Bible

 

Joshua 14

Studie

   

1 καί-C οὗτος- D--NPM ὁ- A--NPM κατακληρονομέω-VA--AAPNPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM ἐν-P ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF *χανααν-N---GS ὅς- --DPM κατακληρονομέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DPM *ελεαζαρ-N---NS ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM καί-C *ἰησοῦς-N---NSM ὁ- A--NSM ὁ- A--GSM *ναυη-N---GS καί-C ὁ- A--NPM ἄρχων-N3--NPM πατριά-N1A-GPF φυλή-N1--GPF ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM

2 κατά-P κλῆρος-N2--APM κληρονομέω-VAI-AAI3P ὅς- --ASM τρόπος-N2--ASM ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S κύριος-N2--NSM ἐν-P χείρ-N3--DSF *ἰησοῦς-N---GSM ὁ- A--DPF ἐννέα-M φυλή-N1--DPF καί-C ὁ- A--DSN ἥμισυς-A3U-DSN φυλή-N1--GSF

3 ἀπό-P ὁ- A--GSN πέραν-D ὁ- A--GSM *ἰορδάνης-N1M-GSM καί-C ὁ- A--DPM *λευίτης-N1M-DPM οὐ-D δίδωμι-VAI-AAI3S κλῆρος-N2--ASM ἐν-P αὐτός- D--DPM

4 ὅτι-C εἰμί-V9--IAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ιωσηφ-N---GS δύο-M φυλή-N1--NPF *μανασσή-N---NS καί-C *ἐφράιμ-N---NS καί-C οὐ-D δίδωμι-VCI-API3S μερίς-N3D-NSF ἐν-P ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF ὁ- A--DPM *λευίτης-N1M-DPM ἀλλά-C ἤ-C πόλις-N3I-NPF καταοἰκέω-V2--PAN καί-C ὁ- A--NPN ἀποὁρίζω-VT--XMPNPN αὐτός- D--GPM ὁ- A--DPN κτῆνος-N3E-DPN καί-C ὁ- A--NPN κτῆνος-N3E-NPN αὐτός- D--GPM

5 ὅς- --ASM τρόπος-N2--ASM ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--DSM *μωυσῆς-N1M-DSM οὕτως-D ποιέω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C μερίζω-VAI-AAI3P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF

6 καί-C προςἔρχομαι-VBI-AAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ιουδα-N---GSM πρός-P *ἰησοῦς-N---ASM ἐν-P *γαλγαλ-N---DS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός- D--ASM *χαλεβ-N---NS ὁ- A--NSM ὁ- A--GSM *ιεφοννη-N---GSM ὁ- A--NSM *κενεζαῖος-N2--NSM σύ- P--NS ἐπίσταμαι-V6--PMS2S ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN ὅς- --ASN λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM ἄνθρωπος-N2--ASM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM περί-P ἐγώ- P--GS καί-C σύ- P--GS ἐν-P *καδης-N---DS *βαρνη-N---GS

7 τεσσαράκοντα-M γάρ-X ἔτος-N3E-GPN εἰμί-V9--IMI1S ὅτε-D ἀποστέλλω-VAI-AAI3S ἐγώ- P--AS *μωυσῆς-N1M-NSM ὁ- A--NSM παῖς-N3D-NSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM ἐκ-P *καδης-N---GS *βαρνη-N---GS κατασκοπεύω-VA--AAN ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF καί-C ἀποκρίνω-VCI-API1S αὐτός- D--DSM λόγος-N2--ASM κατά-P ὁ- A--ASM νοῦς-N2C-ASM αὐτός- D--GSM

8 ὁ- A--NPM δέ-X ἀδελφός-N2--NPM ἐγώ- P--GS ὁ- A--NPM ἀναβαίνω-VZ--AAPNPM μετά-P ἐγώ- P--GS μεταἵστημι-VHI-AAI3P ὁ- A--ASF καρδία-N1A-ASF ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM ἐγώ- P--NS δέ-X προςτίθημι-VCI-API1S ἐπιἀκολουθέω-VA--AAN κύριος-N2--DSM ὁ- A--DSM θεός-N2--DSM ἐγώ- P--GS

9 καί-C ὄμνυμι-VAI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM ἐν-P ἐκεῖνος- D--DSF ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF λέγω-V1--PAPNSM ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF ἐπί-P ὅς- --ASF ἐπιβαίνω-VZI-AAI2S σύ- P--DS εἰμί-VF--FMI3S ἐν-P κλῆρος-N2--DSM καί-C ὁ- A--DPN τέκνον-N2N-DPN σύ- P--GS εἰς-P ὁ- A--ASM αἰών-N3W-ASM ὅτι-C προςτίθημι-VCI-API2S ἐπιἀκολουθέω-VA--AAN ὀπίσω-P κύριος-N2--GSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM ἐγώ- P--GP

10 καί-C νῦν-D διατρέφω-VAI-AAI3S ἐγώ- P--AS κύριος-N2--NSM ὅς- --ASM τρόπος-N2--ASM εἶπον-VBI-AAI3S οὗτος- D--ASN τεσσαρακοστός-A1--ASN καί-C πέμπτος-A1--ASN ἔτος-N3E-ASN ἀπό-P ὅς- --GSN λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN οὗτος- D--ASN πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM καί-C πορεύομαι-VCI-API3S *ἰσραήλ-N---NSM ἐν-P ὁ- A--DSF ἔρημος-N2--DSF καί-C νῦν-D ἰδού-I ἐγώ- P--NS σήμερον-D ὀγδοήκοντα-M καί-C πέντε-M ἔτος-N3E-GPN

11 ἔτι-D εἰμί-V9--PAI1S σήμερον-D ἰσχύς-N3U-GPF ὡσεί-D ὅτε-D ἀποστέλλω-VAI-AAI3S ἐγώ- P--AS *μωυσῆς-N1M-NSM ὡσαύτως-D ἰσχύω-V1--PAI1S νῦν-D ἐκἔρχομαι-VB--AAN καί-C εἰςἔρχομαι-VB--AAN εἰς-P ὁ- A--ASM πόλεμος-N2--ASM

12 καί-C νῦν-D αἰτέω-V2--PMI1S σύ- P--AS ὁ- A--ASN ὄρος-N3E-ASN οὗτος- D--ASN καθά-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος- D--DSF ὅτι-C σύ- P--NS ἀκούω-VX--XAI2S ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN οὗτος- D--ASN ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος- D--DSF νυνί-D δέ-X ὁ- A--NPM *ενακιμ-N---NPM ἐκεῖ-D εἰμί-V9--PAI3P πόλις-N3I-NPF ὀχυρός-A1A-NPF καί-C μέγας-A1--NPF ἐάν-C οὖν-X κύριος-N2--NSM μετά-P ἐγώ- P--GS εἰμί-V9--PAS3S ἐκὀλεθρεύω-VF--FAI1S αὐτός- D--APM ὅς- --ASM τρόπος-N2--ASM εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ- P--DS κύριος-N2--NSM

13 καί-C εὐλογέω-VA--AAI3S αὐτός- D--ASM *ἰησοῦς-N---NSM καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S ὁ- A--ASF *χεβρων-N---ASF ὁ- A--DSM *χαλεβ-N---DSM υἱός-N2--DSM *ιεφοννη-N---GSM υἱός-N2--GSM *κενεζ-N---GS ἐν-P κλῆρος-N2--DSM

14 διά-P οὗτος- D--ASN γίγνομαι-VCI-API3S ὁ- A--NSF *χεβρων-N---NSF ὁ- A--DSM *χαλεβ-N---DSM ὁ- A--DSM ὁ- A--GSM *ιεφοννη-N---GSM ὁ- A--GSM *κενεζαῖος-N2--GSM ἐν-P κλῆρος-N2--DSM ἕως-P ὁ- A--GSF ἡμέρα-N1A-GSF οὗτος- D--GSF διά-P ὁ- A--ASN αὐτός- D--ASM ἐπιἀκολουθέω-VA--AAN ὁ- A--DSN πρόσταγμα-N3M-DSN κύριος-N2--GSM θεός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM

15 ὁ- A--NSN δέ-X ὄνομα-N3M-NSN ὁ- A--GSF *χεβρων-N---GSF εἰμί-V9--IAI3S ὁ- A--ASN πρότερος-A1--ASN πόλις-N3I-NSF *αρβοκ-N---GS μητρόπολις-N3I-NSF ὁ- A--GPM *ενακιμ-N---GPM οὗτος- D--NSF καί-C ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF κοπάζω-VAI-AAI3S ὁ- A--GSM πόλεμος-N2--GSM

   

Komentář

 

Fighting the Same Fight, Undefeated Nations

Napsal(a) Todd Beiswenger


Abyste mohli dál prohlížet obsah při poslouchání nahrávky, pusťte si audio nahrávku novém okně

We're looking at this question of why it is that we seem to struggle with the same thing for our entire life. This drew me to look at the nations that were not defeated when the Israelites were taking over the Promised Land. Are these nations a metaphor for us? Are we doomed to be miserable because we cannot conquer our spiritual enemies?

(Odkazy: Arcana Coelestia 9335; Exodus 23:28-30; Joshua 14:12-15, 17:11-18; Judges 1:19-21; True Christian Religion 614)