Bible

 

Exodus 26

Studie

   

1 και-C ο- A--ASF σκηνη-N1--ASF ποιεω-VF--FAI2S δεκα-M αυλαια-N1A-APF εκ-P βυσσος-N2--GSF κλωθω-VT--XMPGSF και-C υακινθος-N2--GSF και-C πορφυρα-N1A-GSF και-C κοκκινος-A1--GSN κλωθω-VT--XMPGSN χερουβιμ-N---APM εργασια-N1A-DSF υφαντης-N1M-GSM ποιεω-VF--FAI2S αυτος- D--APF

2 μηκος-N3E-NSN ο- A--GSF αυλαια-N1A-GSF ο- A--GSF εις-A1A-GSF οκτω-M και-C εικοσι-M πηχυς-N3E-GPM και-C ευρος-N2--NSN τεσσαρες-A3--GPM πηχυς-N3E-GPM ο- A--NSF αυλαια-N1A-NSF ο- A--NSF εις-A1A-NSF ειμι-VF--FMI3S μετρον-N2N-NSN ο- A--NSN αυτος- D--NSN ειμι-VF--FMI3S πας-A1S-DPF ο- A--DPF αυλαια-N1A-DPF

3 πεντε-M δε-X αυλαια-N1A-NPF ειμι-VF--FMI3P εκ-P αλληλω- D--GPM εχω-V1--PMPNPF ο- A--NSF ετερος-A1A-NSF εκ-P ο- A--GSF ετερος-A1A-GSF και-C πεντε-M αυλαια-N1A-NPF ειμι-VF--FMI3P συνεχω-V1--PMPNPF ετερος-A1A-NSF ο- A--DSF ετερος-A1A-DSF

4 και-C ποιεω-VF--FAI2S αυτος- D--DPF αγκυλη-N1--APF υακινθινος-A1--APF επι-P ο- A--GSN χειλος-N3E-GSN ο- A--GSF αυλαια-N1A-GSF ο- A--GSF εις-A1A-GSF εκ-P ο- A--GSN εις-A3--GSN μερος-N3E-GSN εις-P ο- A--ASF συμβολη-N1--ASF και-C ουτως-D ποιεω-VF--FAI2S επι-P ο- A--GSN χειλος-N3E-GSN ο- A--GSF αυλαια-N1A-GSF ο- A--GSF εξωτερος-A1A-GSF προς-P ο- A--DSF συμβολη-N1--DSF ο- A--DSF δευτερος-A1A-DSF

5 πεντηκοντα-M αγκυλη-N1--APF ποιεω-VF--FAI2S ο- A--DSF αυλαια-N1A-DSF ο- A--DSF εις-A1A-DSF και-C πεντηκοντα-M αγκυλη-N1--APF ποιεω-VF--FAI2S εκ-P ο- A--GSN μερος-N3E-GSN ο- A--GSF αυλαια-N1A-GSF κατα-P ο- A--ASF συμβολη-N1--ASF ο- A--GSF δευτερος-A1A-GSF αντιπροσωπος-A1B-NPF αντιπιπτω-V1--PAPNPF αλληλω- D--DPF εις-P εκαστος-A1--ASF

6 και-C ποιεω-VF--FAI2S κρικος-N2--APM πεντηκοντα-M χρυσους-A1C-APM και-C συναπτω-VF--FAI2S ο- A--APF αυλαια-N1A-APF ετερος-A1A-ASF ο- A--DSF ετερος-A1A-DSF ο- A--DPM κρικος-N2--DPM και-C ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF σκηνη-N1--NSF εις-A1A-NSF

7 και-C ποιεω-VF--FAI2S δερρις-N3I-APF τριχινας-A1--APF σκεπη-N1--ASF επι-P ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ενδεκα-M δερρις-N3I-APF ποιεω-VF--FAI2S αυτος- D--APF

8 ο- A--NSN μηκος-N3E-NSN ο- A--GSF δερρις-N3I-GSF ο- A--GSF εις-A1A-GSF ειμι-VF--FMI3S τριακοντα-M πηχυς-N3E-GPM και-C τεσσαρες-A3--GPM πηχυς-N3E-GPM ο- A--NSN ευρος-N2--NSN ο- A--GSF δερρις-N3I-GSF ο- A--GSF εις-A1A-GSF μετρον-N2N-NSN ο- A--NSN αυτος- D--NSN ειμι-VF--FMI3S ο- A--DPF ενδεκα-M δερρις-N3I-DPF

9 και-C συναπτω-VF--FAI2S ο- A--APF πεντε-M δερρις-N3I-APF επι-P ο- A--ASN αυτος- D--ASN και-C ο- A--APF εξ-M δερρις-N3I-APF επι-P ο- A--ASN αυτος- D--ASN και-C επιδιπλοω-VF--FAI2S ο- A--ASF δερρις-N3I-ASF ο- A--ASF εκτος-A1--ASF κατα-P προσωπον-N2N-ASN ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF

10 και-C ποιεω-VF--FAI2S αγκυλη-N1--APF πεντηκοντα-M επι-P ο- A--GSN χειλος-N3E-GSN ο- A--GSF δερρις-N3I-GSF ο- A--GSF εις-A1A-GSF ο- A--GSF ανα-P μεσος-A1--ASN κατα-P συμβολη-N1--ASF και-C πεντηκοντα-M αγκυλη-N1--APF ποιεω-VF--FAI2S επι-P ο- A--GSN χειλος-N3E-GSN ο- A--GSF δερρις-N3I-GSF ο- A--GSF συναπτω-V1--PAPGSF ο- A--GSF δευτερος-A1A-GSF

11 και-C ποιεω-VF--FAI2S κρικος-N2--APM χαλκους-A1C-APM πεντηκοντα-M και-C συναπτω-VF--FAI2S ο- A--APM κρικος-N2--APM εκ-P ο- A--GPF αγκυλη-N1--GPF και-C συναπτω-VF--FAI2S ο- A--APF δερρις-N3I-APF και-C ειμι-VF--FMI3S εις-A3--NSN

12 και-C υποτιθημι-VF--FAI2S ο- A--ASN πλεοναζω-V1--PAPASN εν-P ο- A--DPF δερρις-N3I-DPF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--ASN ημισυς-A3U-ASN ο- A--GSF δερρις-N3I-GSF ο- A--ASN υπολειπω-VP--XMPASN υποκαλυπτω-VF--FAI2S ο- A--ASN πλεοναζω-V1--PAPASN ο- A--GPF δερρις-N3I-GPF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF υποκαλυπτω-VF--FAI2S οπισω-P ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF

13 πηχυς-N3E-ASM εκ-P ουτος- D--GSN και-C πηχυς-N3E-ASM εκ-P ουτος- D--GSN εκ-P ο- A--GSN υπερεχω-V1--PAPGSN ο- A--GPF δερρις-N3I-GPF εκ-P ο- A--GSN μηκος-N3E-GSN ο- A--GPF δερρις-N3I-GPF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ειμι-VF--FMI3S συνκαλυπτω-V1--PAPNSN επι-P ο- A--APN πλαγιος-A1A-APN ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ενθεν-D και-C ενθεν-D ινα-C καλυπτω-V1--PAS3S

14 και-C ποιεω-VF--FAI2S κατακαλυμμα-N3M-ASN ο- A--DSF σκηνη-N1--DSF δερμα-N3M-APN κριος-N2--GPM ερυθροδανοω-VM--XPPAPN και-C επικαλυμμα-N3M-APN δερμα-N3M-APN υακινθινος-A1--APN επανωθεν-D

15 και-C ποιεω-VF--FAI2S στυλος-N2--APM ο- A--DSF σκηνη-N1--DSF εκ-P ξυλον-N2N-GPN ασηπτος-A1B-GPN

16 δεκα-M πηχυς-N3E-GPM ποιεω-VF--FAI2S ο- A--ASM στυλος-N2--ASM ο- A--ASM εις-A3--ASM και-C πηχυς-N3E-GSM εις-A3--GSM και-C ημισυς-A3U-GSM ο- A--ASN πλατος-N3E-ASN ο- A--GSM στυλος-N2--GSM ο- A--GSM εις-A3--GSM

17 δυο-M αγκωνισκος-N2--APM ο- A--DSM στυλος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM αντιπιπτω-V1--PAPAPM ετερος-A1A-ASM ο- A--DSM ετερος-A1A-DSM ουτως-D ποιεω-VF--FAI2S πας-A3--DPM ο- A--DPM στυλος-N2--DPM ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF

18 και-C ποιεω-VF--FAI2S στυλος-N2--APM ο- A--DSF σκηνη-N1--DSF εικοσι-M στυλος-N2--APM εκ-P ο- A--GSN κλιτος-N3E-GSN ο- A--GSN προς-P βορεας-N1T-ASM

19 και-C τεσσαρακοντα-M βασις-N3I-APF αργυρους-A1C-APF ποιεω-VF--FAI2S ο- A--DPM εικοσι-M στυλος-N2--DPM δυο-M βασις-N3I-NPF ο- A--DSM στυλος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM εις-P αμφοτεροι-A1A-APN ο- A--APN μερος-N3E-APN αυτος- D--GSM και-C δυο-M βασις-N3I-NPF ο- A--DSM στυλος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM εις-P αμφοτεροι-A1A-APN ο- A--APN μερος-N3E-APN αυτος- D--GSM

20 και-C ο- A--ASN κλιτος-N3E-ASN ο- A--ASN δευτερος-A1A-ASN ο- A--ASN προς-P νοτος-N2--ASM εικοσι-M στυλος-N2--APM

21 και-C τεσσαρακοντα-M βασις-N3I-APF αυτος- D--GPM αργυρους-A1C-APF δυο-M βασις-N3I-APF ο- A--DSM στυλος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM εις-P αμφοτεροι-A1A-APN ο- A--APN μερος-N3E-APN αυτος- D--GSM και-C δυο-M βασις-N3I-APF ο- A--DSM στυλος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM εις-P αμφοτεροι-A1A-APN ο- A--APN μερος-N3E-APN αυτος- D--GSM

22 και-C εκ-P ο- A--GPM οπισω-P ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF κατα-P ο- A--ASN μερος-N3E-ASN ο- A--ASN προς-P θαλασσα-N1S-ASF ποιεω-VF--FAI2S εξ-M στυλος-N2--APM

23 και-C δυο-M στυλος-N2--APM ποιεω-VF--FAI2S επι-P ο- A--GPF γωνια-N1A-GPF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF εκ-P ο- A--GPN οπισθιος-A1A-GPN

24 και-C ειμι-VF--FMI3S εκ-P ισος-A1--GSN κατωθεν-D κατα-P ο- A--ASN αυτος- D--ASN ειμι-VF--FMI3P ισος-A1--NPM εκ-P ο- A--GPF κεφαλις-N3D-GPF εις-P συμβλησις-N3--ASF εις-A1A-ASF ουτως-D ποιεω-VF--FAI2S αμφοτεροι-A1A-DPF ο- A--DPF δυο-M---DPF γωνια-N1A-DPF ειμι-V9--PAD3P

25 και-C ειμι-VF--FMI3P οκτω-M στυλος-N2--NPM και-C ο- A--NPF βασις-N3I-NPF αυτος- D--GPM αργυρους-A1C-NPF δεκα-M εξ-M δυο-M βασις-N3I-NPF ο- A--DSM στυλος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM εις-P αμφοτεροι-A1A-APN ο- A--APN μερος-N3E-APN αυτος- D--GSM και-C δυο-M βασις-N3I-NPF ο- A--DSM στυλος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM

26 και-C ποιεω-VF--FAI2S μοχλος-N2--APM εκ-P ξυλον-N2N-GPN ασηπτος-A1B-GPN πεντε-M ο- A--DSM εις-A3--DSM στυλος-N2--DSM εκ-P ο- A--GSN εις-A3--GSN μερος-N3E-GSN ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF

27 και-C πεντε-M μοχλος-N2--APM ο- A--DSM στυλος-N2--DSM ο- A--DSN κλιτος-N3E-DSN ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--DSN δευτερος-A1A-DSN και-C πεντε-M μοχλος-N2--APM ο- A--DSM στυλος-N2--DSM ο- A--DSM οπισθιος-A1A-DSM ο- A--DSN κλιτος-N3E-DSN ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--DSN προς-P θαλασσα-N1S-ASF

28 και-C ο- A--NSM μοχλος-N2--NSM ο- A--NSM μεσος-A1--NSM ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GPM στυλος-N2--GPM διαικνεομαι-V2--PMD3S απο-P ο- A--GSN εις-A3--GSN κλιτος-N3E-GSN εις-P ο- A--ASN ετερος-A1A-ASN κλιτος-N3E-ASN

29 και-C ο- A--APM στυλος-N2--APM καταχρυσοω-VF--FAI2S χρυσιον-N2N-DSN και-C ο- A--APM δακτυλιος-N2--APM ποιεω-VF--FAI2S χρυσους-A1C-APM εις-P ος- --APM ειςαγω-VF--FAI2S ο- A--APM μοχλος-N2--APM και-C καταχρυσοω-VF--FAI2S ο- A--APM μοχλος-N2--APM χρυσιον-N2N-DSN

30 και-C αναιστημι-VF--FAI2S ο- A--ASF σκηνη-N1--ASF κατα-P ο- A--ASN ειδος-N3E-ASN ο- A--ASN δεικνυω-VK--XMPASN συ- P--DS εν-P ο- A--DSN ορος-N3E-DSN

31 και-C ποιεω-VF--FAI2S καταπετασμα-N3M-ASN εκ-P υακινθος-N2--GSF και-C πορφυρα-N1A-GSF και-C κοκκινος-A1--GSN κλωθω-VT--XMPGSN και-C βυσσος-N2--GSF νηθω-VT--XMPGSF εργον-N2N-ASN υφαντος-A1--ASN ποιεω-VF--FAI2S αυτος- D--ASN χερουβιμ-N---APM

32 και-C επιτιθημι-VF--FAI2S αυτος- D--ASN επι-P τεσσαρες-A3--GPM στυλος-N2--GPM ασηπτος-A1B-GPM χρυσοω-VM--XPPGPM χρυσιον-N2N-DSN και-C ο- A--NPF κεφαλις-N3D-NPF αυτος- D--GPM χρυσους-A1C-NPF και-C ο- A--NPF βασις-N3I-NPF αυτος- D--GPM τεσσαρες-A3--NPF αργυρους-A1C-NPF

33 και-C τιθημι-VF--FAI2S ο- A--ASN καταπετασμα-N3M-ASN επι-P ο- A--APM στυλος-N2--APM και-C ειςφερω-VF--FAI2S εκει-D εσωτερον-P ο- A--GSN καταπετασμα-N3M-GSN ο- A--ASF κιβωτος-N2--ASF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN και-C διαοριζω-VF2-FAI3S ο- A--ASN καταπετασμα-N3M-ASN συ- P--DP ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GSM αγιος-A1A-GSM και-C ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GSM αγιος-A1A-GSM ο- A--GPM αγιος-A1A-GPM

34 και-C κατακαλυπτω-VF--FAI2S ο- A--DSN καταπετασμα-N3M-DSN ο- A--ASF κιβωτος-N2--ASF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN εν-P ο- A--DSM αγιος-A1A-DSM ο- A--GPM αγιος-A1A-GPM

35 και-C τιθημι-VF--FAI2S ο- A--ASF τραπεζα-N1S-ASF εξωθεν-D ο- A--GSN καταπετασμα-N3M-GSN και-C ο- A--ASF λυχνια-N1A-ASF απεναντι-P ο- A--GSF τραπεζα-N1S-GSF επι-P μερος-N3E-GSN ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--ASN προς-P νοτος-N2--ASM και-C ο- A--ASF τραπεζα-N1S-ASF τιθημι-VF--FAI2S επι-P μερος-N3E-GSN ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--ASN προς-P βορεας-N1T-ASM

36 και-C ποιεω-VF--FAI2S επισπαστρον-N2N-ASN εκ-P υακινθος-N2--GSF και-C πορφυρα-N1A-GSF και-C κοκκινος-A1--GSN κλωθω-VT--XMPGSN και-C βυσσος-N2--GSF κλωθω-VT--XMPGSF εργον-N2N-ASN ποικιλτης-N1M-GSM

37 και-C ποιεω-VF--FAI2S ο- A--DSN καταπετασμα-N3M-DSN πεντε-M στυλος-N2--APM και-C χρυσοω-VF--FAI2S αυτος- D--APM χρυσιον-N2N-DSN και-C ο- A--NPF κεφαλις-N3D-NPF αυτος- D--GPM χρυσους-A1C-NPF και-C χωνευω-VF--FAI2S αυτος- D--DPM πεντε-M βασις-N3I-APF χαλκους-A1C-APF

   

Ze Swedenborgových děl

 

Life # 59

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 114  
  

59. The statements made in 55 above about the proclamation, holiness, and power of the law may be found in the following passages in the Word: Jehovah came down in fire upon Mount Sinai and the mountain smoked and shook; and there was thunder, lightning, thick clouds, and the sound of a trumpet (Exodus 19:16, 18; Deuteronomy 4:11; 5:22-23). Before Jehovah came down, the people spent three days preparing and sanctifying themselves (Exodus 19:10-11, 15). The mountain was fenced off so that no one would approach and come near its base and die; not even priests were allowed near; Moses alone was allowed (Exodus 19:12-13, 20-23; 24:1-2). The law was proclaimed from Mount Sinai (Exodus 20:2-17; Deuteronomy 5:6-21). The law was written on two stone tablets by the finger of God (Exodus 31:18; 32:15-16; Deuteronomy 9:10). When Moses brought the tablets down from the mountain the second time, his face shone (Exodus 34:29-35). The tablets were placed in an ark (Exodus 25:16; 40:20; Deuteronomy 10:5; 1 Kings 8:9). On top of the ark there was a mercy seat, and on the mercy seat were placed angel guardians made of gold (Exodus 25:17-21). The ark, with the mercy seat and the angel guardians, formed the very heart of the tabernacle, while the golden lampstand, the golden altar of incense, and the gilded table for the showbread were placed just outside [the veil], and all these objects were surrounded in turn by the ten curtains of fine linen and purple and scarlet [thread] (Exodus 25:1 to the end; 26:1 to the end; Exodus40:17-28). The area set aside for the ark was called "the most holy place" (Exodus 26:33). The whole Israelite population camped around the dwelling, in a set arrangement tribe by tribe, and traveled behind it in a set sequence (Numbers 2:1 to the end). There was a cloud above the tabernacle in the daytime then, and fire above it at night (Exodus 40:38; Numbers 9:15-16 to the end; 14:14; Deuteronomy 1:33). The Lord spoke with Moses from above the ark, between the angel guardians (Exodus 25:22; Numbers 7:89). Because it contained the law, the ark was called "Jehovah" there: when the ark would set out, Moses would say, "Rise up, Jehovah, " and when it would come to rest he would say, "Return, Jehovah" (Numbers 10:35-36; see also 2 Samuel 6:2 and Psalms 132:7-8). Because of the holiness of the law, Aaron was not allowed to go behind the veil without sacrifices and incense (Leviticus 16:2-14 and following). David brought the ark into Zion with sacrifices and rejoicing (2 Samuel 6:1-19). At that time Uzzah died because he touched the ark (2 Samuel 6:6-7). [Solomon] placed the ark at the center of the Jerusalem temple, where he had made an inner sanctuary for it (1 Kings 6:19 and following; 8:3-9). Because of the Lord's presence and power in the law that was in the ark, the waters of the Jordan were cut off; and as long as the ark rested in its midst, the people crossed over on dry ground (Joshua 3:1-17; 4:5-20). The walls of Jericho fell because the ark was carried around them (Joshua 6:1-20). Dagon, the god of the Philistines, fell to the earth before the ark and later lay on the threshold of the shrine with its head broken off (1 Samuel 5:1-4). Tens of thousands of the people of Beth-shemesh were struck down because of the ark (1 Samuel 6:19).

  
/ 114  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.