Bible

 

Jeremiah 19

Studie

   

1 τότε-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P ἐγώ- P--AS βαδίζω-VA--AAD2S καί-C κτάομαι-VA--AMD2S βῖκος-N2--ASM πλάσσω-VM--XMPASM ὀστράκινος-A1--ASM καί-C ἄγω-VF--FAI2S ἀπό-P ὁ- A--GPM πρεσβύτερος-A1A-GPMS ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM καί-C ἀπό-P ὁ- A--GPM πρεσβύτερος-A1A-GPMS ὁ- A--GPM ἱερεύς-N3V-GPM

2 καί-C ἐκἔρχομαι-VF--FMI2S εἰς-P ὁ- A--ASN πολυάνδριον-N2--ASN υἱός-N2--GPM ὁ- A--GPN τέκνον-N2N-GPN αὐτός- D--GPM ὅς- --NSN εἰμί-V9--PAI3S ἐπί-P ὁ- A--GPN πρόθυρον-N2N-GPN πύλη-N1--GSF ὁ- A--GSF χαρσιθ-N---GSF καί-C ἀναγιγνώσκω-VZ--AAD2S ἐκεῖ-D πᾶς-A3--APM ὁ- A--APM λόγος-N2--APM ὅς- --APM ἄν-X λαλέω-VF--FAI1S πρός-P σύ- P--AS

3 καί-C εἶπον-VF2-FAI2S αὐτός- D--DPM ἀκούω-VA--AAD2P ὁ- A--ASM λόγος-N2--ASM κύριος-N2--GSM βασιλεύς-N3V-VPM *ιουδα-N---GSM καί-C ἀνήρ-N3--VPM *ιουδα-N---GSM καί-C ὁ- A--VPM καταοἰκέω-V2--PAPVPM *ἰερουσαλήμ-N---ASF καί-C ὁ- A--VPM εἰςπορεύομαι-V1--PMPVPM ἐν-P ὁ- A--DPF πύλη-N1--DPF οὗτος- D--DPF ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM ἰδού-I ἐγώ- P--NS ἐπιἄγω-V1--PAI1S ἐπί-P ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM οὗτος- D--ASM κακός-A1--APN ὥστε-C πᾶς-A3--GSM ἀκούω-V1--PAPGSM αὐτός- D--APN ἠχέω-VF--FAI3S ἀμφότεροι-A1A-NPN ὁ- A--NPN οὖς-N3T-NPN αὐτός- D--GSM

4 ἀντί-P ὅς- --GPM ἐν καταλείπω-VBI-AAI3P ἐγώ- P--AS καί-C ἀποἀλλοτριόω-VAI-AAI3P ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM οὗτος- D--ASM καί-C θυμιάω-VAI-AAI3P ἐν-P αὐτός- D--DSM θεός-N2--DPM ἀλλότριος-A1A-DPM ὅς- --DPM οὐ-D οἶδα-VXI-YAI3P αὐτός- D--NPM καί-C ὁ- A--NPM πατήρ-N3--NPM αὐτός- D--GPM καί-C ὁ- A--NPM βασιλεύς-N3V-NPM *ιουδα-N---GSM πίμπλημι-VAI-AAI3P ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM οὗτος- D--ASM αἷμα-N3M-GPN ἀθῷος-A1--GPN

5 καί-C οἰκοδομέω-VAI-AAI3P ὑψηλός-A1--APN ὁ- A--DSF *βααλ-N---DSF ὁ- A--GSN κατακαίω-V1--PAN ὁ- A--APM υἱός-N2--APM αὐτός- D--GPM ἐν-P πῦρ-N3--DSN ὅς- --APN οὐ-D ἐντέλλομαι-VAI-AMI1S οὐδέ-C λαλέω-VAI-AAI1S οὐδέ-C διανοέομαι-VCI-API1S ἐν-P ὁ- A--DSF καρδία-N1A-DSF ἐγώ- P--GS

6 διά-P οὗτος- D--ASN ἰδού-I ἡμέρα-N1A-NPF ἔρχομαι-V1--PMI3P λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM καί-C οὐ-D καλέω-VC--FPI3S ὁ- A--DSM τόπος-N2--DSM οὗτος- D--DSM ἔτι-D διάπτωσις-N3I-NSF καί-C πολυάνδριον-N2N-NSN υἱός-N2--GSM *εννομ-N---GSM ἀλλά-C ἤ-C πολυάνδριον-N2N-NSN ὁ- A--GSF σφαγή-N1--GSF

7 καί-C σφάζω-VF--FAI1S ὁ- A--ASF βουλή-N1--ASF *ιουδα-N---GSM καί-C ὁ- A--ASF βουλή-N1--ASF *ἰερουσαλήμ-N---GSF ἐν-P ὁ- A--DSM τόπος-N2--DSM οὗτος- D--DSM καί-C καταβάλλω-VF2-FAI1S αὐτός- D--APM ἐν-P μάχαιρα-N1A-DSF ἐναντίον-P ὁ- A--GPM ἐχθρός-N2--GPM αὐτός- D--GPM καί-C ἐν-P χείρ-N3--DPF ὁ- A--GPM ζητέω-V2--PAPGPM ὁ- A--APF ψυχή-N1--APF αὐτός- D--GPM καί-C δίδωμι-VF--FAI1S ὁ- A--APM νεκρός-N2--APM αὐτός- D--GPM εἰς-P βρῶσις-N3I-ASF ὁ- A--DPN πετεινός-A1--DPN ὁ- A--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C ὁ- A--DPN θηρίον-N2N-DPN ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF

8 καί-C τάσσω-VF--FAI1S ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF οὗτος- D--ASF εἰς-P ἀφανισμός-N2--ASM καί-C εἰς-P συριγμός-N2--ASM πᾶς-A3--NSM ὁ- A--NSM παραπορεύομαι-V1--PMPNSM ἐπί-P αὐτός- D--GSF σκυθρωπάζω-VF--FAI3S καί-C συρίζω-VF2-FAI3S ὑπέρ-P πᾶς-A1S-GSF ὁ- A--GSF πληγή-N1--GSF αὐτός- D--GSF

9 καί-C ἐσθίω-VF--FMI3P ὁ- A--APF σάρξ-N3K-APF ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM αὐτός- D--GPM καί-C ὁ- A--APF σάρξ-N3K-APF ὁ- A--GPF θυγάτηρ-N3--GPF αὐτός- D--GPM καί-C ἕκαστος-A1--NSM ὁ- A--APF σάρξ-N3K-APF ὁ- A--GSM πλησίον-D αὐτός- D--GSM ἐσθίω-VF--FMI3P ἐν-P ὁ- A--DSF περιοχή-N1--DSF καί-C ἐν-P ὁ- A--DSF πολιορκία-N1A-DSF ὅς- --DSF πολιορκέω-VF--FAI3P αὐτός- D--APM ὁ- A--NPM ἐχθρός-N2--NPM αὐτός- D--GPM

10 καί-C συντρίβω-VF--FAI2S ὁ- A--ASM βῖκος-N2--ASM κατά-P ὀφθαλμός-N2--APM ὁ- A--GPM ἀνήρ-N3--GPM ὁ- A--GPM ἐκπορεύομαι-V1--PMPGPM μετά-P σύ- P--GS

11 καί-C εἶπον-VF2-FAI2S ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM οὕτως-D συντρίβω-VF--FAI1S ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM οὗτος- D--ASM καί-C ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF οὗτος- D--ASF καθώς-D συντρίβω-V1--PMI3S ἄγγος-N3--ASN ὀστράκινος-A1--ASM ὅς- --NSN οὐ-D δύναμαι-VF--FMI3S ἰάομαι-VC--APN ἔτι-D

12 οὕτως-D ποιέω-VF--FAI1S λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--DSM τόπος-N2--DSM οὗτος- D--DSM καί-C ὁ- A--DPM καταοἰκέω-V2--PAPDPM ἐν-P αὐτός- D--DSM ὁ- A--GSN δίδωμι-VC--APN ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF οὗτος- D--ASF ὡς-C ὁ- A--ASF διαπίπτω-V1--PAPASF

13 καί-C ὁ- A--NPM οἶκος-N2--NPM *ἰερουσαλήμ-N---GSF καί-C ὁ- A--NPM οἶκος-N2--NPM βασιλεύς-N3V-GPM *ιουδα-N---GSM εἰμί-VF--FMI3P καθώς-D ὁ- A--NSM τόπος-N2--NSM ὁ- A--NSM διαπίπτω-V1--PAPNSM ὁ- A--GPF ἀκαθαρσία-N1A-GPF ἐν-P πᾶς-A1S-DPF ὁ- A--DPF οἰκία-N1A-DPF ἐν-P ὅς- --DPF θυμιάω-VAI-AAI3P ἐπί-P ὁ- A--GPN δῶμα-N3M-GPN αὐτός- D--GPM πᾶς-A1S-DSF ὁ- A--DSF στρατιά-N1A-DSF ὁ- A--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C σπένδω-VAI-AAI3P σπονδή-N1--APF θεός-N2--DPM ἀλλότριος-A1A-DPM

14 καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S *ἰερεμίας-N1T-NSM ἀπό-P ὁ- A--GSF διάπτωσις-N3I-GSF οὗ-D ἀποστέλλω-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASM κύριος-N2--NSM ἐκεῖ-D ὁ- A--GSN προφητεύω-VA--AAN καί-C ἵστημι-VHI-AAI3S ἐν-P ὁ- A--DSF αὐλή-N1--DSF οἶκος-N2--GSM κύριος-N2--GSM καί-C εἶπον-VB--AAD2S πρός-P πᾶς-A3--ASM ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM

15 ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἰδού-I ἐγώ- P--NS ἐπιἄγω-V1--PAI1S ἐπί-P ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF οὗτος- D--ASF καί-C ἐπί-P πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF πόλις-N3I-APF αὐτός- D--GSF καί-C ἐπί-P ὁ- A--APF κώμη-N1--APF αὐτός- D--GSF ἅπας-A3--APN ὁ- A--APN κακός-A1--APN ὅς- --APN λαλέω-VAI-AAI1S ἐπί-P αὐτός- D--ASF ὅτι-C σκληρύνω-VAI-AAI3P ὁ- A--ASM τράχηλος-N2--ASM αὐτός- D--GPM ὁ- A--GSN μή-D εἰςἀκούω-V1--PAN ὁ- A--GPM λόγος-N2--GPM ἐγώ- P--GS

   

Ze Swedenborgových děl

 

Doctrine of the Lord # 39

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 65  
  

39. The Lord is called the God of Israel and the God of Jacob. This is apparent from the following:

Moses took the blood, sprinkled it on the people, and said, “This is the blood of the covenant which Jehovah has made with you....” ...and they saw the God of Israel, under whose feet was as it were a work of sapphire stone, and it was like the essence of heaven.... (Exodus 24:8-10)

...the multitude marveled when they saw the mute speaking..., the lame walking, and the blind seeing; and they glorified the God of Israel. (Matthew 15:31)

Blessed be the Lord God of Israel, for He visited and brought deliverance to His people (Israel), when He raised up a horn of our salvation in the house of David.... (Luke 1:68-69)

I will give you the treasures of darkness and the hidden riches of secret places, that you may know that I, Jehovah, who have called you by your name, am the God of Israel. (Isaiah 45:3)

...O house of Jacob..., who swear by the name of Jehovah and...of the God of Israel.... For they are called from the holy city, and rely on the God of Israel, Jehovah of Hosts His name. (Isaiah 48:1-2)

...(Jacob) will see his children..., in his midst they will hallow My name, and hallow the Holy One of Jacob, and fear the God of Israel. (Isaiah 29:23)

...at the end of days...many people shall come and say, “Come, let us go up to the mountain of Jehovah, to the house of the God of Jacob, who will teach us about His ways, that we may walk in His paths.” (Isaiah 2:2-3, Micah 4:1-2)

...that all flesh may know that I am Jehovah, your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob. (Isaiah 49:26)

...I, Jehovah, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob. (Isaiah 60:16)

Give birth, O earth, in the presence of the Lord, in the presence of the God of Jacob.... (Psalms 114:7)

(David) swore to Jehovah, he vowed to the Mighty One of Jacob: “I will not go into the shelter of my house...until I find a place for Jehovah, a dwelling place for the Mighty One of Jacob.” ...we heard of it in Ephrathah (Bethlehem). (Psalms 132:2-3, 5-6)

Blessed be...the God of Israel.... The whole earth will be filled with His glory. (Psalms 72:18-19)

And so on elsewhere where the Lord is called the God of Israel, its Redeemer and Savior, as for example in Luke 1:47, Isaiah 45:15, 54:5, and Psalms 78:35.

In many other places, too, where He is called simply the God of Israel, as in Isaiah 17:6, 21:10, 17, 24:15, 29:23; Jeremiah 7:3, 9:15, 11:3, 13:12, 16:9, 19:3, 15, 23:2, 24:5, 25:15, 27, 29:4, 8, 21, 25, 30:2, 31:23, 32:14-15, 36, 33:4, 34:2, 13, 35:13, 17-19, 37:7, 38:17, 39:16, 42:9, 15, 18, 43:10, 44:2, 7, 11, 25, 48:1, 50:18, 51:33; Ezekiel 8:4, 9:3, 10:19-20, 11:22, 43:2, 44:2; Zephaniah 2:9; Psalms 41:13, 59:5, 68:8.

  
/ 65  
  

Published by the General Church of the New Jerusalem, 1100 Cathedral Road, Bryn Athyn, Pennsylvania 19009, U.S.A. A translation of Doctrina Novae Hierosolymae de Domino, by Emanuel Swedenborg, 1688-1772. Translated from the Original Latin by N. Bruce Rogers. ISBN 9780945003687, Library of Congress Control Number: 2013954074.