Bible

 

Numbers 5

Studie

   

1 καί-C λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNSM

2 προςτάσσω-VA--AAD2S ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ἐκ ἀποστέλλω-VA--AAD3P ἐκ-P ὁ- A--GSF παρεμβολή-N1--GSF πᾶς-A3--ASM λεπρός-A1A-ASM καί-C πᾶς-A3--ASM γονορρυής-A3H-ASM καί-C πᾶς-A3--ASM ἀκάθαρτος-A1B-ASM ἐπί-P ψυχή-N1--DSF

3 ἀπό-P ἀρσενικός-A1--GSN ἕως-P θηλυκός-A1--GSN ἐκ ἀποστέλλω-VA--AAD2P ἔξω-P ὁ- A--GSF παρεμβολή-N1--GSF καί-C οὐ-D μή-D μιαίνω-VF2-FAI3P ὁ- A--APF παρεμβολή-N1--APF αὐτός- D--GPM ἐν-P ὅς- --DPN ἐγώ- P--NS καταγίγνομαι-V1--PMI1S ἐν-P αὐτός- D--DPM

4 καί-C ποιέω-VAI-AAI3P οὕτως-D ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ἐκ ἀποστέλλω-VAI-AAI3P αὐτός- D--APM ἔξω-P ὁ- A--GSF παρεμβολή-N1--GSF καθά-D λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--DSM *μωυσῆς-N1M-DSM οὕτως-D ποιέω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM

5 καί-C λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNSM

6 λαλέω-VA--AAD2S ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM λέγω-V1--PAPNSM ἀνήρ-N3--NSM ἤ-C γυνή-N3K-NSF ὅστις- X--NSM ἐάν-C ποιέω-VA--AAS3S ἀπό-P ὁ- A--GPF ἁμαρτία-N1A-GPF ὁ- A--GPN ἀνθρώπινος-A1--GPN καί-C παραὁράω-VB--AAPNSM παραὁράω-VB--AAS3S καί-C πλημμελέω-VA--AAS3S ὁ- A--NSF ψυχή-N1--NSF ἐκεῖνος- D--NSF

7 ἐκἀγορεύω-VF--FAI3S ὁ- A--ASF ἁμαρτία-N1A-ASF ὅς- --ASF ποιέω-VAI-AAI3S καί-C ἀποδίδωμι-VF--FAI3S ὁ- A--ASF πλημμέλεια-N1A-ASF ὁ- A--ASN κεφάλαιον-N2N-ASN καί-C ὁ- A--ASN ἐπίπεμπτος-A1A-ASN αὐτός- D--GSN προςτίθημι-VF--FAI3S ἐπί-P αὐτός- D--ASN καί-C ἀποδίδωμι-VF--FAI3S τίς- I--DSM πλημμελέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM

8 ἐάν-C δέ-X μή-D εἰμί-V9--PAS3S ὁ- A--DSM ἄνθρωπος-N2--DSM ὁ- A--NSM ἀγχιστεύω-V1--PAPNSM ὥστε-C ἀποδίδωμι-VO--AAN αὐτός- D--DSM ὁ- A--ASN πλημμέλημα-N3M-ASN πρός-P αὐτός- D--ASM ὁ- A--ASN πλημμέλημα-N3M-ASN ὁ- A--ASN ἀποδίδωμι-V8--PMPASN κύριος-N2--DSM ὁ- A--DSM ἱερεύς-N3V-DSM εἰμί-VF--FMI3S πλήν-P ὁ- A--GSM κριός-N2--GSM ὁ- A--GSM ἱλασμός-N2--GSM διά-P ὅς- --GSM ἐκἱλάσκομαι-VF--FMI3S ἐν-P αὐτός- D--DSM περί-P αὐτός- D--GSM

9 καί-C πᾶς-A1S-NSF ἀπαρχή-N1--NSF κατά-P πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN ἁγιάζω-V1--PMPAPN ἐν-P υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM ὅσος-A1--APN ἄν-X προςφέρω-V1--PAS3P ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM ὁ- A--DSM ἱερεύς-N3V-DSM αὐτός- D--DSM εἰμί-VF--FMI3S

10 καί-C ἕκαστος-A1--GSN ὁ- A--APN ἁγιάζω-VT--XMPAPN αὐτός- D--GSM εἰμί-VF--FMI3S ἀνήρ-N3--NSM ὅς- --NSM ἐάν-C δίδωμι-VO--AAS3S ὁ- A--DSM ἱερεύς-N3V-DSM αὐτός- D--DSM εἰμί-VF--FMI3S

11 καί-C λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNSM

12 λαλέω-VA--AAD2S ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C εἶπον-VF2-FAI2S πρός-P αὐτός- D--APM ἀνήρ-N3--GSM ἀνήρ-N3--GSM ἐάν-C παραβαίνω-VZ--AAS3S ὁ- A--NSF γυνή-N3K-NSF αὐτός- D--GSM καί-C παραὁράω-VB--AAS3S αὐτός- D--ASM ὑπερὁράω-VB--AAPNSF

13 καί-C κοιμάω-VC--APS3S τις- I--NSM μετά-P αὐτός- D--GSF κοίτη-N1--ASF σπέρμα-N3M-GSN καί-C λανθάνω-VB--AAS3S ἐκ-P ὀφθαλμός-N2--GPM ὁ- A--GSM ἀνήρ-N3--GSM αὐτός- D--GSF καί-C κρύπτω-VA--AAS3S αὐτός- D--NSF δέ-X εἰμί-V9--PAS3S μιαίνω-VM--XMPNSF καί-C μάρτυς-N3--NSM μή-D εἰμί-V9--IAI3S μετά-P αὐτός- D--GSF καί-C αὐτός- D--NSF μή-D εἰμί-V9--PAS3S συνλαμβάνω-VP--XMPNSF

14 καί-C ἐπιἔρχομαι-VB--AAS3S αὐτός- D--DSM πνεῦμα-N3M-NSN ζήλωσις-N3I-GSF καί-C ζηλόω-VA--AAS3S ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF αὐτός- D--GSM αὐτός- D--NSF δέ-X μιαίνω-VM--XMI3S ἤ-C ἐπιἔρχομαι-VB--AAS3S αὐτός- D--DSM πνεῦμα-N3M-NSN ζήλωσις-N3I-GSF καί-C ζηλόω-VA--AAS3S ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF αὐτός- D--GSM αὐτός- D--NSF δέ-X μή-D εἰμί-V9--PAS3S μιαίνω-VM--XMPNSF

15 καί-C ἄγω-VF--FAI3S ὁ- A--NSM ἄνθρωπος-N2--NSM ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF αὐτός- D--GSM πρός-P ὁ- A--ASM ἱερεύς-N3V-ASM καί-C προςφέρω-VF--FAI3S ὁ- A--ASN δῶρον-N2N-ASN περί-P αὐτός- D--GSF ὁ- A--ASN δέκατος-A1--ASN ὁ- A--GSN οιφι-N---GSN ἄλευρον-N2N-ASN κρίθινος-A1--ASN οὐ-D ἐπιχέω-VF2-FAI3S ἐπί-P αὐτός- D--ASN ἔλαιον-N2N-ASN οὐδέ-C ἐπιτίθημι-VF--FAI3S ἐπί-P αὐτός- D--ASN λίβανος-N2--ASM εἰμί-V9--PAI3S γάρ-X θυσία-N1A-NSF ζηλοτυπία-N1A-GSF θυσία-N1A-NSF μνημόσυνον-N2N-GSN ἀναμιμνήσκω-V1--PAPNSF ἁμαρτία-N1A-ASF

16 καί-C προςἄγω-VF--FAI3S αὐτός- D--ASF ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM καί-C ἵστημι-VF--FAI3S αὐτός- D--ASF ἔναντι-P κύριος-N2--GSM

17 καί-C λαμβάνω-VF--FMI3S ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM ὕδωρ-N3--ASN καθαρός-A1A-ASN ζάω-V3--PAPASN ἐν-P ἀγγεῖον-N2N-DSN ὀστράκινος-A1--DSN καί-C ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF ὁ- A--GSF εἰμί-V9--PAPGSF ἐπί-P ὁ- A--GSN ἔδαφος-N3E-GSN ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN καί-C λαμβάνω-VB--AAPNSM ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM ἐνβάλλω-VF2-FAI3S εἰς-P ὁ- A--ASN ὕδωρ-N3--ASN

18 καί-C ἵστημι-VF--FAI3S ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF ἔναντι-P κύριος-N2--GSM καί-C ἀποκαλύπτω-VF--FAI3S ὁ- A--ASF κεφαλή-N1--ASF ὁ- A--GSF γυνή-N3K-GSF καί-C δίδωμι-VF--FAI3S ἐπί-P ὁ- A--APF χείρ-N3--APF αὐτός- D--GSF ὁ- A--ASF θυσία-N1A-ASF ὁ- A--GSN μνημόσυνον-N2N-GSN ὁ- A--ASF θυσία-N1A-ASF ὁ- A--GSF ζηλοτυπία-N1A-GSF ἐν-P δέ-X ὁ- A--DSF χείρ-N3--DSF ὁ- A--GSM ἱερεύς-N3V-GSM εἰμί-VF--FMI3S ὁ- A--ASN ὕδωρ-N3--ASN ὁ- A--GSM ἐλεγμός-N2--GSM ὁ- A--GSM ἐπι καταἀράομαι-V3--PMPGSM οὗτος- D--GSM

19 καί-C ὁρκίζω-VF--FAI3S αὐτός- D--ASF ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM καί-C εἶπον-VF2-FAI3S ὁ- A--DSF γυνή-N3K-DSF εἰ-C μή-D κοιμάω-VM--XMI3S τις- I--NSM μετά-P σύ- P--GS εἰ-C μή-D παραβαίνω-VX--XAI2S μιαίνω-VC--APN ὑπό-P ὁ- A--ASM ἀνήρ-N3--ASM ὁ- A--ASM σεαυτοῦ- D--GSF ἀθῷος-A1A-NSF εἰμί-V9--PAD2S ἀπό-P ὁ- A--GSN ὕδωρ-N3T-GSN ὁ- A--GSM ἐλεγμός-N2--GSM ὁ- A--GSM ἐπι καταἀράομαι-V3--PMPGSM οὗτος- D--GSM

20 εἰ-C δέ-X σύ- P--NS παραβαίνω-VX--XAI2S ὑπό-P ἀνήρ-N3--GSM εἰμί-V9--PAPNSF ἤ-C μιαίνω-VM--XMI2S καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S τις- I--NSM ὁ- A--ASF κοίτη-N1--ASF αὐτός- D--GSM ἐν-P σύ- P--DS πλήν-P ὁ- A--GSM ἀνήρ-N3--GSM σύ- P--GS

21 καί-C ὁρκίζω-VF--FAI3S ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF ἐν-P ὁ- A--DPM ὅρκος-N2--DPM ὁ- A--GSF ἀρά-N1A-GSF οὗτος- D--GSF καί-C εἶπον-VF2-FAI3S ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM ὁ- A--DSF γυνή-N3K-DSF δίδωμι-VO--AAO3S κύριος-N2--NSM σύ- P--AS ἐν-P ἀρά-N1A-DSF καί-C ἐνόρκιος-N2--ASM ἐν-P μέσος-A1--DSN ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM σύ- P--GS ἐν-P ὁ- A--DSN δίδωμι-VO--AAN κύριος-N2--ASM ὁ- A--ASM μηρός-N2--ASM σύ- P--GS διαπίπτω-VX--XAPASM καί-C ὁ- A--ASF κοιλία-N1A-ASF σύ- P--GS πρήθω-VM--XMPASF

22 καί-C εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S ὁ- A--ASN ὕδωρ-N3--ASN ὁ- A--ASN ἐπι καταἀράομαι-V3--PMPASN οὗτος- D--ASN εἰς-P ὁ- A--ASF κοιλία-N1A-ASF σύ- P--GS πρήθω-VA--AAN γαστήρ-N3--ASF καί-C διαπίπτω-VB--AAN μηρός-N2--ASM σύ- P--GS καί-C εἶπον-VF2-FAI3S ὁ- A--NSF γυνή-N3K-NSF γίγνομαι-VB--AMO3S γίγνομαι-VB--AMO3S

23 καί-C γράφω-VF--FAI3S ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM ὁ- A--APF ἀρά-N1A-APF οὗτος- D--APF εἰς-P βιβλίον-N2N-ASN καί-C ἐκἀλείφω-VF--FAI3S εἰς-P ὁ- A--ASN ὕδωρ-N3--ASN ὁ- A--GSM ἐλεγμός-N2--GSM ὁ- A--GSM ἐπι καταἀράομαι-V3--PMPGSM

24 καί-C ποτίζω-VF--FAI3S ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF ὁ- A--ASN ὕδωρ-N3--ASN ὁ- A--GSM ἐλεγμός-N2--GSM ὁ- A--GSM ἐπι καταἀράομαι-V3--PMPGSM καί-C εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S εἰς-P αὐτός- D--ASF ὁ- A--ASN ὕδωρ-N3--ASN ὁ- A--ASN ἐπι καταἀράομαι-V3--PMPASN ὁ- A--GSM ἐλεγμός-N2--GSM

25 καί-C λαμβάνω-VF--FMI3S ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM ἐκ-P χείρ-N3--GSF ὁ- A--GSF γυνή-N3K-GSF ὁ- A--ASF θυσία-N1A-ASF ὁ- A--GSF ζηλοτυπία-N1A-GSF καί-C ἐπιτίθημι-VF--FAI3S ὁ- A--ASF θυσία-N1A-ASF ἔναντι-P κύριος-N2--GSM καί-C προςφέρω-VF--FAI3S αὐτός- D--ASF πρός-P ὁ- A--ASN θυσιαστήριον-N2N-ASN

26 καί-C δράσσομαι-VF--FMI3S ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM ἀπό-P ὁ- A--GSF θυσία-N1A-GSF ὁ- A--ASN μνημόσυνον-N2N-ASN αὐτός- D--GSF καί-C ἀναφέρω-VF--FAI3S αὐτός- D--ASN ἐπί-P ὁ- A--ASN θυσιαστήριον-N2N-ASN καί-C μετά-P οὗτος- D--APN ποτίζω-VF--FAI3S ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF ὁ- A--ASN ὕδωρ-N3--ASN

27 καί-C εἰμί-VF--FMI3S ἐάν-C εἰμί-V9--PAS3S μιαίνω-VM--XMPNSF καί-C λήθη-N1--DSF λανθάνω-VB--AAS3S ὁ- A--ASM ἀνήρ-N3--ASM αὐτός- D--GSF καί-C εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S εἰς-P αὐτός- D--ASF ὁ- A--ASN ὕδωρ-N3--ASN ὁ- A--GSM ἐλεγμός-N2--GSM ὁ- A--ASN ἐπι καταἀράομαι-V3--PMPASN καί-C πρήθω-VF--FPI3S ὁ- A--ASF κοιλία-N1A-ASF καί-C διαπίπτω-VF2-FMI3S ὁ- A--NSM μηρός-N2--NSM αὐτός- D--GSF καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὁ- A--NSF γυνή-N3K-NSF εἰς-P ἀρά-N1A-ASF ἐν-P ὁ- A--DSM λαός-N2--DSM αὐτός- D--GSF

28 ἐάν-C δέ-X μή-D μιαίνω-VC--APS3S ὁ- A--NSF γυνή-N3K-NSF καί-C καθαρός-A1A-NSF εἰμί-V9--PAS3S καί-C ἀθῷος-A1A-NSF εἰμί-VF--FMI3S καί-C ἐκσπερματίζω-VF--FAI3S σπέρμα-N3M-ASN

29 οὗτος- D--NSM ὁ- A--NSM νόμος-N2--NSM ὁ- A--GSF ζηλοτυπία-N1A-GSF ὅς- --DSM ἐάν-C παραβαίνω-VZ--AAS3S ὁ- A--NSF γυνή-N3K-NSF ὑπό-P ἀνήρ-N3--GSM εἰμί-V9--PAPNSF καί-C μιαίνω-VC--APS3S

30 ἤ-C ἄνθρωπος-N2--NSM ὅς- --DSM ἐάν-C ἐπιἔρχομαι-VB--AAS3S ἐπί-P αὐτός- D--ASM πνεῦμα-N3M-NSN ζηλώσις-N3I-GSF καί-C ζηλόω-VA--AAS3S ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF αὐτός- D--GSM καί-C ἵστημι-VF--FAI3S ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF αὐτός- D--GSM ἔναντι-P κύριος-N2--GSM καί-C ποιέω-VF--FAI3S αὐτός- D--DSF ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM πᾶς-A3--ASM ὁ- A--ASM νόμος-N2--ASM οὗτος- D--ASM

31 καί-C ἀθῷος-A1A-NSM εἰμί-VF--FMI3S ὁ- A--NSM ἄνθρωπος-N2--NSM ἀπό-P ἁμαρτία-N1A-GSF καί-C ὁ- A--NSF γυνή-N3K-NSF ἐκεῖνος- D--NSF λαμβάνω-VF--FMI3S ὁ- A--ASF ἁμαρτία-N1A-ASF αὐτός- D--GSF

   

Ze Swedenborgových děl

 

Doctrine of the Lord # 48

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 65  
  

48. Because a person’s life varies in accordance with his state, therefore by spirit is meant the varying life’s affection in a person. For example:

1. The life of wisdom:

(Bezalel was filled) with the spirit of wisdom, understanding, and knowledge.... (Exodus 31:3).

You shall speak to all the wise of heart, whom I have filled with the spirit of wisdom.... (Exodus 28:3)

Joshua was filled with the spirit of wisdom (Deuteronomy 34:9).

Nebuchadnezzar said of Daniel that an excellent spirit, of knowledge, understanding and wisdom was found in him (Daniel 5:12, 14).

The erring in spirit will know understanding.... (Isaiah 29:24)

[2] 2. The arousal of life:

Jehovah has stirred up the spirit of the kings of the Medes. (Jeremiah 51:11)

Jehovah stirred up the spirit of Zerubbabel...and the spirit of all the remnant of the people. (Haggai 1:14)

...I am putting (into the king of Assyria) a spirit..., that he may hear a rumor and return to his own land. (Isaiah 37:7)

...Jehovah...hardened (the) spirit (of the king of Sihon).... (Deuteronomy 2:30)

What has come up upon your spirit shall never be.... (Ezekiel 20:32)

[3] 3. Liberty of life: The four creatures, which were cherubim, seen by the prophet went “wherever they had a spirit to go” (Ezekiel 1:12, 20).

[4] 4. Life in a state of fear, distress, and anger:

...that every heart may melt, and all hands be feeble, and every spirit shrink.... (Ezekiel 21:7)

...my spirit was faint within me, my heart within me is stunned.... (Psalms 143:4, cf. 142:3)

My spirit has been consumed! (Psalms 143:7)

As for me, Daniel, my spirit grieved.... (Daniel 7:15)

(Pharaoh’s) spirit was troubled. (Genesis 41:8)

(Nebuchadnezzar said,) “...my spirit is troubled....” (Daniel 2:3)

I went bitterly in the wrath of my spirit. (Ezekiel 3:14)

[5] 5. Life in a state of various evil affections:

“...provided there is no deceit in his spirit.” (Psalms 32:2)

Jehovah has mingled a spirit of perversity in her midst. (Isaiah 19:14)

...said (He)...to the foolish prophets, who follow their own spirit.... (Ezekiel 13:3)

The prophet is a fool, the man of the spirit is insane. (Hosea 9:7)

Be observant by your spirit, and do not deal treacherously. (Malachi 2:16)

...the spirit of harlotry has caused them to stray.... (Hosea 4:12)

...a spirit of harlotry is in their midst.... (Hosea 5:4)

When a spirit of jealousy comes upon him.... (Numbers 5:14)

...a man who is a wanderer in spirit, and he prattles falsehood.... (Micah 2:11)

...a generation...whose spirit was not steadfast with God. (Psalms 78:8)

...poured out on (them) a spirit of drowsiness.... (Isaiah 29:10)

Conceive chaff, bring forth stubble; as for your spirit, fire shall shall devour you. (Isaiah 33:11)

[6] 6. Hellish life:

I will...cause...the unclean spirit to depart from the land. (Zechariah 13:2)

When an unclean spirit goes out of a man, he goes through dry places.... And then he...attaches to himself seven worse spirits than himself, and they enter and dwell there. (Matthew 12:43-45)

...Babylon...has become a dwelling place of...a foul spirit.... (Revelation 18:2)

[7] 7. In addition, the spirits of hell themselves who torment mankind: Matthew 8:16, 10:1, 12:43-45; Mark 1:23-27, 9:17-29; Luke 4:33, 36, 6:17-18, 7:21, 8:2, 29, 9:39, 42, 55, 11:24-26, 13:11; Revelation 13:15, 16:13-14.

  
/ 65  
  

Published by the General Church of the New Jerusalem, 1100 Cathedral Road, Bryn Athyn, Pennsylvania 19009, U.S.A. A translation of Doctrina Novae Hierosolymae de Domino, by Emanuel Swedenborg, 1688-1772. Translated from the Original Latin by N. Bruce Rogers. ISBN 9780945003687, Library of Congress Control Number: 2013954074.