1
και-C συ-
P--NS υιος-N2--VSM ανθρωπος-N2--GSM προφητευω-VA--AAD2S επι-P *γωγ-N---ASM και-C ειπον-VB--AAD2S οδε-
D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ιδου-I εγω-
P--NS επι-P συ-
P--AS *γωγ-N---ASM αρχων-N3--ASM *ρως-N---GS *μοσοχ-N---GS και-C *θοβελ-N---GS
2
και-C συναγω-VF--FAI1S συ-
P--AS και-C καταοδηγεω-VF--FAI1S συ-
P--AS και-C αναβιβαζω-VF2-FAI1S συ-
P--AS απο-P εσχατος-A1--GSM ο-
A--GSM βορεας-N1T-GSM και-C ανααγω-VF--FAI1S συ-
P--AS επι-P ο-
A--APN ορος-N3E-APN ο-
A--GSM *ισραηλ-N---GSM
3
και-C αποολλυω-VF2-FAI1S ο-
A--ASN τοξον-N2N-ASN συ-
P--GS απο-P ο-
A--GSF χειρ-N3--GSF συ-
P--GS ο-
A--GSF αριστερος-A1A-GSF και-C ο-
A--APN τοξευμα-N3M-APN συ-
P--GS απο-P ο-
A--GSF χειρ-N3--GSF συ-
P--GS ο-
A--GSF δεξιος-A1A-GSF και-C καταβαλλω-VF2-FAI1S συ-
P--AS
4
επι-P ο-
A--APN ορος-N3E-APN *ισραηλ-N---GSM και-C πιπτω-VF2-FMI2S συ-
P--NS και-C πας-A3--NPM ο-
A--NPM περι-P συ-
P--AS και-C ο-
A--NPN εθνος-N3E-NPN ο-
A--NPN μετα-P συ-
P--GS διδωμι-VC--FPI3P εις-P πληθος-N3E-APN ορνις-N3I-GPM πας-A3--DSN πετεινον-N2N-DSN και-C πας-A3--DPN ο-
A--DPN θηριον-N2N-DPN ο-
A--GSN πεδιον-N2N-GSN διδωμι-VX--XAI1S συ-
P--AS καταβιβρωσκω-VC--APN
5
επι-P προσωπον-N2N-GSN ο-
A--GSN πεδιον-N2N-GSN πιπτω-VF2-FMI2S οτι-C εγω-
P--NS λαλεω-VAI-AAI1S λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM
6
και-C αποστελλω-VF2-FAI1S πυρ-N3--ASN επι-P *γωγ-N---ASM και-C καταοικεω-VC--FPI3P ο-
A--NPF νησος-N2--NPF επι-P ειρηνη-N1--GSF και-C γιγνωσκω-VF--FMI3P οτι-C εγω-
P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM
7
και-C ο-
A--NSN ονομα-N3M-NSN εγω-
P--GS ο-
A--NSN αγιος-A1A-NSN γιγνωσκω-VS--FPI3S εν-P μεσος-A1--DSM λαος-N2--GSM εγω-
P--GS *ισραηλ-N---GSM και-C ου-D βεβηλοω-VC--FPI3S ο-
A--NSN ονομα-N3M-NSN εγω-
P--GS ο-
A--NSN αγιος-A1A-NSN ουκετι-D και-C γιγνωσκω-VF--FMI3P ο-
A--NPN εθνος-N3E-NPN οτι-C εγω-
P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM αγιος-A1A-NSM εν-P *ισραηλ-N---DSM
8
ιδου-I ηκω-V1--PAI3S και-C γιγνωσκω-VF--FMI2S οτι-C ειμι-VF--FMI3S λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM κυριος-N2--NSM ουτος-
D--NSF ειμι-V9--PAI3S ο-
A--NSF ημερα-N1A-NSF εν-P ος-
--DSF λαλεω-VAI-AAI1S
9
και-C εκερχομαι-VF--FMI3P ο-
A--NPM καταοικεω-V2--PAPNPM ο-
A--APF πολις-N3I-APF *ισραηλ-N---GSM και-C καιω-VF--FAI3P εν-P ο-
A--DPN οπλον-N2N-DPN πελτη-N1--DPF και-C κοντος-N2--DPM και-C τοξον-N2N-DPN και-C τοξευμα-N3M-DPM και-C ραβδος-N2--DPF χειρ-N3--GPF και-C λογχη-N1--DPF και-C καιω-VF--FAI3P εν-P αυτος-
D--DPM πυρ-N3--ASN επτα-M ετος-N3E-APN
10
και-C ου-D μη-D λαμβανω-VB--AAS3P ξυλον-N2N-APN εκ-P ο-
A--GSN πεδιον-N2N-GSN ουδε-C μη-D κοπτω-VA--AAS3P εκ-P ο-
A--GPM δρυμος-N2--GPM αλλα-C η-C ο-
A--APN οπλον-N2N-APN κατακαιω-VF--FAI3P πυρ-N3--DSN και-C προνομευω-VF--FAI3P ο-
A--APM προνομευω-VA--AAPAPM αυτος-
D--APM και-C σκυλευω-VF--FAI3P ο-
A--APM σκυλευω-VA--AAPAPM αυτος-
D--APM λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM
11
και-C ειμι-VF--FMI3S εν-P ο-
A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος-
D--DSF διδωμι-VF--FAI1S ο-
A--DSM *γωγ-N---DSM τοπος-N2--ASM ονομαστος-A1--ASM μνημειον-N2N-ASN εν-P *ισραηλ-N---DSM ο-
A--ASN πολυανδριον-N2N-ASN ο-
A--GPM επιερχομαι-VB--AAPGPM προς-P ο-
A--DSF θαλασσα-N1S-DSF και-C περιοικοδομεω-VF--FAI3P ο-
A--ASN περιστομιον-N2N-ASN ο-
A--GSF φαραγξ-N3G-GSF και-C καταορυσσω-VF--FAI3P εκει-D ο-
A--ASM *γωγ-N---ASM και-C πας-A3--ASN ο-
A--ASN πληθος-N3E-ASN αυτος-
D--GSM και-C καλεω-VC--FPI3S ο-
A--NSN γαι-N---NSN ο-
A--NSN πολυανδριον-A---NSN ο-
A--GSM *γωγ-N---GSM
12
και-C καταορυσσω-VF--FAI3P αυτος-
D--APM οικος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM ινα-C καθαριζω-VS--APS3S ο-
A--NSF γη-N1--NSF εν-P επταμηνος-N2--DSF
13
και-C καταορυσσω-VF--FAI3P αυτος-
D--APM πας-A3--NSM ο-
A--NSM λαος-N2--NSM ο-
A--GSF γη-N1--GSF και-C ειμι-VF--FMI3S αυτος-
D--DPM εις-P ονομαστος-A1--ASN ος-
--DSF ημερα-N1A-DSF δοξαζω-VSI-API1S λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM
14
και-C ανηρ-N3--APM δια-P πας-A3--GSM διαστελλω-VF2-FAI3P επιπορευομαι-V1--PMPAPM ο-
A--ASF γη-N1--ASF θαπτω-VA--AAN ο-
A--APM καταλειπω-VP--XMPAPM επι-P προσωπον-N2N-GSN ο-
A--GSF γη-N1--GSF καθαριζω-VA--AAN αυτος-
D--ASF μετα-P ο-
A--ASF επταμηνος-N2--ASF και-C εκζητεω-VF--FAI3P
15
και-C πας-A3--NSM ο-
A--NSM διαπορευομαι-V1--PMPNSM ο-
A--ASF γη-N1--ASF και-C οραω-VB--AAPNSM οστεον-N2N-ASN ανθρωπος-N2--GSM οικοδομεω-VF--FAI3S παρα-P αυτος-
D--ASN σημειον-N2N-ASN εως-P οστις-
X--GSN θαπτω-VA--AAS3P αυτος-
D--ASN ο-
A--NPM θαπτω-V1--PAPNPM εις-P ο-
A--ASN γαι-N---ASN ο-
A--ASN πολυανδριον-N2N-ASN ο-
A--GSM *γωγ-N---GSM
16
και-C γαρ-X ο-
A--NSN ονομα-N3M-NSN ο-
A--GSF πολις-N3I-GSF *πολυανδριον-N2N-NSN και-C καθαριζω-VS--FPI3S ο-
A--NSF γη-N1--NSF
17
και-C συ-
P--NS υιος-N2--VSM ανθρωπος-N2--GSM ειπον-VB--AAD2S οδε-
D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ειπον-VB--AAD2S πας-A3--DSN ορνεον-N2N-DSN πετεινον-N2N-DSN και-C προς-P πας-A3--APN ο-
A--APN θηριον-N2N-APN ο-
A--GSN πεδιον-N2N-GSN συναγω-VQ--APD2P και-C ερχομαι-V1--PMD2P συναγω-VQ--APD2P απο-P πας-A3--GPM ο-
A--GPM περικυκλω-D επι-P ο-
A--ASF θυσια-N1A-ASF εγω-
P--GS ος-
--ASF θυω-VX--XAI1S συ-
P--DP θυσια-N1A-ASF μεγας-A1--ASF επι-P ο-
A--APN ορος-N3E-APN *ισραηλ-N---GSM και-C εσθιω-VF--FMI2P κρεας-N3--APN και-C πινω-VF--FMI2P αιμα-N3M-ASN
18
κρεας-N3--APN γιγας-N3--GPM εσθιω-VF--FMI2P και-C αιμα-N3M-ASN αρχων-N3--GPM ο-
A--GSF γη-N1--GSF πινω-VF--FMI2P κριος-N2--APM και-C μοσχος-N2--APM και-C τραγος-N2--APM και-C ο-
A--NPM μοσχος-N2--NPM στεατοομαι-VM--XPPNPM πας-A3--NPM
19
και-C εσθιω-VF--FMI2P στεαρ-N3--ASN εις-P πλησμονη-N1--ASF και-C πινω-VF--FMI2P αιμα-N3M-ASN εις-P μεθη-N1--ASF απο-P ο-
A--GSF θυσια-N1A-GSF εγω-
P--GS ος-
--GSF θυω-VAI-AAI1S συ-
P--DP
20
και-C ενπιμπλημι-VS--FPI2P επι-P ο-
A--GSF τραπεζα-N1S-GSF εγω-
P--GS ιππος-N2--ASM και-C αναβατης-N1M-ASM γιγας-N3--ASM και-C πας-A3--ASM ανηρ-N3--ASM πολεμιστης-N1--ASM λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM
21
και-C διδωμι-VF--FAI1S ο-
A--ASF δοξα-N1S-ASF εγω-
P--GS εν-P συ-
P--DP και-C οραω-VF--FMI3P πας-A3--APN ο-
A--APN εθνος-N3E-APN ο-
A--ASF κρισις-N3I-ASF εγω-
P--GS ος-
--ASF ποιεω-VAI-AAI1S και-C ο-
A--ASF χειρ-N3--ASF εγω-
P--GS ος-
--ASF επιαγω-VBI-AAI3P επι-P αυτος-
D--APM
22
και-C γιγνωσκω-VF--FMI3P οικος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM οτι-C εγω-
P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο-
A--NSM θεος-N2--NSM αυτος-
D--GPM απο-P ο-
A--GSF ημερα-N1A-GSF ουτος-
D--GSF και-C επεκεινα-D
23
και-C γιγνωσκω-VF--FMI3P πας-A3--NPN ο-
A--NPN εθνος-N3E-NPN οτι-C δια-P ο-
A--APF αμαρτια-N1A-APF αυτος-
D--GPN αιχμαλωτευω-VCI-API3P οικος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM αντι-P ος-
--GPM αθετεω-VAI-AAI3P εις-P εγω-
P--AS και-C αποστρεφω-VAI-AAI1S ο-
A--ASN προσωπον-N2N-ASN εγω-
P--GS απο-P αυτος-
D--GPM και-C παραδιδωμι-VAI-AAI1S αυτος-
D--APM εις-P χειρ-N3--APF ο-
A--GPM εχθρος-N2--GPM αυτος-
D--GPM και-C πιπτω-VAI-AAI3P πας-A3--NPM μαχαιρα-N1A-DSF
24
κατα-P ο-
A--APF ακαθαρσια-N1A-APF αυτος-
D--GPM και-C κατα-P ο-
A--APN ανομημα-N3M-APN αυτος-
D--GPM ποιεω-VAI-AAI1S αυτος-
D--DPM και-C αποστρεφω-VAI-AAI1S ο-
A--ASN προσωπον-N2N-ASN εγω-
P--GS απο-P αυτος-
D--GPM
25
δια-P ουτος-
D--ASN οδε-
D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM κυριος-N2--NSM νυν-D αποστρεφω-VF--FAI1S ο-
A--ASF αιχμαλωσια-N1A-ASF *ιακωβ-N---GSM και-C ελεεω-VF--FAI1S ο-
A--ASM οικος-N2--ASM *ισραηλ-N---GSM και-C ζηλοω-VF--FAI1S δια-P ο-
A--ASN ονομα-N3M-ASN ο-
A--ASN αγιος-A1A-ASN εγω-
P--GS
26
και-C λαμβανω-VF--FMI3P ο-
A--ASF ατιμια-N1A-ASF εαυτου-
D--GPM και-C ο-
A--ASF αδικια-N1A-ASF ος-
--ASF αδικεω-VAI-AAI3P εν-P ο-
A--DSN καταοικιζω-VS--APN αυτος-
D--APM επι-P ο-
A--ASF γη-N1--ASF αυτος-
D--GPM επι-P ειρηνη-N1--GSF και-C ου-D ειμι-VF--FMI3S ο-
A--NSM εκφοβεω-V2--PAPNSM
27
εν-P ο-
A--DSN αποστρεφω-VA--AAN εγω-
P--AS αυτος-
D--APM εκ-P ο-
A--GPN εθνος-N3E-GPN και-C συναγω-VB--AAN εγω-
P--AS αυτος-
D--APM εκ-P ο-
A--GPF χωρα-N1A-GPF ο-
A--GPN εθνος-N3E-GPN και-C αγιαζω-VS--FPI1S εν-P αυτος-
D--DPM ενωπιον-P ο-
A--GPN εθνος-N3E-GPN
28
και-C γιγνωσκω-VF--FMI3P οτι-C εγω-
P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο-
A--NSM θεος-N2--NSM αυτος-
D--GPM εν-P ο-
A--DSN επιφαινω-VD--APN εγω-
P--AS αυτος-
D--DPM εν-P ο-
A--DPN εθνος-N3E-DPN
29
και-C ου-D αποστρεφω-VF--FAI1S ουκετι-D ο-
A--ASN προσωπον-N2N-ASN εγω-
P--GS απο-P αυτος-
D--GPM αντι-P ος-
--GSM εκχεω-VAI-AAI1S ο-
A--ASM θυμος-N2--ASM εγω-
P--GS επι-P ο-
A--ASM οικος-N2--ASM *ισραηλ-N---GSM λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM κυριος-N2--NSM