1
καί-C ἀλλόφυλος-N2--NPM λαμβάνω-VBI-AAI3P ὁ-
A--ASF κιβωτός-N2--ASF ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM καί-C εἰςφέρω-VAI-AAI3P αὐτός-
D--ASF ἐκ-P *αβεννεζερ-N---GSM εἰς-P *ἄζωτος-N2--AS
2
καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3P ἀλλόφυλος-N2--NPM ὁ-
A--ASF κιβωτός-N2--ASF κύριος-N2--GSM καί-C εἰςφέρω-VAI-AAI3P αὐτός-
D--ASF εἰς-P οἶκος-N2--ASM *δαγων-N---GSM καί-C παραἵστημι-VHI-AAI3P αὐτός-
D--ASF παρά-P *δαγων-N---GSM
3
καί-C ὀρθρίζω-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM *ἀζώτιος-N2--NPM καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3P εἰς-P οἶκος-N2--ASM *δαγων-N---GSM καί-C ὁράω-VBI-AAI3P καί-C ἰδού-I *δαγων-N---NSM πίπτω-VX--XAPNSM ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός-
D--GSM ἐνώπιον-P κιβωτός-N2--GSF ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM καί-C ἀγείρω-VAI-AAI3P ὁ-
A--ASM *δαγων-N---ASM καί-C καταἵστημι-VHI-AAI3P εἰς-P ὁ-
A--ASM τόπος-N2--ASM αὐτός-
D--GSM καί-C βαρύνω-VCI-API3S χείρ-N3--NSF κύριος-N2--GSM ἐπί-P ὁ-
A--APM *ἀζώτιος-N2--APM καί-C βασανίζω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--APM καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--APM εἰς-P ὁ-
A--APF ἕδρα-N1A-APF αὐτός-
D--GPM ὁ-
A--ASF *ἄζωτος-N2--ASF καί-C ὁ-
A--APN ὅριον-N2N-APN αὐτός-
D--GSF
4
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὅτε-D ὀρθρίζω-VAI-AAI3P ὁ-
A--ASN πρωΐ-D καί-C ἰδού-I *δαγων-N---NSM πίπτω-VX--XAPNSM ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός-
D--GSM ἐνώπιον-P κιβωτός-N2--GSF διαθήκη-N1--GSF κύριος-N2--GSM καί-C ὁ-
A--NSF κεφαλή-N1--NSF *δαγων-N---GSM καί-C ἀμφότεροι-A1A-APN ὁ-
A--APN ἴχνος-N3E-APN χείρ-N3--GPF αὐτός-
D--GSM ἀποαἱρέω-VM--XMPAPN ἐπί-P ὁ-
A--APN ἐμπρόσθιον-N2N-APN αμαφεθ-N---AS ἕκαστος-A1--ASM καί-C ἀμφότεροι-A1A-NPM ὁ-
A--NPM καρπός-N2--NPM ὁ-
A--GPM χείρ-N3--GPF αὐτός-
D--GSM πίπτω-VX--XAPNPM ἐπί-P ὁ-
A--ASN πρόθυρον-N2N-ASN πλήν-D ὁ-
A--NSF ῥάχις-N3I-NSF *δαγων-N---GSM ὑπολείπω-VVI-API3S
5
διά-P οὗτος-
D--ASN οὐ-D ἐπιβαίνω-V1--PAI3P ὁ-
A--NPM ἱερεύς-N3V-NPM *δαγων-N---GSM καί-C πᾶς-A3--NSM ὁ-
A--NSM εἰςπορεύομαι-V1--PMPNSM εἰς-P οἶκος-N2--ASM *δαγων-N---GSM ἐπί-P βαθμός-N2--ASM οἶκος-N2--GSM *δαγων-N---GSM ἐν-P *ἄζωτος-N2--DSF ἕως-P ὁ-
A--GSF ἡμέρα-N1A-GSF οὗτος-
D--GSF ὅτι-C ὑπερβαίνω-V1--PAPNPM ὑπερβαίνω-V1--PAI3P
6
καί-C βαρύνω-VCI-API3S χείρ-N3--NSF κύριος-N2--GSM ἐπί-P *ἄζωτος-N2--AS καί-C ἐπιἄγω-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DPM καί-C ἐκζέω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--DPM εἰς-P ὁ-
A--APF ναῦς-N3--APF καί-C μέσος-A1--ASM ὁ-
A--GSF χώρα-N1A-GSF αὐτός-
D--GSF ἀναφύω-VAI-AAI3P μῦς-N3--NPM καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S σύγχυσις-N3I-NSF θάνατος-N2--GSM μέγας-A1--NSF ἐν-P ὁ-
A--DSF πόλις-N3I-DSF
7
καί-C ὁράω-VBI-AAI3P ὁ-
A--NPM ἀνήρ-N3--NPM *ἄζωτος-N2--GSF ὅτι-C οὕτως-D καί-C λέγω-V1--PAI3P ὅτι-C οὐ-D καταἵημι-VF--FMI3S κιβωτός-N2--NSF ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM μετά-P ἐγώ-
P--GP ὅτι-C σκληρός-A1A-APN χείρ-N3--NSF αὐτός-
D--GSM ἐπί-P ἐγώ-
P--AP καί-C ἐπί-P *δαγων-N---ASM θεός-N2--ASM ἐγώ-
P--GP
8
καί-C ἀποστέλλω-V1--PAI3P καί-C συνἄγω-V1--PAI3P ὁ-
A--APM σατράπης-N1M-APM ὁ-
A--GPM ἀλλόφυλος-N2--GPM πρός-P αὐτός-
D--APM καί-C λέγω-V1--PAI3P τίς-
I--ASN ποιέω-VA--AAS1P κιβωτός-N2--DSF θεός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C λέγω-V1--PAI3P ὁ-
A--NPM *γεθθαῖος-N2--NPM μεταἔρχομαι-VC--APD3S κιβωτός-N2--NSF ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM πρός-P ἐγώ-
P--AP καί-C μεταἔρχομαι-VBI-AAI3S κιβωτός-N2--NSF ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM εἰς-P *γεθθα-N---AS
9
καί-C γίγνομαι-VCI-API3S μετά-P ὁ-
A--ASN μεταἔρχομαι-VB--AAN αὐτός-
D--ASF καί-C γίγνομαι-V1--PMI3S χείρ-N3--NSF κύριος-N2--GSM ἐν-P ὁ-
A--DSF πόλις-N3I-DSF τάραχος-N2--NSM μέγας-A1P-NSM σφόδρα-D καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ-
A--APM ἀνήρ-N3--APM ὁ-
A--GSF πόλις-N3I-GSF ἀπό-P μικρός-A1A-GSM ἕως-P μέγας-A1--GSM καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--APM εἰς-P ὁ-
A--APF ἕδρα-N1A-APF αὐτός-
D--GPM καί-C ποιέω-VAI-AAI3P ἑαυτοῦ-
D--DPM ὁ-
A--NPM *γεθθαῖος-N2--NPM ἕδρα-N1A-GSF
10
καί-C ἐκ ἀποστέλλω-V1--PAI3P ὁ-
A--ASF κιβωτός-N2--ASF ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM εἰς-P *ἀσκαλών-N3W-ASF καί-C γίγνομαι-VCI-API3S ὡς-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S κιβωτός-N2--NSF θεός-N2--GSM εἰς-P *ἀσκαλών-N3W-ASF καί-C βοάω-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM *ἀσκαλωνίτης-N1M-NPM λέγω-V1--PAPNPM τίς-
I--ASN ἀποστρέφω-VAI-AAI2P πρός-P ἐγώ-
P--AP ὁ-
A--ASF κιβωτός-N2--ASF ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM θανατόω-VA--AAN ἐγώ-
P--AP καί-C ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM ἐγώ-
P--GP
11
καί-C ἐκ ἀποστέλλω-V1--PAI3P καί-C συνἄγω-V1--PAI3P ὁ-
A--APM σατράπης-N1M-APM ὁ-
A--GPM ἀλλόφυλος-N2--GPM καί-C εἶπον-VBI-AAI3P ἐκ ἀποστέλλω-VA--AAD2P ὁ-
A--ASF κιβωτός-N2--ASF ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C καταἵζω-VA--AAD3S εἰς-P ὁ-
A--ASM τόπος-N2--ASM αὐτός-
D--GSF καί-C οὐ-D μή-D θανατόω-VA--AAS3S ἐγώ-
P--AP καί-C ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM ἐγώ-
P--GP ὅτι-C γίγνομαι-VCI-API3S σύγχυσις-N3I-NSF θάνατος-N2--GSM ἐν-P ὅλος-A1--DSF ὁ-
A--DSF πόλις-N3I-DSF βαρύς-A3U-NSF σφόδρα-D ὡς-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S κιβωτός-N2--NSF θεός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM ἐκεῖ-D
12
καί-C ὁ-
A--NPM ζάω-V3--PAPNPM καί-C οὐ-D ἀποθνήσκω-VB--AAPNPM πλήσσω-VDI-API3P εἰς-P ὁ-
A--APF ἕδρα-N1A-APF καί-C ἀναβαίνω-VZI-AAI3S ὁ-
A--NSF κραυγή-N1--NSF ὁ-
A--GSF πόλις-N3I-GSF εἰς-P ὁ-
A--ASM οὐρανός-N2--ASM