NPM και-C ο-
A--NPM γραμματευς-N3V-NPM αυτος-
D--GPM παραπορευομαι-V1I-IMI3P ενθεν-D και-C ενθεν-D ο-
A--GSF κιβωτος-N2--GSF απεναντι-D και-C ο-
A--NPM ιερευς-N3V-NPM και-C ο-
A--NPM *λευιτης-N1M-NPM αιρω-VAI-AAI3P ο-
A--ASF κιβωτος-N2--ASF ο-
A--GSF διαθηκη-N1--GSF κυριος-N2--GSM και-C ο-
A--NSM προσηλυτος-N2--NSM και-C ο-
A--NSM αυτοχθων-N3N-NSM ος-
--NPM ειμι-V9--IAI3P ημισυς-A3U-NSN πλησιον-P ορος-N3E-GSN *γαριζιν-N---GS και-C ος-
--NPM ειμι-V9--IAI3P ημισυς-A3U-NSN πλησιον-P ορος-N3E-GSN *γαιβαλ-N---GS καθοτι-D εντελλομαι-VAI-AMI3S *μωυσης-N1M-NSM ο-
A--NSM θεραπων-N3--NSM κυριος-N2--GSM ευλογεω-VA--AAN ο-
A--ASM λαος-N2--ASM εν-P πρωτος-A1--DPMS
2e
και-C μετα-P ουτος-
D--APN ουτως-D αναγιγνωσκω-VZI-AAI3S *ιησους-N---NSM πας-A3--APN ο-
A--APN ρημα-N3M-APN ο-
A--GSM νομος-N2--GSM ουτος-
D--GSM ο-
A--APF ευλογια-N1A-APF και-C ο-
A--APF καταρα-N1A-APF κατα-P πας-A3--APN ο-
A--APN γραφω-VP--XMPAPN εν-P ο-
A--DSM νομος-N2--DSM *μωυσης-N1M-GSM
2f
ου-D ειμι-V9--IAI3S ρημα-N3M-NSN απο-P πας-A3--GPN ος-
--GPM εντελλομαι-VAI-AMI3S *μωυσης-N1M-NSM ο-
A--DSM *ιησους-N---DSM ος-
--ASN ου-D αναγιγνωσκω-VZI-AAI3S *ιησους-N---NSM εις-P ο-
A--APN ους-N3T-APN πας-A1S-GSF εκκλησια-N1A-GSF υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM ο-
A--DPM ανηρ-N3--DPM και-C ο-
A--DPF γυνη-N3K-DPF και-C ο-
A--DPN παιδιον-N2N-DPN και-C ο-
A--DPM προσηλυτος-N2--DPM ο-
A--DPM προςπορευομαι-V1--PMPDPM ο-
A--DSM *ισραηλ-N---DSM
3
και-C ο-
A--NPM καταοικεω-V2--PAPNPM *γαβαων-N---GS ακουω-VAI-AAI3P πας-A3--APN οσος-A1--APN ποιεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο-
A--DSF *ιεριχω-N---DSF και-C ο-
A--DSF *γαι-N---DSF
4
και-C ποιεω-VAI-AAI3P και-C γε-X αυτος-
D--NPM μετα-P πανουργια-N1A-GSF και-C ερχομαι-VB--AAPNPM επισιτιζω-VAI-AMI3P και-C ετοιμαζω-VAI-AMI3P και-C λαμβανω-VB--AAPNPM σακκος-N2--APM παλαιος-A1A-APM επι-P ο-
A--GPM ονος-N2--GPM αυτος-
D--GPM και-C ασκος-N2--APM οινος-N2--GSM παλαιος-A1A-APM και-C καταρηγνυμι-VXI-XAPAPM αποδεω-VM--XMPAPM
5
και-C ο-
A--NPN κοιλος-A1--NPN ο-
A--GPN υποδημα-N3M-GPN αυτος-
D--GPM και-C ο-
A--NPN σανδαλιον-N2N-NPN αυτος-
D--GPM παλαιος-A1A-NPN και-C καταπελματοομαι-VM--XMPNPN εν-P ο-
A--DPM πους-N3D-DPM αυτος-
D--GPM και-C ο-
A--NPN ιματιον-N2N-NPN αυτος-
D--GPM παλαιοω-VM--XMPNPN επανω-P αυτος-
D--GPM και-C ο-
A--NSM αρτος-N2--NSM αυτος-
D--GPM ο-
A--GSM επισιτισμος-N2--GSM ξηρος-A1A-NSM και-C ευρωτια-N1A-GPF και-C βιβρωσκω-VM--XMPNSM
6
και-C ερχομαι-VBI-AAI3P προς-P *ιησους-N---ASM εις-P ο-
A--ASF παρεμβολη-N1--ASF *ισραηλ-N---GSM εις-P *γαλγαλα-N---ASF και-C ειπον-VAI-AAI3P προς-P *ιησους-N---ASM και-C *ισραηλ-N---ASM εκ-P γη-N1--GSF μακροθεν-D ηκω-V1--PAI1P και-C νυν-D διατιθημι-VE--AMD2P εγω-
P--DP διαθηκη-N1--ASF
7
και-C ειπον-VAI-AAI3P ο-
A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM προς-P ο-
A--ASM *χορραιος-N2--ASM οραω-V3--PAD2S μη-D εν-P εγω-
P--DS καταοικεω-V2--PAI2S και-C πως-D συ-
P--DS διατιθημι-VE--AMS1S διαθηκη-N1--ASF
8
και-C ειπον-VAI-AAI3P προς-P *ιησους-N---ASM οικετης-N1M-NPM συ-
P--GS ειμι-V9--PAI1P και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος-
D--APM *ιησους-N---NSM ποθεν-D ειμι-V9--PAI2P και-C ποθεν-D παραγιγνομαι-VX--XAI2P
9
και-C ειπον-VAI-AAI3P εκ-P γη-N1--GSF μακροθεν-D σφοδρα-D ηκω-V1--PAI3P ο-
A--NPM παις-N3D-NPM συ-
P--GS εν-P ονομα-N3M-DSN κυριος-N2--GSM ο-
A--GSM θεος-N2--GSM συ-
P--GS ακουω-VX--XAI1P γαρ-X ο-
A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος-
D--GSM και-C οσος-A1--APN ποιεω-VAI-AAI3S εν-P *αιγυπτος-N2--DSF
10
και-C οσος-A1--APN ποιεω-VAI-AAI3S ο-
A--DPM βασιλευς-N3V-DPM ο-
A--GPM *αμορραιος-N2--GPM ος-
--NPM ειμι-V9--IAI3P περαν-P ο-
A--GSM *ιορδανης-N1M-GSM ο-
A--DSM *σηων-N---DSM βασιλευς-N3V-DSM *εσεβων-N---GS και-C ο-
A--DSM *ωγ-N---DSM βασιλευς-N3V-DSM ο-
A--GSF *βασαν-N---GSF ος-
--NSM καταοικεω-V2I-IAI3S εν-P *ασταρωθ-N---DS και-C εν-P *εδραιν-N---DS
11
και-C ακουω-VA--AAPNPM ειπον-VAI-AAI3P προς-P εγω-
P--AP ο-
A--NPM πρεσβυτερος-A1A-NPMC εγω-
P--GP και-C πας-A3--NPM ο-
A--NPM καταοικεω-V2--PAPNPM ο-
A--ASF γη-N1--ASF εγω-
P--GP λεγω-V1--PAPNPM λαμβανω-VB--AAD2P εαυτου-
D--DPM επισιτισμος-N2--ASM εις-P ο-
A--ASF οδος-N2--ASF και-C πορευομαι-VC--APD2P εις-P συναντησις-N3I-ASF αυτος-
D--GPM και-C ειπον-VF2-FAI2P προς-P αυτος-
D--APM οικετης-N1M-NPM συ-
P--GS ειμι-V9--PAI1P και-C νυν-D διατιθημι-VE--AMD2P εγω-
P--DP διαθηκη-N1--ASF
12
ουτος-
D--NPM ο-
A--NPM αρτος-N2--NPM θερμος-A1--APM επιοδιαζω-VCI-API1P αυτος-
D--APM εν-P ο-
A--DSF ημερα-N1A-DSF ος-
--DSF εκερχομαι-VBI-AAI1P παραγιγνομαι-VB--AMN προς-P συ-
P--AP νυν-D δε-X ξηραινω-VCI-API3P και-C γιγνομαι-VX--XAI3P βιβρωσκω-VM--XMPNPM
13
και-C ουτος-
D--NPM ο-
A--NPM ασκος-N2--NPM ο-
A--GSM οινος-N2--GSM ος-
--APM πιμπλημι-VAI-AAI1P καινος-A1--APM και-C ουτος-
D--NPM ρηγνυμι-VXI-XAI3P και-C ο-
A--NPN ιματιον-N2N-NPN εγω-
P--GP και-C ο-
A--NPN υποδημα-N3M-NPN εγω-
P--GP παλαιοω-VM--XMI3S απο-P ο-
A--GSF πολυς-A1--GSF οδος-N2--GSF σφοδρα-D
14
και-C λαμβανω-VBI-AAI3P ο-
A--NPM αρχων-N3--NPM ο-
A--GSM επισιτισμος-N2--GSM αυτος-
D--GPM και-C κυριος-N2--ASM ου-D επιερωταω-VAI-AAI3P
15
και-C ποιεω-VAI-AAI3S *ιησους-N---NSM προς-P αυτος-
D--APM ειρηνη-N1--ASF και-C διατιθημι-VEI-AMI3S προς-P αυτος-
D--APM διαθηκη-N1--ASF ο-
A--GSN διασωζω-VA--AAN αυτος-
D--APM και-C ομνυμι-VAI-AAI3P αυτος-
D--DPM ο-
A--NPM αρχων-N3--NPM ο-
A--GSF συναγωγη-N1--GSF
16
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S μετα-P τρεις-A3--APF ημερα-N1A-APF μετα-P ο-
A--ASN διατιθημι-VE--AMN προς-P αυτος-
D--APM διαθηκη-N1--ASF ακουω-VAI-AAI3P οτι-C εγγυθεν-D αυτος-
D--GPM ειμι-V9--PAI3P και-C οτι-C εν-P αυτος-
D--DPM καταοικεω-V2--PAI3P
17
και-C αποαιρω-VAI-AAI3P ο-
A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM και-C ερχομαι-VBI-AAI3P εις-P ο-
A--APF πολις-N3I-APF αυτος-
D--GPM ο-
A--NPF δε-X πολις-N3I-NPF αυτος-
D--GPM *γαβαων-N---NS και-C *κεφιρα-N---NS και-C *βηρωθ-N---NS και-C πολις-N3I-NSF *ιαριν-N---GS
18
και-C ου-D μαχομαι-VAI-AMI3P αυτος-
D--DPM ο-
A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM οτι-C ομνυμι-VAI-AAI3P αυτος-
D--DPM πας-A3--NPM ο-
A--NPM αρχων-N3--NPM κυριος-N2--ASM ο-
A--ASM θεος-N2--ASM *ισραηλ-N---GSM και-C διαγογγυζω-VAI-AAI3P πας-A1S-NSF ο-
A--NSF συναγωγη-N1--NSF επι-P ο-
A--DPM αρχων-N3--DPM
19
και-C ειπον-VAI-AAI3P ο-
A--NPM αρχων-N3--NPM πας-A1S-DSF ο-
A--DSF συναγωγη-N1--DSF εγω-
P--NP ομνυμι-VAI-AAI1P αυτος-
D--DPM κυριος-N2--ASM ο-
A--ASM θεος-N2--ASM *ισραηλ-N---GSM και-C νυν-D ου-D δυναμαι-VF--FMI1P απτομαι-VA--AMN αυτος-
D--GPM
20
ουτος-
D--ASN ποιεω-VF--FAI1P ζωγρεω-VA--AAN αυτος-
D--APM και-C περιποιεω-VF--FMI1P αυτος-
D--APM και-C ου-D ειμι-VF--FMI3S κατα-P εγω-
P--GP οργη-N1--NSF δια-P ο-
A--ASM ορκος-N2--ASM ος-
--ASM ομνυμι-VAI-AAI1P αυτος-
D--DPM
21
ζαω-VF--FMI3P και-C ειμι-VF--FMI3P ξυλοκοπος-N2--NPM και-C υδροφορος-N2--NPM πας-A1S-DSF ο-
A--DSF συναγωγη-N1--DSF καθαπερ-D ειπον-VAI-AAI3P αυτος-
D--DPM ο-
A--NPM αρχων-N3--NPM
22
και-C συνκαλεω-VAI-AAI3S αυτος-
D--APM *ιησους-N---NSM και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος-
D--DPM δια-P τις-
I--ASN παραλογιζομαι-VAI-AMI2P εγω-
P--AS λεγω-V1--PAPNPM μακραν-D απο-P συ-
P--GS ειμι-V9--PAI1P σφοδρα-D συ-
P--NP δε-X εγχωριος-A1B-NPM ειμι-V9--PAI2P ο-
A--GPM καταοικεω-V2--PAPGPM εν-P εγω-
P--DP
23
και-C νυν-D επικαταρατος-A1B-NPM ειμι-V9--PAI2P ου-D μη-D εκλειπω-VB--AAS3S εκ-P συ-
P--GP δουλος-N2--NSM ουδε-C ξυλοκοπος-N2--NSM εγω-
P--DS και-C ο-
A--DSM θεος-N2--DSM εγω-
P--GS
24
και-C αποκρινω-VCI-API3P ο-
A--DSM *ιησους-N---DSM λεγω-V1--PAPNPM ανααγγελλω-VBI-API3S εγω-
P--DP οσος-A1--APN συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο-
A--NSM θεος-N2--NSM συ-
P--GS *μωυσης-N1M-DSM ο-
A--DSM παις-N3D-DSM αυτος-
D--GSM διδωμι-VO--AAN συ-
P--DP ο-
A--ASF γη-N1--ASF ουτος-
D--ASF και-C εκολεθρευω-VA--AAN εγω-
P--AP και-C πας-A3--APM ο-
A--APM καταοικεω-V2--PAPAPM επι-P αυτος-
D--GSF απο-P προσωπον-N2N-GSN συ-
P--GP και-C φοβεω-VCI-API1P σφοδρα-D περι-P ο-
A--GPF ψυχη-N1--GPF εγω-
P--GP απο-P προσωπον-N2N-GSN συ-
P--GP και-C ποιεω-VAI-AAI1P ο-
A--ASN πραγμα-N3M-ASN ουτος-
D--ASN
25
και-C νυν-D ιδου-I εγω-
P--NP υποχειριος-A1A-NPM συ-
P--DP ως-C αρεσκω-V1--PAI3S συ-
P--DP και-C ως-C δοκεω-V2--PAI3S συ-
P--DP ποιεω-VA--AAD2P εγω-
P--DP
26
και-C ποιεω-VAI-AAI3P αυτος-
D--DPM ουτως-D και-C εκαιρεω-VAI-AMI3S αυτος-
D--APM *ιησους-N---NSM εν-P ο-
A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος-
D--DSF εκ-P χειρ-N3--GPF υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM και-C ου-D ανααιρεω-VBI-AAI3P αυτος-
D--APM
27
και-C καταιστημι-VAI-AAI3S αυτος-
D--APM *ιησους-N---NSM εν-P ο-
A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος-
D--DSF ξυλοκοπος-N2--APM και-C υδροφορος-N2--APM πας-A1S-DSF ο-
A--DSF συναγωγη-N1--DSF και-C ο-
A--DSN θυσιαστηριον-N2N-DSN ο-
A--GSM θεος-N2--GSM δια-P ουτος-
D--ASN γιγνομαι-VBI-AMI3P ο-
A--NPM καταοικεω-V2--PAPNPM *γαβαων-N---AS ξυλοκοπος-N2--NPM και-C υδροφορος-N2--NPM ο-
A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN ο-
A--GSM θεος-N2--GSM εως-P ο-
A--GSF σημερον-D ημερα-N1A-GSF και-C εις-P ο-
A--ASM τοπος-N2--ASM ος-
--ASM εαν-C εκλεγω-VA--AMS3S κυριος-N2--NSM